시42:5 - 여전히 그분을 찬양하리로다

오 내 혼아, 어찌하여 네가 낙심하느냐?

어찌하여 네가 내 속에서 불안해하느냐?

너는 하나님께 소망을 두라.

그분의 얼굴의 도우심으로 인하여 내가 여전히 그분을 찬양하리로다 (시42:5).

 

낙심되십니까?

불안하십니까?

 

병으로 고통 받으십니까?

장애 때문에 불편하십니까?

 

주님은 연약함을 통해 강함을 주시는 분입니다.

친히 우리의 연약함을 담당하고 우리의 질병을 짊어지신 분입니다 (마8:17).

주님은 우리의 연약함의 감정을 몸소 느끼시는 분입니다 (히4:15).

 

육신이 연약하여 할 수 없는 것을 하나님께서는 하십니다 (롬8:3).

성령께서 우리의 연약함을 돕고 계십니다 (롬8:26).

연약함 가운데 뿌려지지만 권능 가운데 일으키십니다 (고전15:43).

 

연약함은 그리스도인들의 자랑거리입니다 (고후11:30).

사도 바울은 연약한 것들 외에 자랑하지 않겠다고 했습니다 (고후12:5).

그는 연약함을 통해 복음을 선포했습니다 (갈4:13).

 

연약함을 통해 강한 능력이 완전해 집니다 (고후12:9).

약한 데서 완전해 지는 것이 주님이 주시는 강함입니다 (고후12:9).

주님은 약할 때 강하게 하십니다 (고후12:10).

 

이제 일어납시다.

늘어진 손과 연약한 무릎을 일으켜 세웁시다 (히12:12).

강하게 하시는 주님을 바라봅시다.

그분을 찬양합시다.

 

연약함을 통해 주님을 찬양한 사람들이 많이 있습니다.

연약함으로 인해 더욱 주님을 사모한 사람들이 지은 찬송가를 소개합니다.

 

* 병든 자들이 지은 찬송가들

많은 유명한 찬송가들은 병든 사람들이었습니다.

그들은 병이 든 가운데서도 주님을 찬양했습니다.

 

샤롯 엘리오트(Charlotte Elliot)는 전 생애 동안 아팠습니다.

화니 크로스비(Fanny Crosby)는 눈이 먼 채로 태어나서 죽을 때까지 95년 동안 눈이 멀었습니다.

그녀의 "은혜로 구원을 받았네"(Saved by Grace)와 "주 예수 넓은 품에"(Safe in the Arms of Jesus) 등 수많은 찬송가를 썼습니다.

 

그녀는 다음과 같이 증거했습니다.

"나는 얼마나 행복한 자인가!

비록 보지 못하지만!

이 세상에서 그렇게 살기로 결심했으며 장차 만족할 것일세.

다른 사람들이 누리지 못한 얼마나 많은 축복을 누리고 있는가!

눈이 멀었다고 탄식할 수 없으며 그러기를 원치 않네."

 

"예수가 거느리시니"(He Leadeth Me)를 작시한 윌리암 브래드버리(William Brathbury)

"만세 반석 열리니"(Rock of Ages)을 작시한 어거스트 토플래디 (August Toplady),

"주의 말씀 받은 그 날"(O Happy day)을 작곡한 필립 도드리드(Philip Doddrige),

 

"내 주를 가까이 하게 함은"(Nearer,My God to thee)을 작곡한 시라 플라워 아담즈(Sara Flower Adams)는 평생 동안 결핵을 앓았고, 결핵으로 죽었습니다.

 

"주 달려 죽은 십자가" (When I survey the woundrous Cross)

"주 사랑하는 자 다 찬송할 때에"(Come We that Love the LORD)

"기쁘다 구주 오셨네"(Joy to the World)을 작곡한 아이작 왓츠(Issac Watts)는 평생 동안 병을 앓았습니다.

 

"죄 짐 맡은 우리구주"(What a Friend We have in Jesus)를 작곡한 요셉 스크리벤(Joseph Scribben)은 평생 동안 재난과 병을 앓았습니다.

 

"Does Jesus Care"을 쓴 프랑크 그래프(Frank Graff)는 생애의 대부분을 병을 앓으며 보냈습니다.

 

로버트 머레이 맥체인(Robert Murray Mcchyne)과 데이빗 브레이드너드(David Braidnard)는 당대의 가장 거룩한 사람들로 알려졌지만 모두 30세에 폐병으로 죽었습니다.

 

요한 캘빈도 병으로 죽었고, 죠지 휫필드 역시 질병을 앓았습니다.

 

병을 앓는다는 것이나 치유를 받지 못했다는 사실이 비성경적이거나 은혜를 받지 못한 결과가 아닙니다.

​

병을 통해서 주님께서 이루실 일들이 있고,

연약함을 통해서 주님께서는 완전한 능력을 보이실 수 있습니다.

연약한데서 주님의 강함이 드러납니다.

 

[관련구절]

- 여전히 그분을 찬양하리로다

* 시42:5 오 내 혼아, 어찌하여 네가 낙심하느냐? 어찌하여 네가 내 속에서 불안해하느냐? 너는 하나님께 소망을 두라. 그분의 얼굴의 도우심으로 인하여 내가 여전히 그분을 찬양하리로다.

 

- 그가 우리의 연약함을 담당하시고

* 마8:17 이것은 대언자 이사야를 통해 말씀하신 것을 성취하려 하심이라. 이르시되, 그가 친히 우리의 연약함을 담당하고 우리의 질병을 짊어졌도다, 하였느니라.

 

- 우리의 연약함을 느끼는 분

* 히4:15 우리에게 계신 대제사장은 우리의 연약함의 감정을 몸소 느끼지 못하시는 분이 아니요 모든 점에서 우리와 똑같이 시험을 받으셨으되 죄는 없으신 분이시니라.

 

- 육신이 연약하여 하지 못하는 것을 하시는 하나님

* 롬8:3 율법이 육신으로 말미암아 연약하여 능히 하지 못하는 것을 하나님께서는 하셨나니 곧 자신의 아들을 죄 많은 육신의 모양으로 보내시고 또 죄로 인하여 육신 안에서 죄를 정죄하셨느니라.

 

- 성령께서 우리의 연약함을 도우심

* 롬8:26 이와 같이 성령께서도 우리의 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 성령께서 말로 할 수 없는 신음으로 친히 우리를 위해 중보하시느니라.

 

- 연약함 가운데 뿌려지고 권능가운데 일으켜지며...

* 고전15:43 수치 가운데 뿌려지고 영광 가운데 일으켜지며 연약함 가운데 뿌려지고 권능 가운데 일으켜지며

 

- 연약한 것들을 자랑

* 고후11:30 내가 어쩔 수 없이 자랑해야 한다면 나의 연약한 것들과 관련 있는 것들을 자랑하리라.

 

* 고후12:5 내가 이러한 사람에 관하여는 자랑하겠으나 내 자신에 관하여는 나의 연약한 것들 외에 자랑하지 아니하리라.

 

- 연약함을 통해 복음 선포

* 갈4:13 너희가 알거니와 내가 처음에 육체의 연약함을 통해 너희에게 복음을 선포하였노라.

 

- 약한데서 완전해 짐

* 고후12:9 그분께서 내게 이르시되, 내 은혜가 네게 족하도다. 나의 강한 능력은 약한 데서 완전해지느니라, 하셨느니라. 그러므로 내가 오히려 크게 기뻐하며 나의 연약한 것들을 자랑하리니 이것은 그리스도의 권능이 내 위에 머무르게 하려 함이라.

 

- 약할 때 강하니라

* 고후12:10 그러므로 내가 그리스도로 인하여 연약한 것들과 치욕과 궁핍과 핍박과 고난당하는 것을 기뻐하노니 내가 약할 그때에 내가 강하니라.

 

- 연약한 무릎을 일으켜 세우고...

* 히12:12 그러므로 늘어진 손과 연약한 무릎을 일으켜 세우고

 

[성경비교] 시42:5

1. cast down : downcast

 

2. disquieted in me (내 안에서 불안해 하다)

: disturbed within me (내 안에서 동요되었다)

 

3. hope thou in God: (하나님을 의지하라)

: Put your hope in God (하나님께 소망을 두라)

 

4. help of his countenance (그의 얼굴의 도우심) : my Savior (나의 구원자)

​

시편42:5 여전히 그분을 찬양
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
오 내 혼아, 어찌하여 네가 낙심하느냐? 어찌하여 네가 내 속에서 불안해하느냐? 너는 하나님께 소망을 두라. 그분의 얼굴의 도우심으로 인하여 내가 여전히 그분을 찬양하리로다. (흠정역) 오 내 혼아, 어찌하여 네가 낙담하느냐? 어찌하여 네가 내 안에서 불안해 하느냐? 너는 하나님을 바라라. 그의 얼굴의 도우심으로 내가 여전히 그를 찬양하리라. (한킹) 오 내 혼아, 어찌하여 네가 낙심하느냐? 어찌하여 내 안에서 불안해하느냐? 너는 [하나님]을 의지하라. 왜냐하면 그분 얼굴이 구하신 구하심으로 말미암아 내가 머지않아 그분을 찬양할 것이기 때문이다. (한국어 권위역)	내 영혼아 네가 어찌하여 낙망하며 어찌하여 내 속에서 불안하여 하는고 너는 하나님을 바라라 그 얼굴의 도우심을 인하여 내가 오히려 찬송하리로다 (개역) 내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다 (개정)
Why art thou cast down, O my soul? and [why] art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him [for] the help of his countenance. (KJV)	Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and (NIV)

​

​