트라우마 극복5 - 트라우마를 극복한 사람들

... 그가 친히 우리의 연약함을 담당하고 우리의 질병을 짊어졌도다... (마8:17-하단박스)

 

예수 그리스도께서는 우리의 연약함을 담당하시고, 우리의 질병을 짊어지셨습니다 (마8:17).

그 분은 마음이 상한 자들을 고치시며, 상처 입은 자들을 자유롭게 해 주시기 위해 오셨습니다 (눅4:18).

 

주님은

십자가에 못 박히는 고통,

사람들에게 버림 받는 고통,

온갖 멸시와 천대를 받는 극한 일들을 경험했지만

트라우마(정신적 충격)에 빠지지 않고 오히려 우리의 연약함을 담당하셨습니다.

 

우리의 죄와 허물과 연약함과 모든 약함을 다 십자가에 못 박고,

이 모든 것을 다 이기고 부활하셨습니다.

 

주님은 주께 부르짖는 자를 고치시는 분입니다 (시30:2).

 

1. 누구에게나 상처가 있습니다

사람은 누구나 상처를 입습니다.

세상에 살면서 깊은 상처를 당해보지 않은 사람은 없을 것입니다.

 

사람은 고통 가운데 태어나고 (창3:16),

고생하려고 태어나는 존재입니다 (욥5:7).

 

고난, 고생, 고통, 상처, 질병 등은 고통을 주고 괴로움을 주지만 악한 것, 나쁜 것이 아닙니다.

성경은 고난을 유익이라고 말합니다.

다윗은 이런 고통 때문에 주의 법규를 배우게 되었기에 고난당한 것이 유익이라고 말했습니다 (시119:71).

 

주님도 고난 당하기 위해 오셨습니다 (벧전2:21).

사랑하는 사람에게 철저히 버림받는 깊은 상처를 온 몸으로 감당하셨고,

함께 하던 사람들로부터 외면받고 홀로 남는 극한 외로움을 겪으셨습니다.

 

손발이 못에 박히는 극한 고통과

온 몸의 피가 다 흘러나가 탈진해서 죽는 최악의 고통을 겪으셨습니다.

 

2. 트라우마를 극복한 사람들

이삭은 아버지를 따라 산에 갔다가 번제가 되어 죽을 뻔 했습니다.

갑자기 칼을 들고 죽이려고 하는 아버지를 봤을 때 그는 순간적으로 공포를 느꼈을 것입니다.

 

이삭의 입장이라면, 산과 칼과 아버지에 대한 트라우마(정신적 충격)를 겪을 수 있는 상황입니다.

 

그러나 그는 트라우마로 인해 무너지지 않았습니다.

공포의 순간 구원의 길을 열어준 하나님을 경험했기 때문입니다.

 

그는 하나님을 믿음으로 끝까지 약속을 기다렸고, 바른 성장을 했습니다.

그의 이름 그대로 ‘웃음’의 삶을 살았습니다.

 

요셉도 형들과 있다가 갑자기 버림 받았고, 죽을 뻔 했습니다.

형들에게 살려 달라고 외쳤지만 외면 당했고, 노예로 끌려갔습니다.

노예도 비참한데, 죄를 뒤짚어 쓰고 억울한 옥살이까지 했습니다.

가족 모두를 잃었고, 아버지와 동생에게 돌아가지 못하고 타국에서 살아야 했습니다.

 

그러나 그는 그 충격적인 일들을 겪었음에도 불구하고 트라우마(심리적 충격)를 극복했습니다.

원망대신 용서로 극복했고,

하나님을 신뢰하고 의지함으로 형통한 자가 되었습니다.

 

3. 현대인의 마음의 병

현대인은 마음의 병을 많이 겪고 있습니다.

원인 모를 병도 많이 있습니다.

 

특히 정신적인 병이 문제가 되고 있습니다.

어떤 충격적인 사건을 계기로 심리적 손상을 입은 사람은 꿈이나 생각 등으로 사건을 반복적으로 재경험하며 그로 이한 극심한 불안과 공포, 무력감, 수면장애 등에 시달리게 되어 정상적인 일상 생활을 하기 힘들어집니다.

어떤 원인에 의해 심리적 손상을 입는 것을 트라우마라고 하는데, 트라우마를 극복해야 건강한 생활을 할 수 있습니다.

 

트라우마는 영과 혼과 몸의 균형잡힌 건강상태를 유지할 때 극복할 수 있습니다.

 

4. 영, 혼, 몸의 건강

영이 건강해야 몸의 치유를 기대할 수 있습니다.

영, 혼, 몸은 밀접한 관계가 있습니다.

속 사람이 건강해야 겉 사람이 건강한 것입니다.

 

즐거운 마음은 약같이 좋으나 상한 영은 뼈를 마르게 하느니라 (잠17:22).

즐거운 마음은 얼굴을 밝게 하나 마음의 슬픔은 영을 상하게 하느니라 (잠15:13).

사람의 영이 그의 병약(病弱)한 것을 지탱하려니와 상처 입은 영은 누가 감당하리요? (잠18:14).

 

주님께서 복음을 선포하신 것은 마음이 상한 자와 상처 입은 자를 고치시기 위해서 입니다 (눅4:18).

주님의 치료는 복음에서 시작됩니다.

 

성경에는 복음을 들은 사람들의 2가지 반응이 나옵니다.

베드로가 선포할 때, 마음에 찔림을 받은 이들은 그 날 구원 받았습니다.

스데반이 선포할 때, 마음에 찔림을 받은 이들은 그 날 살인자가 되었습니다.

 

같은 복음이 선포되었고, 같은 성령의 역사가 있었지만

어떤 이들은 그 날 구원 받았고,

어떤 이들은 그 날 살인자가 되었습니다 (스데반을 죽였기 때문입니다).

 

주의 말씀을 따라가는 사람은 치유를 받습니다.

어떤 길을 택하겠습니까?

 

[관련구절]

- 우리의 연약함과 질병을 짊어지심

* 마8:17 이것은 대언자 이사야를 통해 말씀하신 것을 성취하려 하심이라. 이르시되, 그가 친히 우리의 연약함을 담당하고 우리의 질병을 짊어졌도다, 하였느니라.

 

- 마음이 상한 자들을 고치시며...

* 눅4:18 [주]의 [영]께서 내게 임하셨으니 이는 그분께서 내게 기름을 부으사 가난한 자들에게 복음을 선포하게 하셨기 때문이라. 그분께서 나를 보내신 것은 마음이 상한 자들을 고치며 포로 된 자들에게 구출을, 눈먼 자들에게 다시 보게 함을 선포하고 상처 입은 자들을 자유롭게 하며

 

- 부르짖으매 고치시는 주

* 시30:2 오{주} 내 하나님이여, 내가 주께 부르짖으매 주께서 나를 고치셨나이다.

 

- 고통 중에 자식을 낳을 것이요...

* 창3:16 여자에게 이르시되, 내가 네 고통과 수태를 크게 늘리리니 네가 고통 중에 자식을 낳을 것이요, 또 너의 열망이 네 남편에게 있겠고 그가 너를 다스릴 것이니라, 하시고

 

- 사람은 고생하려고 태어남

* 욥5:7 불티가 위로 날아가는 것 같이 사람은 고생하려고 태어나느니라.

 

- 고난당하는 것이 유익

* 시119:71 고난당한 것이 내게 유익하오니 이로써 내가 주의 법규들을 배우게 되었나이다.

 

- 주께서 고난 당하심

* 벧전2:21 참으로 너희가 심지어 그 일을 위해 부르심을 받았나니 그리스도께서도 우리를 위해 고난을 당하심으로 우리에게 본을 남기사 너희가 자신의 발자취를 따라오게 하셨느니라.

 

- 상한 영은 뼈를 말림

* 잠17:22 즐거운 마음은 약같이 좋으나 상한 영은 뼈를 말리느니라.

 

- 즐거운 마음은 얼굴을 기쁘게 함

* 잠15:13 즐거운 마음은 얼굴을 기쁘게 하나 마음의 슬픔은 영을 상하게 하느니라.

 

- 영이 병약함을 지탱

* 잠18:14 사람의 영이 그의 병약함을 지탱하려니와 상처 입은 영은 누가 감당하리요?

 

[성경비교] 마8:17

1. That it might be fulfilled (그렇게 하심은 이것을 이루시려 함이라)

: This was to fulfill (이것은 이루기 위함이다)

 

2. prophet에 대한 한글 번역의 차이

하나님은 사람의 입을 통해 말씀하십니다.

사람의 입을 사용했을 뿐이지, 하나님이 친히 하신 말씀입니다.

​

그러므로 그들은 선지자가 아닙니다.

선지자는 '먼저 깨달아 아는 사람'인데, 그들은 먼저 깨달은 자가 아니라, 하나님에 의해 입이 대신 사용된 사람들입니다.

즉, 말씀 전달자일 뿐입니다.

'대언자'나 '말씀 전달자'라고 번역하는 것이 타당합니다.

​

3. Himself took (그가 친히 맡았다) : He took (그가 맡았다)

4. bare (견디었다) : carried (짊어졌다)

 

5. sicknesses (질병들) : diseases (질병들)

 

마태복음8:17 우리의 연약함 질병을 담당하신 분
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
이것은 대언자 이사야를 통해 말씀하신 것을 성취하려 하심이라. 이르시되, 그가 친히 우리의 연약함을 담당하고 우리의 질병을 짊어졌도다, 하였느니라. (흠정역)   그렇게 하심은 선지자 이사야를 통하여 말씀하신 것을 이루려 하심이니, 말씀하시기를 "그가 친히 우리의 연약함을 맡으시고 우리의 질병을 짊어지셨느니라."고 하셨더라. (한킹)   이것은 말씀전달자 이사야를 통하여 "그가 친히 우리의 연약함을 떠맡았고, 우리의 질병을 짊어졌다." 라고 말씀하신 것을 이루시려고 함이었다. (한국어 권위역)	이는 선지자 이사야로 하신 말씀에 우리 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다 함을 이루려 하심이더라 (개역)     이는 선지자 이사야를 통하여 하신 말씀에 우리의 연약한 것을 친히 담당하시고 병을 짊어지셨도다 함을 이루려 하심이더라 (개정)
That it might be fulfilled which was spoken by Esaias the prophet, saying, Himself took our infirmities, and bare [our] sicknesses. (KJV)	This was to fulfill what was spoken through the prophet Isaiah: "He took up our infirmities and carried our diseases." (NIV) ​

​