이사야41 - 주님 없이 싸우는 전쟁

도움을 구하러 이집트로 내려가는 자들에게 화가 있을지어다!

그들은 말들을 의지하며 병거들이 많으므로 병거들을 신뢰하고

기병들이 심히 강하므로 기병들을 신뢰하며

이스라엘의 [거룩하신 이]를 바라보지 아니하고 {주}를 찾지도 아니하는도다 (사31:1-하단박스)

 

1. 주님 없이 싸우는 전쟁

도움을 구하러 이집트로 내려가는 자들에게 화가 있습니다 (사31:1).

말들과 병거들과 기병들을 신뢰하고,

주를 찾지 않는 자에게 임하는 화가 있습니다.

 

이스라엘은 외교와 군사력을 의지했지만 망했습니다.

하나님의 사람들이 치르는 싸움은 혈과 육에 대항한 것이 아니며

영적인 전투이기 때문입니다 (엡6:12, 고후10:5).

 

이스라엘은 영적인 원리로 살도록 택함받은 민족이고,

우리 그리스도인들 역시 그렇습니다.

 

그러므로 전쟁을 하는 방법이 세상 민족들과 달라야 하고,

먹고 사는 방법이 세상 사람과 달라야 합니다.

 

전쟁은 하나님께 속했으므로,

하나님이 싸우실 때 승리합니다 (삼상7:10-15).

 

- 하나님의 무기로 싸우다

시리아 대군과 싸울 때 엘리사는 기도했습니다 (왕하6:17).

이집트의 말들과 군사력이 필요한 것이 아니라

하나님의 불말과 불병거가 있어야 승리합니다.

 

하나님이 사용하는 것은 말의 모양같고

달리는 것이 기병같은... (욜2:4),

주님께서 사용하는 군대들이 있습니다

그것들은 전쟁에 능한 영적인 존재들입니다 (욜2:8).

 

계시록에서도 주님이 사용하시는 말을 증거했습니다 (계19:11-14).

 

2. 살육의 골짜기가 되다

주님 없이 싸우는 전쟁은 참으로 비참합니다.

깨진 질그릇처럼 멸망하고 맙니다.

 

표면적으로는 전쟁에서 진 것 같지만,

패배의 원인은 죄 때문입니다.

 

주님은 수차례에 걸쳐 죄에 대해 경고하셨습니다 (렘19:4-5).

주 하나님을 버린 것

다른 신들에게 분향한 것

무죄한 자들의 피로 이곳을 채운 것

바알의 신당들을 건축 한 것

사람(자신의 아들, 딸)을 불로 태워 바알에게 번제헌물로 바친 것

 

이런 일들에 대해 경고를 받고도 주 하나님을 무시하고 불순종하면,

주의 심판을 받게 되고 (렘19:6-7),

전쟁터는 살육의 골짜기가 되고 맙니다.

 

원수들 앞에서 칼에 쓰러지고

그들의 생명을 찾는 자들의 손에 쓰러지고,

그들의 사체는 하늘의 날짐승들과 땅의 짐승들의 먹이가 되고 (렘19:7),

그들이 우상을 숭배한 곳이 결국 그들의 죽음의 장소, 살육의 골짜기가 됩니다.

 

3. 도벳

이스라엘에는 살육의 골짜기 ‘도벳’이 있습니다.

도벳은 헬라어로 '지옥'이라는 의미입니다.

 

도벳은 옛적부터 정하여졌는데,

깊고 넓게 만들어 졌고, 불과 많은 나무로 더미가 쌓였으므로,

{주}의 숨이 유황 시내같이 그것에 불을 붙이게 됩니다 (사30:33).

 

도벳이 살육의 골짜기가 된 것은 이스라엘이 주 하나님께 불순종하고,

이방신을 섬기고,

이방 종교인들의 비정한 종교행위를 따라했기 때문입니다.

 

하나님을 버리면 그 자리를 우상으로 채우게 되고,

결국 우상과 함께 멸망당합니다.

 

도벳은 유대인의 무덤이 되는 자리이며,

모든 재앙이 내려지는 곳이며,

예루살렘의 심판으로 죽은 시체들과 뼈들로 채워지는 살육의 골짜기가 되는 곳 입니다.

 

주님은 우상을 숭배하는 자들을 아끼지 아니하며 불쌍히 여기지도 아니하십니다.

그런 자들이 큰 소리로 부르짖어도 주께서 듣지 아니하십니다 (겔8:18).

 

우리는 우상 숭배로 인해 살육의 골짜기가 된 도벳이 주는 교훈을 기억해야 합니다.

불순종도 도벳의 심판에 해당되는 죄라는 것을 기억해야 합니다.

 

[관련구절]

- 이집트를 신뢰한 전쟁

* 사31:1 도움을 구하러 이집트로 내려가는 자들에게 화가 있을지어다! 그들은 말들을 의지하며 병거들이 많으므로 병거들을 신뢰하고 기병들이 심히 강하므로 기병들을 신뢰하며 이스라엘의 [거룩하신 이]를 바라보지 아니하고 {주}를 찾지도 아니하는도다.

 

- 영적 싸움

* 엡6:12 우리는 살과 피와 맞붙어 싸우지 아니하고 정사들과 권능들과 이 세상 어둠의 치리자들과 높은 처소들에 있는 영적 사악함과 맞붙어 싸우느니라.

 

- 하나님을 대적하는 것들을 무너뜨리다

* 고후10:5 우리는 상상하는 것과 또 하나님을 아는 것을 대적하여 스스로를 높이는 모든 높은 것을 무너뜨리고 모든 생각을 사로잡아 그리스도께 순종하게 하며

 

- 블레셋과의 전쟁

* 삼상7:10-15

7:10 사무엘이 번제 헌물을 드릴 때에 블레셋 사람들이 이스라엘과 싸우려고 가까이 왔으나 그 날에 {주}께서 큰 천둥으로 블레셋 사람들에게 천둥소리를 내사 그들을 무찌르시니 그들이 이스라엘 앞에서 패하므로

7:11 이스라엘 사람들이 미스바에서 나가 블레셋 사람들을 추격하여 벧갈 밑에 이르기까지 그들을 쳤더라.

 

7:12 그때에 사무엘이 한 돌을 취하여 미스바와 센 사이에 세우고 이르되, {주}께서 여기까지 우리를 도우셨다, 하며 그것의 이름을 에벤에셀이라 하니라.

 

7:13 ¶이처럼 블레셋 사람들이 굴복하여 다시는 이스라엘 지경 내에 들어오지 못하였으며 사무엘의 모든 날에 {주}의 손이 블레셋 사람들을 대적하매

7:14 블레셋 사람들이 이스라엘에게서 빼앗았던 도시들이 에그론에서부터 가드까지 이스라엘에게 회복되었고 이스라엘이 그 도시들의 주변 지역을 블레셋 사람들의 손에서 건져 내었으며 이스라엘과 아모리 족속 사이에 평화가 있었더라.

 

7:15 사무엘이 자기의 전 생애 동안 이스라엘을 재판하였더라.

 

- 기도로 싸운 전쟁

* 왕하6:17 엘리사가 기도하여 이르되, {주}여, 원하건대 그의 눈을 여시사 그가 보게 하옵소서, 하니 {주}께서 그 청년의 눈을 여시매 그가 보니, 보라, 불 말과 불 병거가 산에 가득하여 엘리사를 둘렀더라.

 

- 주님의 무기

* 욜2:4 그들의 모양은 말의 모양 같고 그들의 달리는 것은 기병 같으며

 

- 전쟁에 능하다

* 욜2:8 서로 밀치지 아니하고 그들이 각각 자기 길로 걸으며 칼에 넘어져도 상하지 아니하리라.

 

- 주님이 싸우는 전쟁

* 계19:11-14

19:11 또 내가 하늘이 열린 것을 보니, 보라, 흰 말이라. 그 위에 타신 분은 [신실하신 이], [참되신 이]라 불리더라. 그분은 의로 심판하며 전쟁을 하시느니라.

 

19:12 그분의 눈은 불꽃 같고 그분의 머리 위에는 많은 관이 있었으며 또 그분께 기록된 한 이름이 있었으나 그분 밖에는 아무도 그것을 알지 못하더라.

 

19:13 또 그분께서 피에 담근 옷을 입으셨는데 그분의 이름은 하나님의 [말씀]이라 불리느니라.

19:14 하늘에 있던 군대들이 희고 깨끗한 고운 아마포 옷을 입고 흰 말을 타고 그분을 따르더라.

 

- 바알을 섬기다

* 렘19:4-5 그들이 나를 버리고 이곳을 멀리하였으며 그것 안에서 자기들과 자기 조상들과 유다의 왕들이 알지 못하던 다른 신들에게 분향하였고 무죄한 자들의 피로 이곳을 채웠느니라.

 

/ 또한 그들이 바알의 산당들을 건축하고 자기 아들들을 불로 태워 바알에게 번제 헌물로 바쳤거니와 그것은 내가 명령하거나 말하거나 생각한 바가 아니니라.

 

- 살육의 골짜기 도벳

* 렘19:6-7 그러므로, 보라, 날들이 이르리니 다시는 이곳을 도벳이라 하거나 힌놈의 아들의 골짜기라 하지 아니하고 살육 골짜기라 하리라. {주}가 말하노라.

 

/ 내가 이곳에서 유다와 예루살렘의 계획을 무효가 되게 하고 그들로 하여금 그들의 원수들 앞에서 칼에 쓰러지게 하며 또 그들의 생명을 찾는 자들의 손에 쓰러지게 하고 그들의 사체를 하늘의 날짐승들과 땅의 짐승들에게 먹이로 주며

 

* 사30:33 도벳은 옛적부터 정하여졌으며 참으로 그 왕을 위하여 그것이 예비되었도다. 그분께서 그곳을 깊고 넓게 만드셨으며 불과 많은 나무로 그것의 더미를 쌓으셨으니 {주}의 숨이 유황 시내같이 그것에 불을 붙이느니라.

 

- 불쌍히 여기지 아니하심

* 겔8:18 그러므로 나도 격노로 그들을 대우하리니 내 눈이 아끼지 아니하며 내가 불쌍히 여기지 아니하리라. 그들이 큰 소리로 내 귀에 부르짖을지라도 내가 그들의 말을 듣지 아니하리라.

 

[성경비교] 사31:1

1. stay on (머물다)

 

: rely on (의지하다)

 

2. trust in chariots, because [they are] many;

(그것들이 많기에 병거를 신뢰하다)

 

: the multitude of their chariots

(수많은 병거들)

 

3. in horsemen, because they are very strong;

(기병이 매우 강하기 때문에)

 

: in the great strength of their horsemen,

(기병들의 큰 힘으로)

 

4. neither seek the LORD!

(주님을 찾지 아니했다)

 

: or seek help from the LORD.

(아니면 주의 도움을 구하다)

 

* LORD에 대한 한글번역

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로 '주'라고 번역해야 합니다.

​

이사야31:1 주를 찾지 않으면...

도움을 구하러 이집트로 내려가는 자들에게 화가 있을지어다! 그들은 말들을 의지하며 병거들이 많으므로 병거들을 신뢰하고 기병들이 심히 강하므로 기병들을 신뢰하며 이스라엘의 [거룩하신 이]를 바라보지 아니하고 {주}를 찾지도 아니하는도다. (흠정역) 도움을 청하러 이집트로 내려간 자들에게 화로다. 말들을 의지하고 병거들을 의뢰하나니 이는 그들이 많이 있음이라. 또 기병들을 의뢰하니, 이는 그들이 매우 강함이라. 그러나 그들은 이스라엘의 거룩한 분을 바라보지 아니하며 주를 찾지도 않는도다! (한킹) "도움을 구하러 이집트로 내려가는 자들에게 화가 있기를! 곧 말들과 병거들이 많으므로 말들을 의지하며, 병거들을 신뢰하고, 기병들이 매우 강하므로 기병들을 신뢰하며, 이스라엘의 [거룩하신 분]을 바라보지 않고, {주}를 찾지도 않는 그들에게 화가 있기를! (한국어 권위역)

도움을 구하러 애굽으로 내려가는 자들은 화 있을진저 그들은 말을 의뢰하며 병거의 많음과 마병의 심히 강함을 의지하고 이스라엘의 거룩하신 자를 앙모치 아니하며 여호와를 구하지 아니하거니와 (개역) 도움을 구하러 애굽으로 내려가는 자들은 화 있을진저 그들은 말을 의지하며 병거의 많음과 마병의 심히 강함을 의지하고 이스라엘의 거룩하신 이를 앙모하지 아니하며 여호와를 구하지 아니하나니 (개정) 아, 너희가 비참하게 되리라! 원군을 청하러 에집트로 내려 가는 자들아! 너희가 군마에 희망을 걸고 많은 병거와 수많은 기병대를믿는구나! 이스라엘의 거룩하신 이는 쳐다보지도 아니하고 야훼를찾지도 않는구나. (공동번역)

Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because [they are] many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD! (KJV) Woe to those who go down to Egypt for help, who rely on horses, who trust in the multitude of their chariots and in the great strength of their horsemen, but do not look to the Holy One of Israel, or seek help from the LORD. (NIV)