히4:12 - 살아있는 하나님의 말씀

하나님의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며

양날 달린 어떤 검보다도 예리하여

혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고

또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니 (히4:12 - 하단박스)

 

< 살아있는 하나님의 말씀 >

하나님의 말씀은 살아 있습니다 (히4:12 ).

말씀이 하나님입니다 (요1:1).

그러므로 말씀의 권위와 하나님의 권위는 같습니다.

주님은 주의 말씀을 주의 모든 이름보다 더욱 크게 하셨습니다 (시138:2).

 

그분은 말씀을 우리에게 보내셨습니다 (행13:26).

이 세상의 거의 모든 일을 말씀을 통해 이루십니다.

 

1. 만물을 창조하는 말씀

주의 말씀으로 하늘들이 만들어지고 하늘들의 모든 군대가 그분의 입의 호흡으로 만들어졌습니다 (시33:6).

그분께서 말씀하시매 모든 것이 이루어졌으며 그분께서 명령하시매 모든 것이 굳게 섰습니다 (시33:9).

 

하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들, 보이는 것들과 보이지 아니하는 것들 곧 왕좌들이나 통치들이나 정사들이나 권능들이나 모든 것이 그분에 의해 창조되고 그분을 위하여 창조되었습니다 (골1:16).

- 그분(예수님)은 말씀이 육신이 되어 온 분이고(요1:14), 천지를 창조한 말씀입니다.

 

2. 다시 태어나게 하는 말씀

하나님의 말씀으로 다시 태어났습니다 (벧전1:23).

하나님의 말씀을 통해 예수님께서 그리스도이심을 확신하게 되었습니다 (행18:28).

이제 사망에서 생명으로 옮겨졌습니다 (요5:24).

 

3. 혼과 영과 관절과 골수를 둘로 나누는 말씀 : 영적 할례

하나님의 말씀은 혼과 영과 관절과 골수를 둘로 나눕니다 (히4:12-하단 본문).

이것을 영적 할례라고도 하고, 그리스도의 할례(골2:11) 라고도 합니다.

영 안에서 이루어진 영적 할례는 죄의 몸을 벗어버리는 할례입니다 (골2:11).

 

이 할례를 받기 전에는 몸과 혼이 붙어 있어(시119:25), 혼이 몸의 욕구에 따라 움직이므로 혼이 더러워져 있었습니다.

몸이 부정한 것을 만지기만 해도 혼이 더러워졌습니다 (레5:2).

 

혼이 몸에 굴복(시44:25 꿇어 엎드린 상태)하고, 몸은 사망에 굴복한 상태였습니다.

그래서 몸이 죽으면 혼이 몸을 따라 내려갔습니다 (지옥이나 아브라함의 품).

그래서 구약의 성도들은 셋째 하늘(고후12:2)로 바로 가지 못하고 아브라함의 품에 있었습니다 (눅16:22).

 

예수님의 부활 전에는 어느 누구도 육신에 속한 죄의 몸을 벗지 못했습니다.

그런데 예수님이 부활한 후에는 영적할례를 통해 몸의 옷인 혼이 몸과 분리됨으로 몸을 이길수 있게 되었습니다.

 

영적 할례를 통해 몸과 혼이 분리된 상태에서는 몸이 더러운 것을 만져도, 몸이 부정한 것을 먹어도 혼이 영향을 받지 않기 때문에 구약에서 금지한 음식을 먹어도 되고, 절기, 제도, 의식을 지키지 않아도 됩니다.

 

율법에서 벗어났습니다.

죄의 몸을 벗었습니다.

셋째 하늘에 갈 수 있게 되었습니다.

 

4. 영원히 보존하는 말씀 (시12:6-7)

주의 말씀들은 순수한 말씀들입니다.

주의 말씀들은 흙 도가니에서 정제하여 일곱 번 순수하게 만든 은 같습니다.

주께서는 주의 말씀들을 지키시며 이 세대로부터 영원히 보존하십니다.

 

[성경비교]

1. KJV는 quick, and powerful 이라 했고, NIV는 living and active 라고 했습니다.

quick은 살아있다, 민감하다, 민첩하다 등의 의미를 가지고 있고 living은 살아있다는 의미가 있습니다.

powerful은 강한, 강력한; 유력한, 우세한 등의 의미가 있고, active는 활동적인, 적극적인 등의 의미를 가지고 있습니다.

 

2. ‘꿰뚫는, 찌르는’ 의 의미로 KJV는 piercing을, NIV는 penetrates 을 사용했습니다.

 

3. KJV에는 asunder (둘로 나누다) 라는 단어가 있습니다.

NIV에는 없습니다.

 

4. KJV는 discerner (분별하다) 라고 했고, NIV는 judges (판단하다) 라고 했습니다.

 

[관련구절]

- 살아있는 말씀

* 요1:1 처음에 [말씀]이 계셨고 [말씀]이 하나님과 함께 계셨으며 [말씀]이 하나님이셨더라.

 

* 시138:2 내가 주의 거룩한 전을 향해 경배하며 주의 인자하심과 주의 진리로 인하여 주의 이름을 찬양하리니 주께서 주의 말씀을 주의 모든 이름 위로 크게 하셨나이다.

 

* 행13:26 사람들아 형제들아, 아브라함의 줄기에 속한 자손들아, 너희 가운데 하나님을 두려워하는 모든 자들아, 그분께서 이 구원의 말씀을 너희에게 보내셨거늘

 

- 만물을 창조하는 말씀

* 시33:6 {주}의 말씀으로 하늘들이 만들어지고 하늘들의 모든 군대가 그분의 입의 호흡으로 만들어졌도다.

 

* 시33:9 그분께서 말씀하시매 그것이 이루어졌으며 그분께서 명령하시매 그것이 굳게 섰도다.

 

* 골1:16 "이는 그분에 의해 모든 것이 창조되었기 때문이라. 하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들, 보이는 것들과 보이지 아니하는 것들 곧 왕좌들이나 통치들이나 정사들이나 권능들이나 모든 것이 그분에 의해 창조되고 그분을 위하여 창조되었노라."

 

* 요1:14 [말씀]이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 (우리가 그분의 영광을 보니 [아버지]의 독생하신 분의 영광이요) 은혜와 진리가 충만하더라.

 

- 태어나게 하는 말씀

* 벧전1:23 너희가 다시 태어난 것은 썩을 씨에서 난 것이 아니요 썩지 아니할 씨에서 난 것이니 살아 있고 영원히 거하는 하나님의 말씀으로 된 것이니라.

 

* 행18:28 이는 그가 성경 기록들을 가지고 예수님께서 그리스도이심을 보여 주며 힘 있게 유대인들을 확신시키되 공개적으로 그리하였기 때문이더라.

 

* 요5:24 :24 "진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 내 말을 듣고 또 나를 보내신 분을 믿는 자에게는 영존하는 생명이 있고 또 그는 정죄에 이르지 아니하리니 사망에서 생명으로 옮겨졌느니라."

 

- 혼과 영과 관절과 골수를 나누는 말씀

* 히4:12 하나님의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고 또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니

 

- 그리스도의 할례

* 골2:11 또한 그분 안에서 그리스도의 할례로 말미암아 육신의 죄들에 속한 몸을 벗어 버림으로 손으로 하지 않은 할례로 할례를 받았느니라.

 

- 영적 할례를 받기 전

* 시119:25 - 내 혼이 진토에 붙었사오니 주의 말씀에 따라 주께서 나를 살리소서.

 

* 레5:2 만일 어떤 혼이 부정한 것 즉 부정한 짐승의 사체나 부정한 가축의 사체나 부정한 기는 것들의 사체를 만지면 비록 그 일이 그에게 드러나지 아니하였을지라도 그는 또한 부정하며 유죄가 되리라.

 

* 시44:25 우리의 혼이 진토에 꿇어 엎드리고 우리의 배가 땅에 붙나이다.

 

- 영적 할례 후

* 고후12:2 - 12:2 내가 그리스도 안에 있는 한 사람을 알았는데 그 사람은 십사여 년 전에 셋째 하늘로 채여 올라갔느니라......

 

- 구약의 성도는 셋째 하늘로 못가고 아브라함의 품으로...

* 눅16:22 - 그 거지가 죽어 천사들에 의해 아브라함의 품으로 옮겨지고 그 부자도 죽어 묻히게 되었더라.

 

- 주께서 보존하는 말씀

* 시12:6-7 {주}의 말씀들은 순수한 말씀들이니 흙 도가니에서 정제하여 일곱 번 순수하게 만든 은 같도다
/ "오 {주}여, 주께서 그것들을 지키시며 주께서 그것들을 이 세대로부터 영원히 보존하시리이다."

 

히브리서4:12 살아있는 하나님의 말씀
흠정역, 한킹 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
하나님의 말씀은 살아 있고 권능이 있으며 양날 달린 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 둘로 나누기까지 하고 또 마음의 생각과 의도를 분별하는 분이시니 (흠정역) 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 양 날이 있는 어떤 칼보다도 예리하여 혼과 영, 그리고 관절과 골수를 찔러 가르고 마음의 생각들과 의도들을 판별하느니라. (한킹)	하나님의 말씀은 살았고 운동력이 있어 죄우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 감찰하나니 (개역) 하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 죄우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니 (개정)
For the word of God [is] quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and [is] a discerner of the thoughts and intents of the heart. (KJV)	For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart. (NIV)