주제별

하나님의 창조9 - worlds (세상들)

말씀따라가기 2021. 6. 8. 13:59

창2:4 말씀을 통해 천지창조의 generations 에 대해 정리한데 이어

이번에는 worlds 라는 단어로 정리해 보겠습니다.

 

성경에는 적어도 3개 이상의 세상이 나와 있습니다.

그때 있었던 세상 (벧후3:6), 현 세상 (갈1:4, 딛2:12), 다가올 세상 (히6:5, 히2:5) 등 입니다.

 

1. 그때 있었던 세상

벧후3:6의 그때 있었던 세상은 물의 넘침으로 멸망했던 창세기 1:1에 언급된 처음에 창조된 세상이며, 하나의 하늘(heaven: 단수)과 땅으로 구성되었습니다.

 

2. 현 세상

현세상은 갈1:4, 딛2:12 에 언급된 세상으로, 이전 세상이 물로 멸망하고 난 후 물에서부터(창1:2) 재창조된 현재의 세상으로 하늘들(heavens: 복수)과 땅으로 구성되었습니다 (창2:1).

현 세상은 예수님 재림 전까지의 세상과 재림 후 주님이 직접 통치하는 천년왕국을 포함합니다.

 

천년왕국은 주님이 재림하신 후 이 땅에서 천년간 이루어질 왕국이며 새 하늘들(new heavens: 복수)과 새 땅(사65:17) 으로 이루어져 있고, 단2:44, 단4:3, 단4:34, 단6:26, 단7:14, 단7:27, 마3:2, 마4:17,..... 등에 예언되었습니다.

현 세상은 불로 멸망(벧후3:7, 10~12) 할 세상입니다.

 

3. 다가올 세상

다가올 세상은 히6:5, 히2:5에 언급된 세상으로 현세상이 불에 타 없어진 후 새롭게 창조되는 새 하늘(heaven: 단수)과 새 땅(계21:1)으로 이루어지는 영원한 세상입니다.

이 영원한 세상에는 새 예루살렘(계21:2)이 있습니다.

 

히브리서11:3 말씀은 믿음을 통해 세상들 즉, 이전 세상과 현 세상(지금의 세상과 천년왕국)과 다가올 세상이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫는다는 말씀입니다.

 

[성경비교] 히11:3

KJV는 worlds 라는 단어를 사용했고, NIV는 universe 라는 단어를 사용했습니다.

worlds (*복수를 의미하는 s주의)는 적어도 두 개 이상의 복수의 세상을 의미하고,

universe는 우주, 만물, 인류 등을 의미 합니다.

 

[참고] 위 본문 나열 순입니다.

- 그때 있던 세상

* 창2:4 These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created...

 

* 벧후3:6 그것으로 말미암아 그때 있던 세상은 물의 넘침으로 멸망하였으되

 

- 현 세상

* 창1:1 처음에 하나님께서 하늘과 땅을 창조하시니라

/ In the beginning God created the heaven and the earth : 단수의 하늘과 땅

 

* 갈1:4 그분께서 하나님 곧 우리 [아버지]의 뜻에 따라 이 악한 현 세상에서 우리를 건지시려고 우리의 죄들로 인하여 자신을 주셨으니

 

* 딛2:12 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것과 세상에 속한 정욕들을 우리가 거부하고 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로 살며

 

* 창1:2 땅은 형태가 없고 비어 있으며 어둠은 깊음의 표면 위에 있고 하나님의 [영]은 물들의 표면 위에서 움직이시니라.

 

* 창2:1 이같이 하늘들(heavens)과 땅과 그것들의 모든 군대가 완성되니라.

 

* 벧후3:7 지금 있는 하늘들과 땅은 주께서 같은 말씀으로 보관하여 간직하사 경건치 아니한 사람들의 심판과 멸망의 날에 불사르기 위해 예비해 두셨느니라.

 

* 벧후3:10~12 그러나 [주]의 날이 밤의 도둑같이 오리니 그 날에는 하늘들이 큰 소리와 함께 사라지고 원소들이 뜨거운 열에 녹으며 땅과 그 안에 있는 일들도 불태워지리라.

 

/ 그런즉 이 모든 것이 해체될진대 너희가 어떤 사람이 되어야 마땅하겠느냐? 모든 거룩한 행실 속에서 하나님을 따르는 가운데

/ 하나님의 날이 오는 것을 기다리고 서두르라. 그 날에 하늘들이 불이 붙어 해체되고 원소들도 뜨거운 열로 녹으려니와

 

* 단2:44 이 왕들의 시대에 하늘의 하나님께서 한 왕국을 세우실 터인데 그것은 결코 멸망하지 아니하리이다. 그 왕국은 다른 백성에게 남겨지지 아니하며 이 모든 왕국들을 산산조각 내어 소멸시키고 영원히 서리이다.

 

* 단4:3 ...그분의 왕국은 영존하는 왕국이요, 그분의 통치는 대대에 이르는도다.

 

* 단4:34 .... 그분의 통치는 영존하는 통치요, 그분의 왕국은 대대에 이르는도다.

 

* 단6:26 ..... 그분은 살아 계시는 하나님이시요, 영원토록 변하지 아니하실 분이시며 그분의 왕국은 멸망하지 아니하고 그분의 통치는 끝에까지 이르리로다.

 

* 단7:14 그분께서 그에게 통치와 영광과 왕국을 주시니 이것은 모든 백성들과 민족들과 언어들이 그를 섬기게 하려 함이라. 그의 통치는 영존하는 통치요, 없어지지 아니할 통치며 그의 왕국은 멸망하지 아니할 왕국이라.

 

* 단7:27 왕국과 통치와 온 하늘 아래 왕국의 위대함이 [지극히 높으신 이]의 성도들의 백성에게 주어지리라. 그분의 왕국은 영존하는 왕국이며 모든 통치 권세가 그분을 섬기며 순종하리라.

 

- 다가올 세상

* 히6:5 하나님의 선한 말씀과 오는 세상의 권능을 맛본 자들이

 

* 히2:5 그분께서는 다가오는 세상 곧 우리가 말하는 그 세상을 천사들에게 복종시키지 아니하셨느니라.

 

* 마3:2 이르되, 너희는 회개하라. 하늘의 왕국(kingdom of heaven) 이 가까이 왔느니라, 하였으니

 

* 마4:17 ¶그때부터 예수님께서 선포하기 시작하여 이르시되, 회개하라. 하늘의 왕국(kingdom of heaven)이 가까이 왔느니라, 하시더라.

 

* 마4:17 4:17 ¶그때부터 예수님께서 선포하기 시작하여 이르시되, 회개하라. 하늘의 왕국이 가까이 왔느니라, 하시더라.

 

* 사65:17 ¶보라, 내가 새 하늘들과 새 땅을 창조하노라. 이전 것은 기억나지 아니하며 생각나지 아니하리라.

 

* 계21:1 내가 새 하늘과 새 땅을 보았으니 이는 처음 하늘과 처음 땅이 사라졌고 바다도 다시는 있지 아니하였기 때문이더라.

 

* 계21:2 나요한이 보매 거룩한 도시 새 예루살렘이 신부가 자기 남편을 위하여 단장한 것 같이 예비한 채 하늘에서 하나님으로부터 내려오더라.

 

히브리서 11:3 세상들 (worlds) vs. 세계 (universe)
흠정역, 한킹 / KJV 개역성경·개역개정판 / NIV

믿음을 통해 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫나니 그런즉 보이는 것들은 나타나 보이는 것들로 만들어지지 아니하였느니라. (흠정역)

믿음으로 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 것을 깨닫나니 보이는 것들은 나타나는 것들로 된 것이 아니니라. (한킹)


믿음으로 모든 세계가 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 우리가 아나니 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니니라 (개역)

믿음으로 모든 세계가 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 우리가 아나니 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니니라 (개정)


Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. (KJV)


By faith we understand that the universe was formed at God's command, so that what is seen was not made out of what was visible. (NIV)