롬8:1 - 육신을 따라 걷지 아니하고 성령을 따라 걷다

그러므로 이제 그리스도 예수님 안에 있는 자들에게는 정죄함이 없나니

그들은 육신을 따라 걷지 아니하고 성령을 따라 걷느니라 (롬8:1-하단박스).

 

1. 성령을 따라 걷다

그리스도 안에 있는 자들은 성령을 따라 걷습니다 (롬8:1).

 

이 구절의 경우 많은 성경들에 후반부 말씀이 없습니다.

 

[개역, 개정, 공동번역, NIV 등 많은 성경들이 빠뜨린 말씀:

‘who walk not after the flesh, but after the Spirit.

(그들은 육신을 따라 행하지 아니하고 성령을 따라 행하느니라)’ ]

 

이 말씀이 빠지면 그리스도인은 정죄를 아예 안 받는다고 오해를 하게 됩니다.

어떤 그리스도인들은 정죄에서 해방되었다고 온갖 죄를 서슴없이 저지르고 살고 있습니다.

 

구원받은 그리스도인들은 지옥에 가지는 않지만,

육신을 따라 살 때 징계(정죄)를 받습니다.

 

성경은 구원받은 자들도 육신을 따라 살면 일시적인 정죄를 받는다는 것을 알려 줍니다 (롬8:1, 13).

그러므로, 성령을 따라 행하는 것이 육신을 이기는 길이며, 정죄받지 않는 길입니다.

 

후반절을 빠뜨린 성경에서는 이 교훈을 받을 수 없게 됩니다.

 

2. 성령을 따라 걷지 않으면...

그리스도인이라 할지라도 성령을 따르지 않으면 죄의 욕구를 따라 살게 됩니다.

 

성경은 죄에 대해 알려주고, 죄에 대해 꾸짖고,

그 죄 때문에 그리스도께서 십자가에서 죽으시면서 고통을 감당하신 것을 알려주고 있습니다.

 

복음을 전하는 자는 죄를 책망하고 불법을 꾸짖어야 하고,

그리스도의 복음을 받아들이기 전에 선행되는 것이 죄에 대한 회개임을 기억해야 합니다.

 

죄에 대한 회개가 없는 자는

죄에 대한 찔림이 없고,

상한 영이 없고,

거룩함이 없고,

절제가 없고,

회개가 없고,

소망도 없습니다.

 

주님은 우리를 지옥의 형벌에서만 구원한 것이 아니라,

세상으로부터 마귀로부터 구원하셨습니다.

 

세상과 마귀는 우리의 연약한 육신으로 하여금 실족하게 하지만,

주님께서는

“내가 너를 훈계하며

네가 가야 할 길로 너를 가르치고

내 눈으로 너를 지도하리로다” 하십니다 (시32:8).

 

하지만 주의 말씀을 버리고,

성령의 인도를 거부한 자는 주님의 보호를 받지 못합니다.

 

육신을 따르고 세상을 따르면서

죄와 악으로부터 건짐을 받는 것을 기대할 수 없습니다.

 

주의 명령을 마음속에 둔 자는 유혹에서 벗어날 수 있지만,

죄를 즐기고 육신의 법을 따라가는 자는 죄의 열매를 먹게 됩니다.

 

3. 용서하시되 징계로 바로 잡아주시는 분

다윗은 율법으로 도저히 용서받을 수 없는 살인과 간음과 남의 아내를 탐한 큰 죄를 짓고 용서를 받은 사람입니다.

 

그의 입으로 죄를 자백했고,

회개 했고,

하나님의 긍휼을 입었고,

죄를 용서 받았습니다.

 

그러나 죄에 대한 혹독한 징계를 받았습니다.

다윗은 주님의 징계를 감사함으로 받고 은혜 가운데 감당했습니다.

 

“오 {주}여, 주께서 징계하시며 주의 법으로 가르치시는 사람은 복이 있나니”(시94:12)

“{주}께서 나를 아프게 징계하셨으나 죽음에 넘겨주지는 아니하셨도다”(시118:18)

 

[다윗이 받은 징계]

① “칼이 네 집에서 결코 떠나지 아니하리라”는 말씀대로 징계를 받았습니다 (삼하12:10).

② 대낮에 사람들이 보는 앞에서 아내들이 자신의 아들에게 욕을 당했습니다 (삼하12:11-12).

③ 죄 가운데 얻은 아들이 죽었습니다 (삼하12:14).

④ 아들의 반역과 자녀들간의 근친상간 등 자식들로 인한 고통을 받았습니다.

 

[징계의 목적]

주님은 사랑하는 자를 징계하여 바로 잡아 주십니다.

우리의 유익을 위해 징계하십니다.

징계로 인해 의의 화평의 열매를 맺게 하십니다.

징계를 통해 회개하게 하심으로 세상으로부터 정죄를 면하게 하십니다.

 

[관련구절]

- 성령을 따라 걷다

* 롬8:1 그러므로 이제 그리스도 예수님 안에 있는 자들에게는 정죄함이 없나니 그들은 육신을 따라 걷지 아니하고 성령을 따라 걷느니라.

 

- 육신과 성령의 차이

* 롬8:13 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령을 통해 몸의 행실을 죽이면 살리라.

 

- 훈계하며 가르치시는 분

* 시32:8 내가 너를 훈계하며 네가 가야 할 길로 너를 가르치고 내 눈으로 너를 지도하리로다.

 

- 징계와 가르침을 받은 자의 복

* 시94:12 오{주}여, 주께서 징계하시며 주의 법으로 가르치시는 사람은 복이 있나니

 

- 아프게 징계

* 시118:18 {주}께서 나를 아프게 징계하셨으나 죽음에 넘겨주지는 아니하셨도다.

 

- 칼이 떠나지 아니하리라

* 삼하12:10 네가 나를 업신여기고 헷 족속 우리야의 아내를 빼앗아 네 아내로 삼았은즉 이제 그런 까닭에 칼이 네 집에서 결코 떠나지 아니하리라.

 

- 아내들이 욕을 당하다

* 삼하12:11-12 {주}가 이같이 말하노라. 보라, 내가 네 집에서 너를 대적하는 재앙을 일으키고 내가 네 아내들을 네 눈앞에서 가져다가 네 이웃에게 주리니 이 해가 보는 데서 그가 네 아내들과 함께 누우리라.

 

/ 너는 그 일을 은밀히 행하였으나 나는 온 이스라엘 앞에서 해 앞에서 이 일을 행하리라, 하매

 

- 아이가 죽다

* 삼하12:14 그러나 이 행동으로 인하여 왕이 {주}의 원수들에게 신성 모독의 큰 기회를 주었으니 왕에게 태어난 아이 또한 반드시 죽으리이다, 하니라.

 

[성경비교] 롬8:1

1. [There is] therefore now

(그러므로 이제)

 

: Therefore, there is now

(그러므로 이제는)

 

2. no condemnation to them which are in Christ Jesus,

(그리스도 예수님 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없다)

 

: no condemnation for those who are in Christ Jesus,

(그리스도 예수님 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없다)

 

3. who walk not after the flesh, but after the Spirit

(왜냐하면 그들이 육신에 의하여 걷지 않고, [성령님]에 의하여 걷기 때문이다)

 

: 없음

 

KJV 성경에는 who walk not after the flesh, but after the Spirit (그들은 육신을 따라 행하지 아니하고 성령을 따라 행하느니라) 라는 말씀이 있는데

NIV, 개역, 개정, 공동번역 등 많은 성경에 이 구절이 없습니다.

 

여기서 정죄란 지옥에 간다는 의미가 아니라 구원받은 그리스도인이 육신을 따라 살 때에 받게 되는 징계를 말합니다.

이 진리를 알려주는 말씀이 삭제되었습니다.

 

로마서8:1 육신을 따르지 않고 성령을 따라 행하는 사람 vs. 후반부 없음

그러므로 이제 그리스도 예수님 안에 있는 자들에게는 정죄함이 없나니 그들은 육신을 따라 걷지 아니하고 성령을 따라 걷느니라. (흠정역)   그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자들에게는 결코 정죄함이 없나니, 그들은 육신을 따라 행하지 아니하고 성령을 따라 행하느니라. (한킹)   그러므로 이제 [그리스도 예수님] 안에 있는 자들에게는 심판이 없다. 왜냐하면 그들이 육신에 의하여 걷지 않고, [성령님]에 의하여 걷기 때문이다. (한국어 권위역)

그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 (개역)   그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 (개정)   그러므로 이제 그리스도 예수와 함께 사는 사람들은 결코 단죄 받는 일이 없습니다. (공동번역)

[There is] therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. (KJV)   Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, (NIV)