겔31:16 - 지옥에서 위로받는 자들

내가 그를 구덩이로 내려가는 자들과 함께 지옥에 내던질 때에

민족들로 하여금 그의 떨어지는 소리로 말미암아 요동하게 하였은즉

에덴의 모든 나무 곧 레바논의 최상급 가장 좋은 것 즉 물을 마시는 모든 것이 땅의 아랫부분들에서 위로를 받으리라 (겔31:16-하단박스)

 

1. 땅의 아랫부분

레바논의 최상급 가장 좋은 것 것들이라도 땅의 아랫부분들까지 내려가게 됩니다 (겔31:16).

땅의 아랫부분은 지옥을 의미합니다.

 

지옥에 내던져 질 때 떨어지는 소리로 말미암아 요동하게 됩니다.

마귀는 사슬에 결박되어 바닥없는 구덩이에 던져집니다 (계20:2-3).

마귀의 천사들 역시 깊은 구렁에 떨어집니다.

 

에덴의 모든 나무 곧 레바논의 최상급 가장 좋은 것일지라도 지옥을 피할 수 없습니다.

지옥에는 자기 거처를 떠난 천사들이 영존하는 사슬로 묶여 어둠 밑에 예비되어 있습니다 (유1:6).

 

범죄한 천사들이 마귀가 깊은 구렁에 던져질 때 ‘위로’를 받게 될 것입니다.

그들은 환호성을 지르고, 그 소리가 땅을 진동하게 될 것입니다.

 

높은 키를 자랑하던 레바논의 최상급 나무같은 자는 스스로 자기를 높였지만,

하나님은 힘센 자를 처리하며,

그의 큰 가지들을 꺽는 분입니다 (겔31:11-12).

 

주님께서 그를 멸망시키실 때,

그는 죽음에 넘겨져 구덩이로 내려가고,

땅의 아랫부분에 이르게 됩니다 (겔31:13-16),

 

세상을 지배하던 자들과 그를 따르던 자들이 함께 지옥으로 내려가게 됩니다 (겔31:17).

 

지옥은 실존하는 곳이며 땅의 심장(마12:40), 땅의 아래에 있습니다.

그 곳은 죽지도 않으면서 불도 꺼지지 않는 곳입니다 (막9:48).

 

2. 레바논의 최상급이 땅의 아랫부분으로 떨어지다

레바논의 최상급 나무로 백향목이 뽑힙니다.

백향목은 높고 위대함을 상징하며, 번성과 성공과 위엄과 영광을 대표하는 나무입니다.

자신의 영광으로 인해 교만해 지고, 거만해 지는 나무 이기도 합니다.

 

그런데 하나님은 나무를 꺾기도 하고,

뽑아 버리기도 하고,

잘라 버리기도 하고,

태워버리기도 하는 분입니다.

 

레바논의 백향목은 세상의 통치자를 의미하기도 합니다.

당시 이집트의 파라오는 세상의 통치자였습니다.

 

파라오는 그리스도를 대적하는 자를 상징하기도 하는데,

과거에 파라오가 멸망당한 것처럼 장차 적그리스도와 그의 추종자들이 멸망을 당할 것입니다.

 

파라오는 당대의 세계 최고의 권세와 부를 가졌던 인물이며,

적그리스도의 모형이기도 합니다.

 

파라오가 레바논의 나무처럼 높아진다해도 하나님은 그의 팔을 꺾으시는 분입니다.

주의 음성이 레바논의 백향목들을 꺾으십니다(시29:5).

 

파라오의 팔이 되었던 자들이 모두 칼에 죽임을 당해 지옥에 가게 됩니다.

 

그가 땅의 아랫부분들에 떨어졌을 때 자기와 같은 곳에 온 무리들로 인해 위로를 받습니다.

칼에 죽임을 당한 파라오와 그의 모든 군대가 포함됩니다 (겔32:31).

 

그들은 전에 그의 팔이 된 자들이요, 이교도들의 한가운데서 그의 그늘 밑에 거하던 자들입니다 (겔31:17).

그들도 그와 함께 지옥으로 내려가 칼에 죽임을 당한 자들에게 이르게 됩니다.

 

3. 스스로 땅의 아랫부분에 가신 분

높아진 자는 징계를 받아 땅의 아랫부분에 내려가지만,

우리 주님은 스스로를 낮추셔서 땅의 맨 밑바닥까지 내려가신 분입니다.

 

주님은 자신이 밤낮으로 사흘 동안 땅의 심장부에 있을 것을 말씀하셨습니다 (마12:40).

주님께서 죄인들의 죄값을 담당하기 위해 지옥까지 가서 고통을 감당하셨습니다.

 

십자가에 달린 예수님의 몸은 상했고,

그의 혼은 죄로 인한 헌물이 되어 (사53:10),

지옥에서 해산의 고통을 치렀습니다 (사53:11-해산의 고통).

 

주님의 혼은 번제 헌물이 되어 지옥 불에서 화로같이 탔습니다 (시102:3).

우리의 혼을 구원하기 위해

주님이 이글 이글 타는 불꽃 가운데서 형벌을 감당하셨습니다.

 

기자는 사람의 혼이 땅의 더 낮은 부분들로 들어간다고 증거했습니다 (시63:9).

인간의 몸은 죽어서 땅에 묻히고 흙으로 돌아가지만,

죄 지은 혼은 지옥에서 고통을 당합니다.

 

주님께서 땅의 더 낮은 부분들로 내려가셨지만,

지옥의 권세와 사망의 권세를 이기고 하늘로 올라가셨습니다 (엡4:9-10).

 

인간이 주님을 믿지 않은 상태에서 죽게 되면

몸은 타서 없어지지만,

혼은 불꽃 속에서 타는 고통을 받습니다.

 

[관련구절]

- 땅의 아랫부분

* 겔31:13-17

31:13 하늘의 모든 날짐승이 그의 폐허 위에 머물며 들의 모든 짐승이 그의 작은 가지들 위에 있으리니

 

31:14 이것은 그 물들 곁의 모든 나무 중 어떤 것도 자기의 높은 키로 말미암아 자기를 높이지 못하게 하고 자기 꼭대기를 굵고 큰 가지들 가운데로 뻗지 못하게 하며 또 그들의 나무들 곧 물을 마시는 모든 것이 스스로 높이 서지 못하게 하려 함이라. 그들이 다 죽음에 넘겨져서 구덩이로 내려가는 자들과 함께 사람들의 자녀들의 한가운데서 땅의 아랫부분들에 이르렀도다.

 

31:15 [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 그가 무덤에 내려간 날에 내가 애곡하게 하였으니 내가 그를 위하여 깊음을 덮어 주고 그곳의 홍수를 막으며 큰물들을 멈추게 하고 또 레바논으로 하여금 그를 위하여 애곡하게 하며 들의 모든 나무가 그로 인해 기운을 잃게 하였느니라.

 

31:16 내가 그를 구덩이로 내려가는 자들과 함께 지옥에 내던질 때에 민족들로 하여금 그의 떨어지는 소리로 말미암아 요동하게 하였은즉 에덴의 모든 나무 곧 레바논의 최상급 가장 좋은 것 즉 물을 마시는 모든 것이 땅의 아랫부분들에서 위로를 받으리라.

 

31:17 그들도 그와 함께 지옥으로 내려가 칼에 죽임을 당한 자들에게 이르렀는데 그들은 그의 팔이 된 자들이요, 이교도들의 한가운데서 그의 그늘 밑에 거하던 자들이라.

 

- 바닥 없는 구덩이

* 계20:2-3 마귀요 사탄인 그 용 곧 저 옛 뱀을 붙잡으니라. 그가 그를 붙잡아 천 년 동안 결박하여

 

/ 바닥없는 구덩이에 던져 넣어 가두고 그 위에 봉인을 하여 천 년이 찰 때까지는 그가 더 이상 민족들을 속이지 못하게 하니라. 그 뒤에는 그가 반드시 잠시 동안 풀려나리라.

 

- 어둠 밑

* 유1:6 또 자기들의 처음 신분을 지키지 아니하고 자기들의 처소를 떠난 천사들을 큰 날의 심판 때까지 영존하는 사슬로 묶어 어둠 밑에 예비해 두셨는데

 

- 힘센 자를 멸하심

* 겔31:11-12 그러므로 내가 그를 이교도들 중에서 힘센 자의 손에 넘겨주었으니 그가 반드시 그를 처리하리라. 내가 그의 사악함으로 인하여 그를 내쫓았느니라.

 

/ 타국인들 곧 민족들 중에서 무서운 자들이 그를 끊고 내버려 두었으므로 그의 작은 가지들은 산들 위에와 모든 골짜기에 떨어지고 그의 큰 가지들은 땅의 모든 강들 곁에서 꺾이며 땅의 모든 백성들은 그의 그늘에서 떠나 내려갔고 그를 내버렸느니라.

 

- 땅의 심장부

* 마12:40 요나가 밤낮으로 사흘 동안 고래 배 속에 있었던 것 같이 사람의 [아들]도 밤낮으로 사흘 동안 땅의 심장부에 있으리라.

 

- 불이 꺼지지 않는 지옥

* 막9:48 거기서는 그들의 벌레도 죽지 아니하고 불도 꺼지지 아니하느니라.

 

- 레바논의 백향목을 꺾으심

* 시29:5 {주}의 음성이 백향목들을 꺾나니 참으로 {주}께서 레바논의 백향목들을 꺾으시는도다.

 

- 칼에 죽임을 당한 파라오

* 겔32:31 파라오가 그들을 보고 그의 온 무리로 인하여 위로를 받으리니 곧 칼에 죽임을 당한 파라오와 그의 온 군대가 위로를 받으리라. [주] {하나님}이 말하노라.

 

- 헌물이 되어 해산의 고통을 치르신 주님

* 사53:10-11 ¶그러나 {주}께서 그를 상하게 하는 것을 기뻐하사 그를 고통에 두셨은즉 주께서 그의 혼을 죄로 인한 헌물로 삼으실 때에 그가 자기 씨를 보고 자기 날들을 길게 하며 또 {주}의 기뻐하시는 일이 그의 손에서 번영하리로다.

 

/ 그가 자기 혼이 해산의 고통을 치른 것을 보고 만족하게 여기리라. 나의 의로운 종이 자기 지식으로 많은 사람을 의롭게 하리니 그가 그들의 불법들을 담당하리라.

 

- 화로같이 탄 주님

* 시102:3 내 날들이 연기같이 소멸되며 내 뼈들이 화로같이 탔나이다.

 

- 땅의 더 낮은 부분들

* 시63:9 내혼을 찾아 멸하려 하는 자들은 땅의 더 낮은 부분들로 들어가고

 

- 땅의 더 낮은 부분에서 하늘로 가신 주님

* 엡4:9-10 (이제 그분께서 올라가셨은즉 그것은 곧 그분께서 또한 먼저 땅의 더 낮은 부분들로 내려가신 것이 아니면 무엇이냐?

 

/ 내려가신 그분께서 또한 모든 하늘들보다 훨씬 위로 올라가신 바로 그분이시니 이것은 그분께서 모든 것을 충만하게 하려 하심이라.)

 

[성경비교] 겔31:16

1. I made the nations to shake at the sound of his fall,

(내가 그의 넘어지는 소리를 인하여 열국을 진동하게 하였고)

 

: I made the nations tremble at the sound of its fall

(내가 민족들을 그 떨어지는 소리에 떨게 하였노라)

 

2. when I cast him down to hell with them that descend into the pit:

(내가 그를 구덩이에 내려가는 자들과 함께 지옥에 떨어뜨렸을 때에)

 

: when I brought it down to the grave with those who go down to the pit.

(구덩이로 내려가는 자와 함께 무덤으로 내려가게 했을 때)

 

킹제임스성경은 hell(지옥) 이라 했고, NIV는 grave(무덤)이라 했습니다.

개역은 음부, 개정은 스올이라 번역했습니다.

 

지옥은 실존하는 곳이며 땅의 심장(마12:40), 땅의 아래에 있습니다.

그 곳은 죽지도 않으면서 불도 꺼지지 않는 곳입니다 (막9:48)

지옥은 무덤이 아닙니다.

 

3. and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon,

(에덴의 모든 나무 곧 레바논의 가장 아름다운)

 

: Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon,

(에덴의 모든 나무 곧 레바논의 가장 돋고 아름다운 나무는)

 

4. all that drink water,

(물을 마시는 모든 것들)

 

: all the trees that were well-watered,

(물이 넉넉한 모든 나무)

 

5. shall be comforted in the nether parts of the earth

(땅의 아랫부분들에서 위로를 받게 하겠다)

 

: were consoled in the earth below

(아래 땅에서 위로를 받았더라)

 

에스겔31:16 지옥(hell) vs. 음부, 스올, 무덤(grave)

내가 그를 구덩이로 내려가는 자들과 함께 지옥에 내던질 때에 민족들로 하여금 그의 떨어지는 소리로 말미암아 요동하게 하였은즉 에덴의 모든 나무 곧 레바논의 최상급 가장 좋은 것 즉 물을 마시는 모든 것이 땅의 아랫부분들에서 위로를 받으리라. (흠정역)   내가 그를 구렁으로 내려가는 자들과 더불어 지옥에 던질 때 그의 떨어지는 소리에 민족들이 진동하게 하였으니, 에덴의 모든 나무, 즉 물을 흡수한 레바논의 아름답고 가장 좋은 것들이 땅의 아래 부분에서 위로받게 되리라. (한킹)   내가 그를 구덩이로 내려가는 자들과 함께 지옥에 내던질 때에, 내가 민족들로 하여금 그의 떨어지는 소리로 말미암아 떨게 하였다. 그러나 내가 에덴의 모든 나무들, 레바논의 최상급이며 가장 좋은 것들, 물을 마시는 모든 것들로 하여금 땅의 아랫부분들에서 위로를 받게 하겠다. (한국어권위역)

내가 그로 구덩이에 내려가는 자와 함께 음부에 떨어뜨리던 때에 열국으로 그 떨어지는 소리를 인하여 진동하게 하였고 물 대임을 받은 에덴의 모든 나무 곧 레바논의 뛰어나고 아름다운 나무들로 지하에서 위로를 받게 하였느니라 (개역)   내가 그를 구덩이에 내려가는 자와 함께 스올에 떨어뜨리던 때에 백성들이 그 떨어지는 소리로 말미암아 진동하게 하였고 물을 마시는 에덴의 모든 나무 곧 레바논의 뛰어나고 아름다운 나무들이 지하에서 위로를 받게 하였느니라 (개정)   지하로 구렁에 내려 가는 사람들과 함께 그 나무를 내려 보낼 때,그 떨어지는 소리에 뭇 민족은 놀라서 떨었다. 그제야, 지하에 가있던 에덴의 모든 나무들과 물이 잘 올라 멋지게 자랐던 레바논의나무 가운데서도 뛰어나던 나무들이 슬픔을 거두었다. (공동번역)

I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth. (KJV)   I made the nations tremble at the sound of its fall when I brought it down to the grave with those who go down to the pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the trees that were well-watered, were consoled in the earth below. (NIV)

 

 

​