행16:31 - 구원을 받으리라

주 예수 그리스도를 믿으라.

그리하면 네가 구원을 받고 네 집이 받으리라... (행16:31-하단박스)

 

1. 주 예수 그리스도를 믿으라

주 예수 그리스도를 믿으면 구원을 받습니다 (행16:31).

 

많은 성경들이 이 구절에서 ‘그리스도’라는 단어를 빼고 성경을 기록했습니다.

Lord Jesus Christ라는 말 속엔 ‘예수님이 주요,

예수님이 그리스도이다’ 라는 의미가 들어있습니다.

 

구원받는 믿음은 예수님이 주요,

예수님이 그리스도요,

예수님이 하나님께서 예언한 그분이심을 믿는 것입니다.

 

주(Lord)는 하나님임을 인정하는 말이고,

그리스도는 하나님이 낳으시고, 기름부은 대언자, 대제사장, 왕을 의미합니다.

 

제자들은 예수님이 주와 그리스도임을 증거했습니다.

그러므로 ‘그리스도’라는 단어를 빼 버리는 것은 큰 오류를 범하는 것입니다.

 

2. 구원을 받으리라

하나님은 모든 사람이 구원을 받고 진리를 아는데 이르기를 원하십니다 (딤전2:4).

그러므로 누구든지 마음으로 믿으면 의에 이르고

입으로 시인하여 구원에 이릅니다 (롬10:10).

 

믿는 것은 곧 그 분을 받아드리는 것이며,

믿는 자는 하나님의 아들이 됩니다 (요1:12).

 

믿는 자는 하나님에게서 태어난 자이며,

하나님께 사랑을 받습니다 (요일5:1).

 

믿는 자에게는 선물이 주어집니다 (행11:17)

성령을 받게 되고 (요7:39),

영존하는 생명을 얻고 (요3:36),

정죄에 이르지 아니하고 사망에서 생명으로 옮겨집니다 (요5:24).

 

믿는 자는 죄들의 사면을 받고 (행10:43),

예수님이 하나님의 아들인 것을 믿는 자는 세상을 이기는 자입니다 (요일5:5).

 

주님이 주신 생명의 빵을 먹는 자는 주리지 않으며 목마르지 않습니다 (요6:35).

어둠에 거하지도 않습니다 (요12:46).

 

주님이 부활이여 생명이므로,

믿는 자는 죽어도 살게 됩니다 (요11:25).

 

몸의 부활을 경험하게 되며,

하나님이 거하는 곳에서 영원히 살게 되기 때문입니다.

 

주 예수 그리스도의 이름으로 기도할 특권을 받고,

주 안에서 응답받는 특권을 누기게 됩니다.

 

3. 믿음에 순종하라

성경에는 ‘믿음에 순종’이란 말이 있습니다 (행6:7, 롬1:5, 롬16:26).

하나님께서 믿으라고 한 것, 즉 믿음의 대상을 믿는 것을 의미합니다.

 

하나님은 ”자신의 아들 예수 그리스도의 이름을 믿으라“고 명하셨습니다 (요일3:23).

그러므로 예수 그리스도를 믿는 것은 곧 믿음에 순종하는 것입니다.

 

주님은 "회개하고 복음을 믿으라“고 하십니다.

하나님을 믿는 것은 곧 예수 그리스도를 믿는 것이며,

믿는 것은 주님께 순종하는 것이며,

믿음에 순종하는 것입니다.

 

믿는 자는 구원을 받고,

그를 통해 복음이 전파됨으로 가족과 이웃들이 듣고 믿음으로 구원을 받게 됩니다.

 

주님이 자기 백성에게 오셨을 때 백성이 그분을 받아들이지 아니하였지만 (요1:11),

받아들인 자들은 구원을 받습니다.

 

4. 믿으라

"회개하고 복음을 믿으라" (막1:15)

"내 말을 믿으라" (요4:21)

"나를 믿으라" (요14:1)

”하나님을 믿고 또한 나를 믿으라" (요14:1)

“내가 아버지 안에 있고 아버지께서 내 안에 계신다는 내 말을 믿으라” (요14:11).

 

믿는 자에게 하나님은 지혜와 계시의 영을 주셔서 (엡1:17),

우리의 지각의 눈을 밝히시고, 하나님을 알게 하십니다.

 

주님은 옛적부터 영존하는 사랑으로 자신의 백성을 사랑하셨고,

인자함으로 이끌어 오셨습니다 (렘31:3).

 

누구든지 그분의 말씀 안에 거하는 자는 하나님의 완전한 사랑을 누리게 되고 (요일2:5),

은혜와 평강을 누리게 됩니다 (롬1:7).

 

[관련구절]

- 주 예수 그리스도를 믿으라

* 행16:31 들이 이르되, [주] 예수 그리스도를 믿으라. 그리하면 네가 구원을 받고 네 집이 받으리라, 하며

 

- 모든 사람이 구원을 받기 원하심

* 딤전2:4 그분은 모든 사람이 구원을 받고 진리를 아는 데 이르기를 원하시느니라.

 

- 마음으로 믿어 의에이르고...

* 롬10:10 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.

 

- 믿는 자는 하나님의 아들이 됨

* 요1:12 그분을 받아들인 자들 곧 그분의 이름을 믿는 자들에게는 다 하나님의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니

 

- 예수님이 그리스도임을 믿는 자

* 요일5:1 누구든지 예수님께서 그리스도이심을 믿는 자는 하나님에게서 태어났으며 낳으신 그분을 사랑하는 자마다 그분에게서 난 자도 사랑하느니라.

 

- 주 예수 그리스도를 믿은자에게 선물을 주심

* 행11:17 그런즉 하나님께서 [주] 예수 그리스도를 믿은 우리에게 주신 것과 같은 선물을 그들에게도 주셨으니 내가 무엇이기에 하나님을 거역할 수 있었겠느냐? 하니라.

 

- 성령을 주심

* 요7:39 (그러나 이것은 그분께서 자기를 믿는 자들이 받을 성령을 가리켜 말씀하신 것이더라. 예수님께서 아직 영광을 받지 아니하셨으므로 아직 [성령님]께서 주어지지 아니하였더라.)

 

- 영존하는 생명

* 요3:36 [아들]을 믿는 자에게는 영존하는 생명이 있고 [아들]을 믿지 않는 자는 생명을 보지 못하며 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있느니라.

 

- 사망에서 생명으로 옮김

* 요5:24 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 내 말을 듣고 또 나를 보내신 분을 믿는 자는 영존하는 생명이 있고 또 정죄에 이르지 아니하리니 사망에서 생명으로 옮겨졌느니라.

 

- 죄들의 사면

* 행10:43 그분에 대하여 모든 대언자들도 증언하되, 누구든지 그분을 믿는 자는 그분의 이름으로 말미암아 죄들의 사면을 받으리라, 하느니라.

 

- 믿는 자는 세상을 이김

* 요일5:5 예수님께서 하나님의 [아들]이심을 믿는 자가 아니면 누가 세상을 이기는 자냐?

 

- 생명의 빵

* 요6:35 예수님께서 그들에게 이르시되, 내가 곧 생명의 빵이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 것이요, 나를 믿는 자는 결코 목마르지 아니하리라.

 

- 어둠에 거하지 않음

* 요12:46 나는 빛으로 세상에 왔나니 이것은 누구든지 나를 믿는 자는 어둠에 거하지 아니하게 하려 함이로다.

 

- 죽어도 살겠고...

* 요11:25 예수님께서 그녀에게 이르시되, 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고

 

- 믿음에 순종

* 행6:7 하나님의 말씀이 자라나서 예루살렘에서 제자들의 수가 크게 늘어나고 제사장들의 큰 무리도 믿음에 순종하니라.

 

* 롬1:5 그분으로 말미암아 우리가 은혜와 사도직을 받아 그분의 이름을 위하여 모든 민족들 가운데서 믿음에 순종하게 하였나니

 

* 롬16:26 이제는 밝히 드러났으며 영존하시는 하나님의 명령에 따라 대언자들의 성경 기록들을 통해 믿음에 순종하게 하려고 모든 민족들에게 알려지게 된 신비의 계시에 따라 너희를 굳게 세우실 분

 

- 믿으라

* 요일3:23 그분의 명령은 이것이니 곧 우리가 그분의 [아들] 예수 그리스도의 이름을 믿고 그분께서 우리에게 명령을 주신 대로 서로 사랑하는 것이라.

 

- 백성이 받아들이지 않음

* 요1:11 그분께서 자기 백성에게 오시매 그분의 백성이 그분을 받아들이지 아니하였으나

 

- 회개하고 복음을 믿으라

* 막1:15 이르시되, 때가 찼고 하나님의 왕국이 가까이 왔으니 너희는 회개하고 복음을 믿으라, 하시더라.

 

- 내 말을 믿으라

* 요4:21 예수님께서 그녀에게 이르시되, 여자여, 내 말을 믿으라. 너희가 이 산에서도 [아버지]께 경배하지 아니하고 예루살렘에서도 경배하지 아니할 때가 이르느니라.

 

- 하나님을 믿고 나를 믿으라

* 요14:1 너희는 마음에 근심하지 말라. 하나님을 믿고 또한 나를 믿으라.

 

- 내 말을 믿으라

* 요14:11 내가 [아버지] 안에 있고 [아버지]께서 내 안에 계신다는 내 말을 믿으라. 그렇게 못하겠거든 바로 그 일들로 인하여 나를 믿으라.

 

- 지혜와 계시의 영

* 엡1:17 우리 [주] 예수 그리스도의 하나님 곧 영광의 [아버지]께서 지혜와 계시의 영을 너희에게 주사 그분을 알게 하시고

 

- 영존하는 사랑

* 렘31:3 옛적에 {주}께서 내게 나타나사 이르시되, 참으로 내가 영존하는 사랑으로 너를 사랑하였기에 인자함으로 너를 이끌었노라, 하셨도다.

 

- 완전한 사랑

* 요일2:5 누구든지 그분의 말씀을 지키면 그 사람 안에서 참으로 [하나님]의 사랑이 완전하게 되었나니 이로써 우리가 그분 안에 있는 줄 우리가 아느니라.

 

- 은혜와 평강

* 롬1:7 바울은, 로마에서 [하나님]께 사랑을 받고 성도로 부르심을 받은 모든 사람에게 편지하노니 [하나님] 우리 [아버지]와 [주] 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라.

 

[성경비교] 행16:31

1. And they said

(이에 그들이 말했다)

 

: They replied

(그들이 대답했다)

 

2. Believe on the Lord Jesus Christ,

(주 예수 그리스도를 믿으라)

 

: Believe in the Lord Jesus,

(주 예수를 믿으라)

​

KJV성경에는 Christ 라는 단어가 있지만, 대부분의 성경에는 없습니다.

이 단어는 구약에서 예언한 그리스도가 바로 예수님이라는 사실을 증거하는 중요한 단어입니다.

​

3. thou shalt be saved, and thy house

(네가 구원을 받고 네 집이 받으리라)

 

: you will be saved--you and your household

(네가 구원을 받을 것이고, 너와 네 집이 받으리라)

 

사도행전16:31 주 예수 그리스도를 믿으라 vs. 주 예수를 믿으라

그들이 이르되, [주] 예수 그리스도를 믿으라. 그리하면 네가 구원을 받고 네 집이 받으리라, 하며 (흠정역) 그들이 말하기를 "주 예수 그리스도를 믿으라. 그리하면 너와 네 집안이 구원을 받으리라."고 하니라. (한킹) 이에 그들이 말했다. "[주] [예수 그리스도]를 믿어라. 그렇게 할 때에 네가 구원을 받을 것이다. 그리고 네 가족이 구원을 받을 것이다." (한국어 권위역)

가로되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라 하고 (개역) 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고 (개정) "주 예수를 믿으시오. 그러면 당신과 당신네 집안이 다 구원을 얻을 것입니다." 그들은 이렇게 대답하고 (공동번역)

And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house. (KJV) They replied, "Believe in the Lord Jesus, and you will be saved--you and your household." (NIV)