행5:41 - 수치당하는 것을 기뻐하다

 

그들은 자기들이 그분의 이름으로 인해

수치당하는 일에 합당한 자로 여겨진 것을 기뻐하며 공회 앞을 떠나니라 (행5:41-하단박스)

 

1. 기쁨을 누리는 그들

그들은 주님의 이름으로 인해 수치 당하는 것을 기뻐했습니다 (행5:41).

 

그들은 주님으로 인해 고난을 당한 자들이며,

고난의 의미를 알고,

고난의 유익을 알고,

고난 뒤에 있을 영광을 아는 자들입니다.

 

주님이 지신 십자가의 수치와 모욕을 아는 자이며,

부활의 영광과 기쁨을 아는 자들입니다 (고후12:10).

“내가 약할 그때에 내가 강하다”고 고백하는 자들입니다.

 

2. 주님이 보여준 기쁨의 본

주님은 기쁨을 누리는 본을 보여주셨습니다.

 

그분께서는 자기 앞에 놓인 기쁨으로 인해

십자가를 견디고 그 수치를 멸시하셨습니다 (히12:2).

 

최악의 상황,

최고의 고통의 순간에 기쁨을 누릴 수 있다는 것을 가르쳐 주셨습니다.

 

양 손과 양 발이 못에 박히고,

벌거벗겨진 채 십자가에 매달려 수치와 멸시를 겪고,

몸의 피를 다 쏟아내는 고통을 당하고,

만인에게 모욕을 받으며 죽어가는 때에

‘앞에 놓인 기쁨’을 생각하셨습니다.

 

주님이 지신 십자가는 ‘마지 못해서’가 아니라 ‘기쁨으로 인한 것’ 입니다.

하나님의 뜻을 이루고,

말씀을 성취하고,

죄인들을 구원하는 기쁨으로 인한 것입니다.

 

말로 모욕하는 자,

얼굴에 침을 뱉는 자,

뺨을 때리는 자,

옷을 벗기는 자,

가시 관을 머리에 씌우는 자...

그런 자들의 치욕을 받으면서 묵묵히 십자가의 길을 간 것은 ‘기쁨으로 인해’ 였습니다.

 

그 기쁨은 육체의 고통과

배척당하는 아픔과

무시당하는 치욕과

홀로 남는 외로움을 능히 감당하게 했습니다.

 

앞에 놓인 영광이 현재의 고난과 족히 비교될 수 없기에 (롬8:18),

그분은 십자가의 길을 기쁨으로 가셨습니다.

 

3. 기쁨으로 인해...

기쁨이 있는 자는 고통을 넉넉히 이겨냅니다.

기쁨은 고통을 이기는 힘이요, 능력이요, 방법이 됩니다.

 

앞에 놓인 고난 길도

험한 세상도

잔인한 운명도

극한 환란도..

‘기쁨으로 인해’ 이겨냅니다 (롬5:3).

 

우리의 기쁨의 원천은 ‘그리스도로 인하여’ 입니다 (고후12:10).

그분으로 인해 연약한 것들과

치욕과 궁핍과

핍박과 고난당하는 것을 기뻐할 수 있습니다.

 

그래서 사도 바울은

“내가 약할 그때에 내가 강하니라”라고 할 수 있었습니다.

 

하나님은 우리 안에 기쁨을 주시고,

우리 속에 기쁨을 넘치게 하시고,

‘주의 기쁨’, ‘주의 즐거움’을 누리게 하십니다.

 

그리스도 안에 기쁨이 있으므로,

그리스도를 소유한 자는 그 기쁨을 누릴 수 있습니다.

 

항상 기뻐할 수 있고 (살전5:16, 빌4:4),

평안을 누릴 수 있고,

은혜를 누릴 수 있습니다.

 

[관련구절]

- 그분의 이름으로 인해 수치당하는 것을 기뻐함

* 행5:41 ¶그들은 자기들이 그분의 이름으로 인해 수치당하는 일에 합당한 자로 여겨진 것을 기뻐하며 공회 앞을 떠나니라.

 

- 고난 당하는 것을 기뻐함

* 고후12:10 그러므로 내가 그리스도로 인하여 연약한 것들과 치욕과 궁핍과 핍박과 고난당하는 것을 기뻐하노니 내가 약할 그때에 내가 강하니라.

 

- 앞에 놓인 기쁨으로 십자가를 견디심

* 히12:2 우리의 믿음의 창시자요 또 완성자이신 예수님을 바라보자. 그분께서는 자기 앞에 놓인 기쁨으로 인해 십자가를 견디사 그 수치를 멸시하시더니 이제 하나님의 왕좌 오른편에 앉으셨느니라.

 

- 고난들은 영광과 비교될 수 없다

* 롬8:18 내가 생각하건대 이 현 시대의 고난들은 앞으로 우리 안에 나타날 영광과 족히 비교될 수 없도다.

 

- 환난도 기뻐하나니

* 롬5:3 그리할 뿐 아니라 우리가 환난도 기뻐하나니 환난은 인내를,

 

- 항상 기뻐하라

* 살전5:16 항상 기뻐하라.

 

* 빌4:4 항상 [주]를 기뻐하라. 내가 다시 말하노니 기뻐하라.

 

[성경비교] 행5:41

1. they (그들은) : The apostles (사도들은)

 

2. departed from (떠났다) : left (떠났다)

 

3. the presence of the council (공회 앞)

: Sanhedrin (공회, 의회)

 

4. shame (부끄러움) : suffering disgrace (불명예)

 

5. his name (그의 이름: 소문자)

: the Name (그 이름: 대문자)

 

사도행전5:41 그분으로 인해 수치당하는 것을 기뻐함
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동 / NIV
그들은 자기들이 그분의 이름으로 인해 수치당하는 일에 합당한 자로 여겨진 것을 기뻐하며 공회 앞을 떠나니라. (흠정역) 사도들은 그 분의 이름을 위해 모욕을 받기에 합당한 자로 여겨짐을 기뻐하며 공회 앞을 떠나니라. (한킹) 그러나 그들은 자기들이 그분의 이름으로 인해 수치 당하는 일에 합당한 자로 여겨진 것을 기뻐하며, 공회 앞을 떠났다. (한국어 권위역)	사도들은 그 이름을 위하여 능욕받는 일에 합당한 자로 여기심을 기뻐하면서 공회 앞을 떠나니라 (개역) 사도들은 그 이름을 위하여 능욕 받는 일에 합당한 자로 여기심을 기뻐하면서 공회 앞을 떠나니라 (개정) 사도들은 예수의 이름으로 말미암아 모욕을 당하게 된 것을 특권으로 생각하고 기뻐하면서 의회를 물러 나왔다. (공동번역)
And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name. (KJV)	The apostles left the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name. (NIV)