마16:23 - 너는 내게 실족거리

그분께서 돌이키사 베드로에게 이르시되,

사탄아, 너는 내 뒤로 물러가라.

너는 내게 실족거리니라.

네가 하나님에게서 난 일들을 좋아하지 아니하고 사람들에게서 난 일들을 좋아하는도다, 하시니라. (마16:23-하단박스)

 

예수님의 제자 베드로는 사탄에게 사용되어 주께 실족거리가 되었던 제자입니다 (마16:23).

하나님에게서 난 일들을 좋아하지 아니하고 사람들에게서 난 일들을 좋아했기 때문입니다.

 

1. 너는 내게 실족거리

 

주 예수 그리스도께서 십자가를 지시는 것은 하나님께서 받으시는 귀한 희생이었습니다.

 

그런데, 사탄은 제자들을 통해 주님이 십자가를 지는 것을 방해하기도 하고,

사탄의 방법으로 십자가를 지게도 했습니다.

 

베드로는 예수님이 십자가를 지지 못하게 막는 일을 했고 (마16:22),

유다는 십자가에 못박도록 넘겨주었습니다.

 

십자가를 지지 못하게 한 베드로에 대해 주님은

"사탄아, 너는 내 뒤로 물러가라. 너는 내게 실족거리니라. 네가 [하나님]에게서 난 일들을 좋아하지 아니하고 사람들에게서 난 일들을 좋아하는도다"라고 하셨습니다 (마16:23).

 

가롯 유다는 베드로와 반대로 주님이 십자가를 지시도록 돈을 받고 주님을 팔아버렸고,

주님이 십자가를 지시도록 적극적으로 나섰습니다.

 

두 제자를 주도한 것은 바로 ‘사탄’입니다.

베드로는 "바요나, 시몬아 네가 복이 있도다"란 말을 들은지 얼마 안되어 사탄의 지배를 받고 주님의 사역을 방해하는 대적자가 되었습니다.

 

그는 육신적으로 주님의 뜻을 대적했고 방해했습니다.

그 역시 예수 그리스도께서 하나님의 아들인 것을 믿는 사람이었고,

주님의 사역을 위해 헌신한 사람이었지만,

부활에 대한 믿음이 없었고,

십자가의 참 의미를 깨닫지 못했기에 사탄에게 사용되었습니다.

 

예수님을 믿고 구원 받은 사람들 중에도

베드로처럼 십자가에 대한 바른 이해가 없으면 십자가의 원수로 행할 수 있습니다.

 

예수님을 십자가에 못 박는데 이용된 유대인들, 제사장들, 통치자들 모두 십자가의 의미를 몰랐기에 대적했던 것입니다.

그들이 알았더라면 영광의 주를 십자가에 못 박지 아니했을 것입니다 (고전2:8).

 

가롯 유다는 예수님이 주요, 그리스도란 사실을 알았던 사람입니다.

그러나 예수님을 주라고 시인하지는 않았습니다.

 

2. 제자들을 이용한 사탄

 

사탄은 가롯 유다 안에 들어갔습니다 (눅22:3, 요13:27).

유다는 마귀였고 (요6:70),

도둑이었고 (요12:6),

멸망의 아들이었습니다 (요17:12).

 

제자들을 이용하여 주님을 대적한 존재는 바로 사탄입니다.

사탄은

살인자요, 거짓의 아비입니다 (요8:44).

죽음의 권능을 가진 자입니다 (히2:14).

 

그는 여자의 씨를 죽이기 위한 사역을 끊임없이 시도해 왔던 존재이지만,

예수님께서는 자신의 죽음을 통해 죽음의 권능을 가진 마귀를 멸하셨습니다 (히2:14).

 

사탄은 예수님을 죽이기위해 집중했지만,

그리스도의 죽음이 세상의 창조 이래로 감추어진 하나님의 지혜요, 신비임을 알지 못했습니다 (고전2:7).

 

십자가를 알지 못하면

베드로처럼 십자가를 대적하게 되고,

가롯 유다처럼 주님을 배반하게 됩니다.

두 사람 모두 자기 생각대로 행했고, 주님의 뜻을 알지 못했습니다.

 

3. 세상을 향한 ‘하나님이 받으실 만한 태도’

 

현 세상은 마귀가 통치자 이고 (요12:31, 14:30),

현 세상의 신은 마귀이므로 (고후4:4),

그리스도인들은 세상에 대해 분명한 태도를 취해야 합니다.

 

세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말아야 합니다.

세상을 사랑하면 [아버지]의 사랑이 그 속에 있지 아니합니다 (요일2:15).

 

세상의 친구가 되지 말아야 합니다 (약4:4).

세상과 친구가 되면 하나님과 원수가 됩니다.

 

세상에 동화되지 말아야 합니다 (롬12:2).

세상을 대적해야 합니다 (엡6:12).

세상을 십자가에 못 박아야 합니다 (갈6:14).

 

세상을 이겨야 합니다 (요일5:4-5)

세상을 거부해야 합니다 (딛2:12).

세상의 미움을 받아야 합니다 (요15:19).

 

[관련구절]

- 베드로가 사탄에게 사용된 예

* 마16:22-23 그때에 베드로가 그분을 붙잡고 그분을 꾸짖기 시작하여 이르되, [주]여, 그럴 수 없나이다. 이 일이 결코 주께 임하지 아니하리이다, 하거늘

 

/ 그분께서 돌이키사 베드로에게 이르시되, 사탄아, 너는 내 뒤로 물러가라. 너는 내게 실족거리니라. 네가 하나님에게서 난 일들을 좋아하지 아니하고 사람들에게서 난 일들을 좋아하는도다, 하시니라.

 

- 알지 못하였으므로...

* 고전2:8 이 지혜는 이 세상 통치자들 중에서 아무도 알지 못하였으니 만일 그들이 그것을 알았더라면 영광의 [주]를 십자가에 못 박지 아니하였으리라.

 

- 유다에게 사탄이 들어감

* 눅22:3 ¶그때에 열둘의 수에 포함된 가룟이라 하는 유다에게 사탄이 들어가니

 

* 요13:27 빵조각을 받은 뒤에 사탄이 그 속에 들어가매 그때에 예수님께서 그에게 이르시되, 네가 하는 일을 속히 하라, 하시니라.

 

- 너희 중의 하나는 마귀

* 요6:70 예수님께서 그들에게 응답하시되, 내가 너희 열둘을 택하지 아니하였느냐? 그러나 너희 중의 하나는 마귀니라, 하시니라.

 

- 도둑이므로...

* 요12:6 그가 이렇게 말한 것은 그가 가난한 자들을 염려하기 때문이 아니요, 도둑이므로 가방을 맡아 그 안에 든 것을 가져갔기 때문이더라.

 

- 멸망의 아들

* 요17:12 내가 그들과 함께 세상에 있을 때에 아버지의 이름으로 그들을 지켰나이다. 아버지께서 내게 주신 자들을 내가 지켰고 멸망의 아들 외에는 그들 중의 하나도 잃어버리지 아니하였으니 이것은 성경 기록을 성취하려 함이니이다.

 

- 거짓의 아비

* 요8:44 너희는 너희 아비 마귀에게서 났으므로 너희 아비의 욕망들을 행하려 하느니라. 그는 처음부터 살인자요 자기 속에 진리가 없으므로 진리 안에 거하지 아니하고 거짓말을 할 때에 자기의 것으로 말하나니 이는 그가 거짓말쟁이요 거짓의 아비이기 때문이라.

 

- 죽음의 권능을 가진 마귀를 멸하심

* 히2:14 그런즉 자녀들은 살과 피에 참여한 자들이므로 그분도 마찬가지로 같은 것의 일부를 취하셨으니 이것은 그분께서 죽음을 통해 죽음의 권능을 가진 자 곧 마귀를 멸하시고

 

- 하나님의 지혜

* 고전2:7 다만 우리는 신비 속에 있는 하나님의 지혜 곧 감추어진 지혜를 말하노니 이 지혜는 하나님께서 우리의 영광을 위하여 세상이 생기기 전에 정하신 것이라.

 

- 이 세상의 통치자

* 요12:31 이제 이 세상에 대한 심판이 있으니 이제 이 세상의 통치자가 쫓겨나리라.

 

* 요14:30 이제부터는 내가 너희와 많이 말하지 아니하리니 이는 이 세상의 통치자가 오기 때문이니라. 그는 내 안에서 아무것도 취하지 못하느니라.

 

- 이 세상의 신

* 고후4:4 그들 속에서 이 세상의 신이 믿지 않는 자들의 마음을 가려 하나님의 형상이신 그리스도의 영광스러운 복음의 빛이 그들에게 비치지 못하게 하였느니라.

 

- 세상을 사랑하지 말라

* 요일2:15 세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라. 어떤 사람이 세상을 사랑하면 [아버지]의 사랑이 그 속에 있지 아니하니

 

- 세상의 친구는 하나님과 원수

* 약4:4 너희 간음하는 남자들과 간음하는 여자들아, 세상과 친구가 되는 것이 하나님과 원수 되는 것인 줄 너희가 알지 못하느냐? 그러므로 누구든지 세상의 친구가 되고자 하는 자는 하나님의 원수가 되느니라.

 

- 세상에 동화되지 말고...

* 롬12:2 너희는 이 세상에 동화되지 말고 오직 너희 생각을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 그 선하시고 받으실 만하며 완전하신 뜻이 무엇인지 입증하도록 하라.

 

- 세상 어둠의 치리자

* 엡6:12 우리는 살과 피와 맞붙어 싸우지 아니하고 정사들과 권능들과 이 세상 어둠의 치리자들과 높은 처소들에 있는 영적 사악함과 맞붙어 싸우느니라.

 

- 세상에 대해 못 박힘

* 갈6:14 그러나 나는 우리 [주] 예수 그리스도의 십자가 외에 결코 어떤 것도 자랑할 수 없나니 그분으로 말미암아 세상이 나에 대하여 십자가에 못 박혀 있고 나 또한 세상에 대하여 그러하니라.

 

- 세상을 이기는 승리

* 요일5:4-5 무엇이든 하나님에게서 난 것은 세상을 이기느니라. 세상을 이기는 승리는 이것이니 곧 우리의 믿음이니라.

/ 예수님께서 하나님의 [아들]이심을 믿는 자가 아니면 누가 세상을 이기는 자냐?

 

- 세상에 속한 것을 거부

* 딛2:12 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것과 세상에 속한 정욕들을 우리가 거부하고 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로 살며

 

- 세상에 속하지 않음

* 요15:19 너희가 세상에 속하였으면 세상이 자기 것을 사랑하였으리라. 그러나 너희가 세상에 속하지 아니하고 도리어 내가 세상에서 너희를 택하였으므로 세상이 너희를 미워하느니라.

 

[성경비교] 마16:23

1. thou art an offence unto me:

(너는 나에게 장애물이다)

 

: You are a stumbling block to me;

(너는 나에게 걸림돌이다)

 

2. for thou savourest not the things that be of God,

(왜냐하면 네가 [하나님]에 속한 일들을 깨닫지 못하기 때문이다)

 

: you do not have in mind the things of God

(너는 하나님의 일들을 생각하지 않는다)

  

마태복음16:23 사탄에게 사용된 베드로
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동 / NIV
그분께서 돌이키사 베드로에게 이르시되, 사탄아, 너는 내 뒤로 물러가라. 너는 내게 실족거리니라. 네가 하나님에게서 난 일들을 좋아하지 아니하고 사람들에게서 난 일들을 좋아하는도다, 하시니라. (흠정역)   주께서 돌아서서 베드로에게 말씀하시기를 "사탄아, 내 뒤로 물러가라. 너는 나에게 걸림이 되는도다. 이는 네가 하나님의 일들을 생각하지 않고 사람의 일들을 생각함이라."고 하시더라. (한킹)   그러나 그분께서 돌이키셔서, 베드로에게 말씀하셨다. "사탄아, 너는 내 뒤로 물러가라. 너는 내게 걸림돌이다. 왜냐하면 네가 [하나님]에 속한 일들을 깨닫지 못하고, 사람들에 속한 일들을 깨닫기 때문이다." 라고 말씀하셨다. (한국어 권위역)	예수께서 돌이키시며 베드로에게 이르시되 사단아 내 뒤로 물러가라 너는 나를 넘어지게 하는 자로다 네가 하나님의 일을 생각지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고 (개역)   예수께서 돌이키시며 베드로에게 이르시되 사탄아 내 뒤로 물러 가라 너는 나를 넘어지게 하는 자로다 네가 하나님의 일을 생각하지 아니하고 도리어 사람의 일을 생각하는도다 하시고 (개정)   그러나 예수께서는 베드로를 돌아다 보시고 "사탄아, 물러가라. 너는 나에게 장애물이다. 너는 하느님의 일을 생각하지 않고 사람의 일만을 생각하는구나!" 하고 꾸짖으셨다. (공동번역)
But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men. (KJV)	Jesus turned and said to Peter, "Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me; you do not have in mind the things of God, but the things of men." (NIV)