시40:10 - 주의 구원과 신실함, 인자하심

... 내가 주의 의를 내 마음속에 숨기지 아니하고

주의 신실하심과 주의 구원을 밝히 드러내었으며

주의 인자하심과 주의 진리를 그 큰 회중에게 감추지 아니하였나이다 (시40:10-하단박스)

 

주님은 신실하심과 구원을 드러내시며

인자하심과 진리를 실행하는 분입니다 (시40:10).

 

그분이 신실하시기에 긍휼과 징계가 모순 없이 실행됩니다.

그분이 신실하시기에 사랑과 공의가 충돌되지 않습니다.

 

살인자요, 간음자요, 남의 아내를 탐낸 다윗이

죽지 않고 용서받은 것은 주의 긍휼로 인한 것이지만,

그의 인생에 고난이 임한 것은 바로 잡아주기 위한 주의 징계로 인한 것입니다.

 

긍휼을 베풀 때도, 징계 할 때도 그분의 사랑은 변함이 없습니다.

그분이 신실하시기 때문입니다.

 

하나님은 변함이 없으시며, 언제나 동일하시기에 신실하신 분입니다.

하나님께서 실실하시기에 자신이 한 약속을 반드시 이루십니다.

하나님의 전능하심, 무한한 능력과 지혜가 보존되는 것은 그분이 신실하기 때문입니다.

 

1. 말씀을 이루시는 주의 신실하심

 

그분은 변함이 없으십니다 (약1:17).

주는 동일하십니다 (히1:12).

예수 그리스도는 어제나 오늘이나 영원토록 동일하십니다 (히13:8).

주께서 신실하시기 때문입니다.

 

하나님의 신실하심은 주를 사랑하고 순종하는 자들에게 임합니다 (신7:9).

주를 의지하는 자에게 주의 신실하심을 보이심으로 회복시키시고, 문제를 해결해 주십니다.

 

말과 행동이 일치하는 것은 신실함의 증거입니다.

하나님의 말씀과 말씀의 성취는 예외없이 실행되며 반드시 이루어 집니다.

주께서 신실하시기 때문입니다.

 

하나님은 사람이 아니시기에 거짓말하지 아니하시고,

사람의 아들이 아니시니 후회하지 아니하십니다.

그래서 그분께서 말씀하신 것을 다 행하십니다 (민23:19).

 

2. 징계를 통한 주의 신실하심

 

그분은 죄인을 불쌍히 여기고 용서하는 긍휼을 베푸시면서

죄에 대해 심판하시고 징계하시는 공의를 함께 실행하십니다.

 

그러나 두 속성이 충돌하지 않습니다.

주께서 신실하시기 때문입니다.

 

다윗은 율법이 금한 중죄를 3가지나 범했음에도 불구하고 용서를 받았습니다.

반면 그의 죄에 대해 혹독한 징계를 받았습니다.

 

주를 업신여기고 우리야의 아내를 빼앗았으므로,

다윗은 아래와 같은 징계를 받았습니다.

 

“칼이 네 집에서 결코 떠나지 아니하리라 (삼하12;10)

네 아내들을 네 눈앞에서 네 이웃에게 주리라 (삼하12:11-12)

네 집에서 너를 대적하는 재앙을 일으키리라 (삼하12:11)

네 아이가 반드시 죽으니라 (삼하12:14)”

 

주님은 “그가 불법을 행하면 내가 사람들의 막대기와 사람들의 자녀들의 채찍으로 그를 징계하리라” 하신 말씀을 신실하게 지키셨습니다 (삼하7:14).

 

3. 긍휼과 징계를 통한 신실하심

 

주님은 용서만 하시는 것이 아니라 징계를 통해 바로 잡아 주십니다.

하나님의 아들이 된 사람은 아버지의 징계를 받는 것이 당연합니다.

 

아버지는 아들을 사랑하기에 징계하십니다 (히12:6).

징계가 없으면 사생자요 아들이 아닙니다 (히12:8).

 

“내 아들아, 너는 [주]의 징계를 멸시하지 말며 그분께 책망 받을 때에 낙심하지 말라. [주]께서 사랑하는 자를 친히 징계하시고 자신이 받아들이는 아들마다 채찍질하시느니라” 라는 말씀을 아들에게 주셨습니다 (히12:5).

 

징계는 당시에는 기쁘지 않지만 나중에는 의의 화평의 열매를 맺습니다 (히12:11).

주님께서 우리의 유익을 위해 징계하시며 (히12:10),

정죄를 받지않게 하기 위해 징계하시며 (고전11:32),

바로 잡아 주기 위해 징계하십니다 (욥5:17).

 

주님께서 신실하시기에 징계하십니다.

말씀대로 행하시는 분이기에

죄에 대해 철저히 징계하신다는 약속을 지키시는 것입니다.

 

징계는 긍휼과 반대되는 것이 아닙니다.

사랑으로 인한 것입니다.

 

주께서 사랑하는 자들을 책망하고 징계하시므로 열심을 내고 회개합시다! (계3:19)

주께서 징계하시며 주의 법으로 가르치시는 사람은 복이 있습니다 (시94:12).

 

[관련구절]

- 주의 신실하심과 구원을...

* 시40:10 내가 주의 의를 내 마음속에 숨기지 아니하고 주의 신실하심과 주의 구원을 밝히 드러내었으며 주의 인자하심과 주의 진리를 그 큰 회중에게 감추지 아니하였나이다.

 

- 변함이 없으신 분

* 약1:17 모든 좋은 선물과 모든 완전한 선물은 위에서 오며 빛들의 [아버지]로부터 내려오거니와 그분께는 변함도 없고 회전하는 그림자도 없느니라.

 

- 동일하신 분

* 히1:12 주께서 의복같이 그것들을 접으시면 그것들이 바뀌려니와 주께서는 동일하시고 주의 햇수는 끊어지지 아니하리이다, 하시되

 

- 영원토록 동일하신 예수 그리스도

* 히13:8 예수 그리스도는 어제도 오늘도 영원토록 동일하시니라.

 

- 주를 사랑하는 자, 명령을 지키는 자에게...

* 신7:9 그런즉 너는 {주} 네 하나님 그분이 하나님이시요, 신실한 하나님이신 줄 알라. 그분께서는 자신을 사랑하고 자신의 명령을 지키는 자들에게는 천대까지 언약을 지키시며 긍휼을 베푸시되

 

- 말씀을 실행하시는 분

* 민23:19 하나님은 사람이 아니시니 거짓말하지 아니하시고 사람의 아들이 아니시니 뜻을 돌이키지 아니하시는도다. 그분께서 말씀하셨은즉 그것을 행하지 아니하시리요? 그분께서 이르셨은즉 그것을 실행하지 아니하시리요?

 

- 칼이 네 집을 떠나지 아니하리라

* 삼하12:10 네가 나를 업신여기고 헷 족속 우리야의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았은즉 이제 그런 까닭에 칼이 네 집에서 결코 떠나지 아니하리라.

 

- 집의 재앙과 아내들이 욕을 당함

* 삼하12:11-12 {주}가 이같이 말하노라. 보라, 내가 네 집에서 너를 대적하는 재앙을 일으키고 내가 네 아내들을 네 눈앞에서 가져다가 네 이웃에게 주리니 이 해가 보는 데서 그가 네 아내들과 함께 누우리라.

 

/ 너는 그 일을 은밀히 행하였으나 나는 온 이스라엘 앞에서 해 앞에서 이 일을 행하리라, 하매

 

- 아이가 죽으리라

* 삼하12:14 그러나 이 행동으로 인하여 왕이 {주}의 원수들에게 신성 모독의 큰 기회를 주었으니 왕에게 태어난 아이 또한 반드시 죽으리이다, 하니라.

 

- 사람들의 막대기로 징계

* 삼하7:14 나는 그의 아버지가 되고 그는 내 아들이 되리니 만일 그가 불법을 행하면 내가 사람들의 막대기와 사람들의 자녀들의 채찍으로 그를 징계하리라.

 

- 사랑하는 자를 징계하심

* 히12:5-8

12:8 또한 자식들에게 하듯 너희에게 말씀하시는 권면을 너희가 잊었도다. 이르시되, 내 아들아, 너는 [주]의 징계를 멸시하지 말며 그분께 책망 받을 때에 낙심하지 말라.  

 

12:6 [주]께서 사랑하는 자를 친히 징계하시고 자신이 받아들이는 아들마다 채찍질하시느니라, 하셨느니라.  

 

12:7 너희가 징계를 견디어 내면 하나님께서 아들들을 대우하듯 너희를 대우하시나니 아버지가 징계하지 않는 자가 무슨 아들이냐?

12:8 모든 사람이 징계를 받으므로 너희에게 징계가 없으면 너희가 사생아요 아들이 아니니라.

 

- 징계는 의의 화평의 열매를 맺는다

* 히12:10-11 진실로 그들은 며칠 동안 자기들이 기뻐하는 대로 우리를 징계하였거니와 그분께서는 우리의 유익을 위해 하시나니 이것은 우리가 자신의 거룩함에 참여하는 자가 되게 하려 하심이라.

 

/ 이제 어떤 징계도 그 당시에는 기쁘게 보이지 아니하고 슬프게 보이나 그럼에도 불구하고 나중에는 그것으로 말미암아 단련된 자들에게 그것이 의의 화평의 열매를 맺느니라.

 

- 주께 징계 받음으로 세상의 정죄를 받지 않음

* 고전11:32 우리가 판단을 받으면 우리가 [주]께 징계를 받았나니 이것은 우리가 세상과 함께 정죄를 받지 아니하게 하려 함이라.

 

- 하나님께서 바로잡아 주는 자는 행복한 자

* 욥5:17 보라, 하나님께서 바로잡아 주시는 자는 행복한 자니 그런즉 너는 [전능자]의 징계를 업신여기지 말지니라.

 

- 열심을 내고 회개하라

* 계3:19 내가 사랑하는 자들을 다 책망하고 징계하노니 그런즉 열심을 내고 회개하라.

 

- 주께 징계받는 자는 복이 있다

* 시94:12 오{주}여, 주께서 징계하시며 주의 법으로 가르치시는 사람은 복이 있나니

 

[성경비교] 시40:10

1. I have not hid thy righteousness within my heart;

(내가 주의 의를 내 마음속에 숨기지 아니하였다)

 

: I do not hide your righteousness in my heart;

(내가 주의 의를 내 마음속에 숨기지 아니하였다)

 

KJV성경은 현재 완료형으로 표현함으로 과거부터 계속 주의 의를 숨기지 않았다고 했고,

NIV는 과거형으로 표현했습니다.

 

2. I have declared (나는 선포했다)

 

: I speak of ~ (나는 말했다)

 

KJV 성경은 have declared 라고 표현, 과거부터 선포해왔음을 나타내었고,

NIV는 ‘말하다’는 소극적 표현을 했습니다.

 

3. I have not concealed thy lovingkindness

(나는 주의 ‘사랑하시는 친절’을 숨기지 않았다)

 

: I do not conceal your love

(나는 당신의 사랑을 숨기지 않았다)

 

4. the great congregation (그 큰 회중)  

 

: the great assembly (위대한 집회)

 

시편40:10 주의 신실하심과 주의 구원을...
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
내가 주의 의를 내 마음속에 숨기지 아니하고 주의 신실하심과 주의 구원을 밝히 드러내었으며 주의 인자하심과 주의 진리를 그 큰 회중에게 감추지 아니하였나이다. (흠정역)   내가 주의 의를 내 마음 속에 숨기지 아니하고 주의 신실하심과 주의 구원을 선언하였나이다. 주의 자애와 주의 진리를 내가 그 큰 회중 가운데서 숨기지 않았나이다. (한킹)   제가 주의 의를 내 마음속에 숨기지 않았습니다. 주의 신실하심과 주의 구원을 밝히 드러내었습니다. 주의 사랑하시는 친절 과 주의 진리를 큰 회중에게 감추지 않았습니다. (한국어 권위역)	내가 주의 의를 내 심중에 숨기지 아니하고 주의 성실과 구원을 선포하였으며 내가 주의 인자와 진리를 대회 중에서 은휘치 아니하였나이다 (개역)   내가 주의 공의를 내 심중에 숨기지 아니하고 주의 성실과 구원을 선포하였으며 내가 주의 인자와 진리를 많은 회중 가운데에서 감추지 아니하였나이다 (개정)
I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation. (KJV)	I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and salvation. I do not conceal your love and your truth from the great assembly. (NIV)