시10:12 - 겸손한 자를 잊지 마옵소서

오 주여, 일어나소서.

오 하나님이여,

주의 손을 드시고 겸손한 자를 잊지 마옵소서 (시10:12-하단박스).

​

1. 겸손을 통해 이루는 것

시편 기자는 “겸손한 자를 잊지 마옵소서”라는 기도를 했습니다 (시10:12).

​

주님은 겸손한 자의 기도를 들으시는 분입니다 (시10:17).

겸손은 믿음의 생활을 하고자 하는 사람들에게 반드시 필요한 것입니다.

​

하나님에게 순종하기 위해

또, 증인의 삶을 살기 위해 (행5:32),

혼을 깨끗하게 하여 거짓없이 형제들을 사랑하기 위해 (벧전1:22),

모든 생각을 사로잡아 그리스도께 순종하기 위해 겸손이 필요합니다 (고후10:5).

​

겸손하지 않으면 육의 본성을 벗기가 어렵습니다.

육은 겸손과 반대되기 때문입니다.

​

육의 본성은 옛 사람(the old man)과 그의 행위를 따르는 것이며 (골3:9),

겉사람이 썩어 없어지는 것이며 (고후4:16),

사망을 향해 가는 비참한 것입니다 (롬7:24).

​

반면 하나님의 본성은

하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조된 새 사람이며 (엡4:24),

하나님의 법을 즐거워하는 속 사람이며 (롬7:22),

썩지 아니하는 온유하고 조용한 영의 장식으로 된 값진 것입니다 (벧전3:4).

​

우리 안에는 두 가지 본성이 함께 거하고 있습니다.

두 본성이 끊임없이 싸우는데,

겸손을 통해 그리스도에게 육신을 복종시킬 때,

하나님의 본성을 이루게 되는 것입니다.

​

2. 하나님의 명령과 세상의 가치관

① 하나님의 명령과 겸손

하나님의 명령을 지키기 위해 겸손이 필요합니다.

​

이스라엘 백성들은 광야 생활을 통해 낮추시고, 주리게 하시는 하나님을 경험하고,

사람이 빵으로만 사는 것이 아니라 하나님의 말씀으로 산다는 것을 배웠습니다 (신8:2-3).

​

하나님의 명령을 지키기 위해서는

교만한 마음을 버리고

낮아져야 한다는 것을 알았습니다.

​

교만하면 자신의 생각이나 세상의 가치관이 자리를 잡게 되지만

겸손해 지면 말씀이 그 사람에게 들어가게 됩니다.

​

② 세상의 자주적 가치관

세상은 자주적인 사람이 되라고 하지만,

자주적이고 독립적인 사람은 그리스도를 받아들이기 어렵습니다.

​

자주적인 사람은 교회 생활도 하기 어렵습니다.

교회를 이룬 모든 지체는 어느 누구도 다른 지체의 도움 없이 자주적으로 생존할 수 없기 때문입니다.

​

그리스도의 몸된 지체는 혼자의 힘으로 아무것도 할 수 없기에,

타인을 도와주면서 또 도움을 받습니다.

​

반면, 세상의 가치관은 은혜의 복음을 거부하고,

신의 존재, 하나님의 은혜를 받아들이지 않습니다.

​

자신이 죄인이라는 사실 조차 인정하지 않습니다.

그런 자에게 구원은 필요하지 않기에, 관심조차 없는 것입니다.

​

마음으로 믿고 입으로 시인해야 구원을 받지만 (롬10:9-10),

겸손하지 않은 자는 하나님을 믿을 수 없기에 은혜를 누리지 못합니다.

​

3. 겸손한 자를 찾으시는 하나님

마음이 교만하면 입이 교만해 지고 (시17:10),

얼굴이 교만해 지고,

모든 생각 속에 하나님이 없습니다 (시10:4).

​

세상에 속한 자는 보이는 것에 시간을 쓰고, 자신을 드립니다.

겸손 보다는 자신을 드러내는 것을 좋아합니다.

​

그러나 하나님은 겸손한 자를 찾으시고,

겸손한 자를 기억하십니다 (시10:12, 17).

​

겸손한 자의 소원을 들으시고,

겸손한 자들의 마음을 예비하시고,

그들의 소리에 귀를 기울이십니다.

​

하나님 말씀을 받아들이고 순종하기 위해

먼저 겸손으로 준비되어야 합니다.

​

하나님은 겸손한 자에게 은혜를 베푸십니다 (약4;6, 10).

은혜를 베푸신다는 것은 하나님께서 그 사람을 위해 일하신다는 의미가 포함됩니다.

​

사람들 앞에서 높아지는 것을 택하시겠습니까?

아니면 하나님 앞에서 낮아지는 것을 택하시겠습니까?

​

높아진 자는 낮아지며,

낮아진 자는 높아집니다.

하나님께서 겸손한 자를 높여 주시기 때문입니다 (약4:10, 벧전5:6).

​

[관련구절]

- 겸손한 자를 잊지 마소서

* 시10:12 오{주}여, 일어나소서. 오 하나님이여, 주의 손을 드시고 겸손한 자를 잊지 마옵소서.

​

- 겸손한 자의 소원을 들으시다

* 시10:17 {주}여, 주께서 겸손한 자의 소원을 들으셨사오니 주께서 그들의 마음을 예비하시며 주의 귀를 기울여 들으시고

​

- 그분의 증인

* 행5:32 우리는 이 일들에 대하여 그분의 증인이요, 하나님께서 자신에게 순종하는 자들에게 주신 [성령님]도 그러하니라, 하더라.

​

- 진리에 순종함으로...

* 벧전1:22 너희가 성령을 통해 진리에 순종함으로 너희 혼을 깨끗하게 하여 거짓 없이 형제들을 사랑하기에 이르렀으니 순수한 마음으로 뜨겁게 서로 사랑하라.

​

- 높은 것을 무너뜨리고...

* 고후10:5 우리는 상상하는 것과 또 하나님을 아는 것을 대적하여 스스로를 높이는 모든 높은 것을 무너뜨리고 모든 생각을 사로잡아 그리스도께 순종하게 하며

​

- 옛 사람

* 골3:9 서로 거짓말하지 말라. 너희는 옛 사람과 그의 행위를 벗어 버리고

​

- 겉 사람

* 고후4:16 이런 까닭에 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉 사람은 썩어 없어져도 속사람은 날마다 새로워지는도다.

​

- 사망의 몸

* 롬7:24 오나는 비참한 사람이로다! 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져 내랴?

​

- 새 사람

* 엡4:24 또 너희가 하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조된 새 사람을 입을 것을 가르침을 받았으니

​

- 속 사람

* 롬7:22 내가 속사람을 따라 하나님의 법을 즐거워하나

​

- 조용한 영의 장식으로...

* 벧전3:4 오직 마음의 감추어진 사람으로 하되 썩지 아니하는 것 즉 온유하고 조용한 영의 장식으로 할지니 그것은 하나님의 눈앞에서 지극히 값진 것이니라.

​

- 낮추시고 시험하사...

* 신8:2-3

8:2 너는 {주} 네 하나님께서 이 사십 년 동안 광야에서 너를 인도하신 그 모든 길을 기억할지니 이것은 그분께서 너를 낮추시며 너를 시험하사 네 마음속에 무엇이 있는지 또 네가 그분의 명령을 지키려 하는지 그렇지 아니한지 알고자 하심이라.

​

8:3 그분께서 너를 낮추시며 주리게 하시고 또 너도 알지 못하며 네 조상들도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 빵으로만 살지 아니하고 {주}의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 네가 알게 하려 하심이니라.

​

- 시인하고 믿으면 구원

* 롬10:9-10 네가 만일 네 입으로 [주] 예수님을 시인하고 하나님께서 그분을 죽은 자들로부터 살리신 것을 네 마음속으로 믿으면 구원을 받으리니

/ 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.

​

- 입으로 교만하게 말하다

* 시17:10 그들은 자기들의 기름에 잠겨 있으며 자기들의 입으로 교만하게 말하나이다.

​

- 얼굴의 교만

* 시10:4 사악한 자는 자기 얼굴의 교만으로 인하여 하나님을 찾지 아니하리니 그의 모든 생각 속에는 하나님이 없나이다.

​

- 교만한 자를 물리시심

* 약4:6 그러나 그분께서 더 많은 은혜를 베푸시나니 그러므로 그분께서 이르시되, 하나님은 교만한 자들은 물리치시나 겸손한 자들에게는 은혜를 베푸느니라, 하시느니라.

​

- 주의 눈 앞에서 겸손하라

* 약4:10 [주]의 눈앞에서 스스로 겸손하라. 그리하면 그분께서 너희를 높이시리라.

​

- 하나님의 손 밑에서 겸손하라

* 벧전5:6 그러므로 하나님의 강한 손 밑에서 스스로 겸손하라. 그리하면 정하신 때에 그분께서 너희를 높이시리라.

​

[성경비교] 시10:12

1. LORD에 대한 한글번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로, ‘주’라고 번역해야 합니다.

그런데 개역과 개정은 여호와로, 공동번역은 야훼로 번역했습니다.

​

2. forget not the humble.

(겸손한 자를 잊지 마소서)

​

: Do not forget the helpless.

(의지할 데 없는 자를 잊지 마소서)

​

시편10:12 ... 겸손한 자를 잊지 마옵소서

​ 오{주}여, 일어나소서. 오 하나님이여, 주의 손을 드시고 겸손한 자를 잊지 마옵소서. (흠정역) ​ 오 주여, 일어나소서. 오 하나님이여, 주의 손을 드소서. 겸손한 자를 잊지 마소서. (한킹) ​ 오 {주}여, 일어나소서. 오 [하나님], 주의 손을 들어 올리시고, 겸손한 자를 잊지 마옵소서. (한국어 권위역) ​

​ 여호와여 일어나옵소서 하나님이여 손을 드옵소서 가난한 자를 잊지 마옵소서 (개역) ​ 여호와여 일어나옵소서 하나님이여 손을 드옵소서 가난한 자들을 잊지 마옵소서 (개정) ​ 일어나소서. 야훼 나의 하느님, 저들을 내리치소서. 가련한 자들을 잊지 마소서. (공동번역) ​

​ Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble. (KJV) ​ Arise, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless. (NIV) ​

​