Worship3 - 경배에 드려지는 것들

주의 이름에 합당한 영광을 그분께 드릴지어다.

헌물을 가지고 그분 앞에 들어갈지어다.

거룩함의 그 아름다움으로 [주]께 경배할지어다 (대상16:29).

 

경배하는 자는 영광을 주께 드립니다.

헌물을 드립니다.

거룩함으로 나아 갑니다 (대상16:29).

 

경배는 우리를 위해 피흘려 죽으신 예수 그리스도를 통해 하나님께 나아가는 것입니다.

또, 진리의 영과 말씀을 따라 주님께 나가는 것입니다.

 

주님의 음성을 듣는 것이며,

하나님의 사랑에 믿음의 선한 고백으로 답하는 것입니다.

 

경배는 삶의 모든 것을 주님 앞에 내려 놓는 것입니다.

아브라함이 가장 사랑하는 아들을 드린 것처럼 가장 소중한 것을 드리는 것입니다.

 

1. 경배의 헌물

경배하는 사람은 헌물을 가지고 그분 앞에 가야 합니다.

 

구약시대에는 희생물을 가지고 주께 나갔습니다.

피가 없이는 주님 앞에 나가지 못했습니다.

율법에 따라 거의 모든 것이 피로써 깨끗하게 되기 때문입니다 (히9:22).

 

짐승이 대신 희생당하는 것을 보며

주님 앞에서 내가 그렇게 죽어야 할 존재임을 깨닫게 하는 것이며,

죄를 깊이 인식하며,

죄를 향한 하나님의 진노와 심판을 보는 것입니다.

 

신약시대에는 예수님의 피를 가지고 주님께 나갑니다.

피 흘려 죽으신 예수 그리스도의 죽음이 나의 죽음이 되고,

그 흘린 피가 나의 모든 죄를 제거했기 때문에 그분을 힘입어 하나님께 나가는 것입니다.

 

그리스도인의 경배의 핵심 요소는 하나님께 드린 그리스도의 피입니다.

인간의 정성과 의(義)로 나가는 것이 아니라 그리스도를 영원한 희생물로 하나님께 드리는 것입니다.

 

2. 섬김으로 드리는 경배

경배는 피조물이 창조주께 드리는 영광과 존귀, 찬양입니다.

 

경배와 병행하여 쓰이는 단어는 ‘섬기다’입니다.

섬김이란 단어는 늘 경배란 말과 동행합니다.

경배는 섬김을 내포하고 있습니다.

 

주님은 “너는 {주} 네 하나님께 경배하고 오직 그분만을 섬길지니라” 라고 사탄에게 명하셨습니다 (마4:10).

 

사도 바울은

“너희 몸을 거룩하고 하나님께서 받으실 만한 살아 있는 희생물로 드리라.

이것이 너희의 합당한 섬김이니라”라고 했습니다 (롬12:1).

 

우리는 주님을 경배하고 섬겨야 합니다.

섬기고 경배해야 합니다.

 

주님의 은혜를 깨닫고, 감사하는 마음을 드린다면 마음에서 우러나는 섬김이 따를 것입니다.

 

섬김에는 희생이 필요합니다.

섬기는 자는 종의 태도를 취하게 되고, 낮아집니다.

몸을 희생물로 드리는 것은 섬김의 삶을 통해 드려지는 경배입니다.

경배와 섬김은 철저히 붙어 다니는 것들입니다.

 

3. 믿음으로 드리는 경배

주님을 경배한다는 것은

주님이 나를 위해 흘리신 보혈과 대속의 죽음을 받아 들이고,

나를 의롭게 하기 위해 살아나신, 주님의 부활을 그대로 믿음으로 주님께 나가는 것입니다.

 

경배란 나를 사랑하사 나를 위해 죽으신 예수 그리스도를 믿는다는 고백을 하는 것이며,

주를 위해 나의 몸을 희생물로, 의의 병기로 내어 드리는 것입니다.

 

경배는 주의 말씀을 더욱 사랑하고 순종하는 것을 주님과 교회와 세상에 보여 주는 행위입니다.

 

참된 경배는 영과 진리로써 드려져야 합니다 (요4:23-24).

참된 경배는 마음의 변화를 통해 몸이 드려지고, 몸으로 드러나는 열매가 있습니다.

 

참된 경배는 말씀을 따라,

주님의 영광을 찬양하며 외치고,

마음을 다해 주님을 기쁘게 찬양하고,

죄의 자백과 회개가 따르고,

헌신과 결단이 따릅니다.

 

[관련구절]

- 주께 경배드리는 자의 태도

* 대상16:29 {주}의 이름에 합당한 영광을 그분께 드릴지어다. 헌물을 가지고 그분 앞에 갈지어다. 거룩함의 아름다움으로 {주}께 경배할지어다.

 

- 율법에 따라 피로써 깨끗하게 됨

* 히9:22 율법에 따라 거의 모든 것이 피로써 깨끗하게 되나니 피 흘림이 없은즉 사면이 없느니라.

 

- 경배하고 섬기라

* 마4:10 이에 예수님께서 그에게 이르시되, 사탄아, 너는 여기서 물러가라. 기록된바, 너는 [주] 네 하나님께 경배하고 오직 그분만을 섬길지니라, 하였느니라, 하시더라.

 

- 몸을 드리는 합당한 섬김

* 롬12:1 그러므로 형제들아, 내가 하나님의 긍휼을 힘입어 너희에게 간청하노니 너희는 너희 몸을 거룩하고 하나님께서 받으실 만한 살아 있는 희생물로 드리라. 그것이 너희의 합당한 섬김이니라.

 

- 영과 진리로 경배

* 요4:23-24 그러나 참되게 경배하는 자들이 영과 진리로 [아버지]께 경배할 때가 오나니 곧 지금이라. 이는 [아버지]께서 자기에게 그렇게 경배하는 자들을 찾으시기 때문이니라.

/ 하나님은 [영]이시니 그분께 경배하는 자들이 반드시 영과 진리로 그분께 경배할지니라, 하시니라.

 

[성경비교] 대상16:29

KJV와 NIV가 사용한 단어들

 

1. Give (드리다) : ascribe to (…의 결과라고 간주하다)

2. LORD 에 대한 한글 번역의 차이

LORD는 주 입니다.

이 단어는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어 이므로 '주'라고 번역해야 합니다.

개역, 개정은 여호와라고 번역했습니다.

 

3. the beauty of holiness. (거룩함의 아름다움)

: the splendor of his holiness. (그의 거룩함의 훌륭함, 화려함)

 

역대상16:29 주께 경배하는 자의 태도
흠정역, 한킹, 한국어 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
{주}의 이름에 합당한 영광을 그분께 드릴지어다. 헌물을 가지고 그분 앞에 갈지어다. 거룩함의 아름다움으로 {주}께 경배할지어다. (흠정역)   그의 이름에 합당한 영광을 주께 드리라. 예물을 가지고 그 분 앞에 나아가 거룩함의 아름다움으로 주께 경배하라. (한킹)   {주}의 이름에 의한 영광을 그분께 돌려라. 헌물을 가지고 그분 앞으로 가라. 아름다운 거룩함으로 {주}를 경배하라. (한국어 권위역)	여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 가지고 그 앞에 들어갈지어다 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다 (개역)   여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 제물을 들고 그 앞에 들어갈지어다 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다 (개정)       ​
Give unto the LORD the glory [due] unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness. (KJV)	ascribe to the LORD the glory due his name. Bring an offering and come before him; worship the LORD in the splendor of his holiness. (NIV) ​

​

​