사10:2 - 궁핍한 자, 가난한 자를 돌아보지 않는 자

궁핍한 자를 따돌려 공정한 재판을 받지 못하게 하고

내 백성의 가난한 자들로부터 권리를 빼앗아 과부들을 탈취물로 삼으며

아버지 없는 자들을 강탈하는 자들에게 화가 있을지어다! (사10:2-하단박스)

 

1. 화있을진저...

궁핍한 자들, 가난한 자들, 아버지 없는 자들을 돌아보지 않는 자는 화가 있습니다 (사10:2).

그들로 하여금 공정한 재판을 받지 못하게 하고,

탈취물로 삼고, 강탈하는 자들에게 화가 임합니다.

 

불의한 법령을 포고하고 자기들이 제정한 무거운 법을 기록하는 자들은 범죄한 자들입니다 (사10:1).

하나님을 버리고 자신들이 제정한 법을 더 우선할 때 범죄하게 됩니다.

 

하나님은 하나님을 버린 자들을 쓰러지게 하십니다 (사10:4).

하나님 없이 재앙을 벗어날 수 없으며, 세상을 이길 수도 없습니다.

사람은 전적으로 주님을 의지하도록 지음 받았기 때문입니다.

 

2. 분노의 막대기

하나님은 자신의 백성이 범죄할 때, 이방인들을 도구로 사용하십니다.

아시리아 사람을 분노의 막대기로 사용한 것이 그 예입니다 (사10:5).

​

주님은 아시리아를 사용하여 죄 가운데 있는 이스라엘을 치게 하셨습니다.

진노하게 한 백성을 쳐서 노략하고 탈취하고, 거리의 진흙같이 짓밟게 하셨습니다 (사10:6).

 

아시리아 사람들은 자신이 하나님의 도구로 사용되었음을 깨달지 못하고,

오히려 교만해 져서 북왕국 이스라엘을 멸망시킨 후 남왕국도 멸망시키려 했습니다 (사10:11).

 

그러나 주님은 그들의 승리를 허락하지 않으셨습니다 (사10:12).

아시리아는 훗날 주님으로부터 심판을 받습니다.

 

3. 마음을 사용하시다

주님은 사람의 마음을 마음대로 사용하십니다 (잠21:1).

마치 강물이 흐르는 것처럼 주께서 그들을 주의 뜻대로 흘려보내십니다.

 

왕일지라도 주께서 그의 마음을 사용하실 때 스스로 아무것도 할 수 없습니다.

앗시리아도 주의 뜻대로 사용하셨고,

바빌론 왕 느부갓레살도 그렇습니다.

 

비록 이방 왕들을 사용하여 이스라엘을 치게 하시지만,

그들이 유대인들을 전멸시키는 것을 허락하지는 않으십니다.

 

심판의 때에는 그들이 도끼와 톱이 되고 (사10:15-16),

살진 자들과 그의 가시와 찔레가 되지만 (사10:17),

때가 되면 그들 역시 심판의 대상이 되어버립니다 (사10:18).

 

주님은 소멸하시는 불로서 이스라엘을 정결케 하시는 분입니다 (히12:29).

불 심판을 받은 후 이스라엘이 다시 정결케 되기에 그렇습니다.

 

심판 후 이스라엘의 남은 자들과 (사10:20),

야곱의 남은 자들은 (사10:21)

주님께 돌아오게 됩니다.

 

[관련구절]

- 무거운 법, 괴롭히는 자들

* 사10:1-2 불의한 법령을 포고하고 자기들이 제정한 무거운 법을 기록하며

 

/ 궁핍한 자를 따돌려 공정한 재판을 받지 못하게 하고 내 백성의 가난한 자들로부터 권리를 빼앗아 과부들을 탈취물로 삼으며 아버지 없는 자들을 강탈하는 자들에게 화가 있을지어다!

 

- 징벌하는 날

* 사10:3-5 징벌하는 날에 멀리서 올 황폐함 속에서 너희가 무엇을 하려느냐? 너희가 누구에게로 피하여 도움을 구하겠느냐? 너희가 너희의 영화를 어느 곳에 남겨 두겠느냐?

 

10:4 나 없이는 그들이 갇힌 자들 밑에서 머리를 숙이며 죽임 당한 자들 밑에서 쓰러지리로다. 이 모든 것에도 불구하고 그분의 분노는 돌아서지 아니하며 그분의 손은 여전히 펼쳐져 있느니라.

 

- 분노의 막대기

* 사10:5-6 오 내 분노의 막대기 아시리아 사람이여, 그들의 손에 있는 지팡이는 내 격노니라.

10:6 내가 그를 보내어 위선을 보이는 민족을 치게 하며 또 그에게 명하여 나의 진노의 백성을 쳐서 노략하고 탈취하게 하며 거리의 진흙같이 그들을 짓밟게 하리라.

 

- 아시리아를 벌하심

* 사10:11 내가 사마리아와 그녀의 우상들에게 행한 것 같이 예루살렘과 그녀의 우상들에게 행하지 아니하겠느냐? 하는도다.

10:12 그러므로 [주]가 자신의 모든 일을 시온 산과 예루살렘에 행한 뒤에 내가 아시리아 왕의 완악한 마음의 열매와 그의 높은 눈의 자랑을 벌하리라.

 

- 도끼와 톱

* 사10:15-16 도끼가 도끼를 가지고 찍는 자를 향하여 자기를 자랑하겠느냐? 톱이 톱을 켜는 자를 향하여 자기를 높이겠느냐? 이것은 마치 막대기가 막대기를 드는 자들을 향하여 자기를 움직이려 하며 지팡이가 마치 나무가 아닌 것처럼 자기를 들어 올리려 함과 같도다.

/ 그러므로 [주] 곧 만군의 [주]가 그의 살진 자들 가운데 야위게 하는 것을 보내며 불이 붙는 것 같이 그의 영광 밑에서 불이 붙게 하리라.

 

- 가시와 찔레를 태우는 불

10:17-18 이스라엘의 빛은 불이 되며 그의 [거룩하신 이]는 불꽃이 되리라. 그것이 하루에 그의 가시와 찔레를 태우고 삼키며

 

/ 그의 숲의 영광과 열매를 많이 내는 그의 들의 영광을 소멸시키되 혼과 몸 둘 다를 소멸시키리니 그들은 마치 깃발을 드는 자가 힘을 잃는 때와 같이 되리라.

 

- 남은 자들

* 사10:20-21 ¶그 날에 이스라엘의 남은 자들과 야곱의 집에서 도피한 자들이 다시는 자기들을 친 자를 또 의지하지 아니하고 {주} 곧 이스라엘의 [거룩하신 이]를 진리 안에서 의지하리니

/ 남은 자들 곧 야곱의 남은 자들이 강하신 하나님에게로 돌아오리라.

 

- 왕의 마음을 돌리는 분

* 잠21:1 왕의 마음이 물 있는 강들과 같이 {주}의 손 안에 있나니 그분께서 친히 원하시는 곳으로 그것을 돌리시느니라.

 

- 하나님은 소멸시키는 불

* 히12:29 우리 하나님은 소멸시키는 불이시니라.

 

[성경비교] 사10:2

1. To turn aside the needy from judgment,

(궁핍한 자를 따돌려 공정한 재판을 받지 못하게 하다)

 

: to deprive the poor of their rights

(가난한 사람들의 권리를 박탈하다)

 

2. to take away the right from the poor of my people

(내 백성의 가난한 자들로부터 권리를 빼앗다)

 

: withhold justice from the oppressed of my people

(네 백성의 억압받는 사람들로부터 정의를 보류하다)

 

3. that widows may be their prey,

(남편 여읜 자들을 전리품으로 삼다)

 

: making widows their prey

(과부를 먹이로 만들다)

 

4. [that] they may rob the fatherless!

(아버지 없는 자들을 강탈하다)

 

: robbing the fatherless.

(아버지 없는 자들을 강탈하다)

 

이사야10:2 화가 있을지어다!

궁핍한 자를 따돌려 공정한 재판을 받지 못하게 하고 내 백성의 가난한 자들로부터 권리를 빼앗아 과부들을 탈취물로 삼으며 아버지 없는 자들을 강탈하는 자들에게 화가 있을지어다! (흠정역)   궁핍한 자를 판결에서 따돌리고 내 백성 중 가난한 자로부터 권리를 빼앗고 과부들을 자기들의 먹이로 삼으며 아비 없는 자에게서 강탈하는 자들에게 화 있으리라! (한킹)   궁핍한 자를 따돌려 공정한 재판을 받지 못하게 하고, 내 백성의 가난한 자들로부터 권리를 빼앗아, 남편 여읜 자들을 전리품으로 삼으며, 아버지 없는 자들을 강탈하는 자들에게 재앙 있기를 원한다! (한국어 권위역)

빈핍한 자를 불공평하게 판결하여 내 백성의 가련한 자의 권리를 박탈하며 과부에게 토색하고 고아의 것을 약탈하는 자는 화 있을진저 (개역)   가난한 자를 불공평하게 판결하여 가난한 내 백성의 권리를 박탈하며 과부에게 토색하고 고아의 것을 약탈하는 자는 화 있을진저 (개정)   너희가 영세민의 정당한 요구를 거절하고 내가 아끼는 백성을 천대하여 그 권리를 짓밟으며 과부들의 재산을 털고 고아들을 등쳐 먹는구나. (공동번역)

To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and [that] they may rob the fatherless! (KJV)   to deprive the poor of their rights and withhold justice from the oppressed of my people, making widows their prey and robbing the fatherless. (NIV)

 

 

​