친히 나무에 달려 자신의 몸으로 우리의 죄들을 지셨으니
이것은 죄들에 대하여 죽은 우리가 살아서 의에 이르게 하려 하심이라.
그분께서 채찍에 맞음으로 너희가 고침을 받았나니 (벧전2:24-하단박스)
그리스도께서 우리의 죄들을 지셨습니다 (벧전2:24).
그분으로 인해 우리가 의에 이르게 되었습니다.
그분께서 채찍에 맞음으로 우리가 고침을 받았습니다.
1. 하나님의 해결
① 하나님께서 죄 값을 치르심
죄의 값은 사망이므로 (롬6:23),
하나님께서 하나님의 방법으로 죄의 값을 치르셨습니다.
그래서, 그리스도께서 우리의 죄를 지시기 위해 나무에 달리셨습니다 (벧전2:24).
이는 우리로 하여금 죄들에 대해 죽고 의에 이르게 하기 위해서 입니다.
그분께서 채찍에 맞음으로 우리가 고침을 받았습니다.
② 그리스도가 죽으심
우리가 죄인 되었을 때 그리스도께서 우리를 위해 죽으심으로 하나님께서 우리를 향한 사랑을 보여 주셨습니다 (롬5:8).
하나님의 아들을 우리의 죄들로 인한 화해 헌물로 삼으셨습니다 (요일4:10).
예수님께서 세상 죄를 제거하는 하나님의 어린양이 되셨습니다 (요1:29).
하나님께서 자신의 독생자를 주셔서 믿는 자들에게 영존하는 생명을 얻게 하셨습니다 (요3:16).
③ 부활
그리스도께서는 성경대로 우리 죄를 제거하기 위해 죽으실 뿐 아니라
성경대로 다시 살아나셨습니다 (고전15:3-4).
죽은 자들로부터 부활하심으로써 하나님의 아들이심을 증명하셨습니다 (롬1:4).
그가 부활하심으로, 사망을 이기게 되었습니다 (고전15:53-54).
그분의 부활로 인해 우리가 의롭다고 칭함을 받게 되었습니다 (롬4:25).
예수 그리스도가 부활이요 생명이기에 주님을 믿는 자는 죽어도 살게됩니다 (요11:25).
그리스도가 부활하신 것처럼 우리도 부활하여 썩지 않는 몸으로 변화되고, 죽지 않는 몸을 갖게 됩니다 (고전15:51-53).
④ 하나님과 화해
그리스도께서 고난을 받으시고,
죽임을 당하심으로 우리가 하나님께 갈수 있게 되었습니다 (벧전3:18).
예수 그리스도를 통하여 하나님과 화해하게 되었습니다 (고후5:18).
⑤ 영생을 얻음
예수 그리스도를 믿는 자는 하나님의 아들이 됩니다 (요1:12).
그를 믿는 자는 영존하는 생명이 있고,
정죄에 이르지 아니하고,
사망에서 생명으로 옮겨집니다 (요5:24).
2. 인간의 책임
그리스도께서 죽으시고 부활하심으로 하나님께 가는 길이 마련되었습니다.
하나님께로 가는 이 다리를 건너면 죄와 사망에서 구원받습니다.
예수님이 곧 길이요 진리요 생명이기에
그분을 통하지 않고는 아버지 하나님께 갈 수 없습니다 (요14:6).
인간은 은혜로, 믿음으로, 구원을 받습니다 (엡2:8).
인간은 율법의 행위로 의롭게 되지 않고,
오직 그리스도의 믿음으로 의롭게 될 수 있습니다 (갈2:16).
예수 그리스도의 이름을 믿는 자들은 하나님의 아들이 됩니다 (요1:12).
주 예수님께서 죽은 자들로부터 살아나신 것을 마음으로 믿고 입으로 시인하여 구원을 얻습니다 (롬10:9-10).
① 어떤 길을 가겠습니까? (요3:18)
그를 믿는 자는 정죄를 받지 아니하거니와
믿지 않는 자는 하나님의 독생자의 이름을 믿지 아니하므로 정죄를 받습니다 (요3:18).
② 어떻게 하면 영생을 얻습니까? (요3:16)
하나님께서 세상을 이처럼 사랑하사 자신의 독생자를 주셨으니
누구든지 그를 믿는 자는 멸망하지 않고 영존하는 생명을 얻습니다 (요3:16).
③ 당신은 예수님을 믿습니까?
믿는다면 지금 그분을 마음에 모셔 드리세요.
"예수님! 저는 죄인입니다.
저의 죄 때문에 예수님이 피흘려 죽으셨음을 믿습니다.
주님이 부활하심으로 제가 의롭게 된 것을 믿습니다.
이제 제 마음에 들어오셔서 저의 주님이 되어 주세요.
예수님 이름으로 기도합니다. 아멘"
④ 영생을 얻은 것을 어떻게 알수 있습니까?
증거는 이것입니다.
‘하나님께서 우리에게 영원한 생명을 주신 것과 이 생명이 그분의 [아들] 안에 있다는 것’ 바로 이것입니다 (요일5:11)
⑤ 지금 예수님이 어디에 계십니까?
지금 죽으면 하늘 나라에 갈 수 있습니까?
[관련구절]
- 자신의 몸으로 죄를 지심
* 벧전2:24 친히 나무에 달려 자신의 몸으로 우리의 죄들을 지셨으니 이것은 죄들에 대하여 죽은 우리가 살아서 의에 이르게 하려 하심이라. 그분께서 채찍에 맞음으로 너희가 고침을 받았나니
- 죄의 삯은 사망
* 롬6:23 죄의 삯은 사망이나 하나님의 선물은 예수 그리스도 우리 [주]를 통해 얻는 영원한 생명이니라.
- 그리스도께서 죽으심
* 롬5:8 우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위해 죽으심으로 하나님께서 우리를 향한 자신의 사랑을 당당히 제시하시느니라.
- 자신의 아들을 화해 헌물로 삼으심
* 요일4:10 우리가 하나님을 사랑하지 아니하였으나 그분께서 우리를 사랑하시고 자신의 [아들]을 보내사 우리의 죄들로 인한 화해 헌물로 삼으셨나니 여기에 사랑이 있느니라.
- 세상 죄를 제거하는 하나님의 어린 양
* 요1:29 ¶다음 날 요한이 예수님께서 자기에게 오시는 것을 보고 이르되, 세상 죄를 제거하시는 하나님의 [어린양]을 보라.
- 자신의 독생자를 주심
* 요3:16 ¶하나님께서 세상을 이처럼 사랑하사 자신의 독생자를 주셨으니 이것은 누구든지 그를 믿는 자는 멸망하지 않고 영존하는 생명을 얻게 하려 하심이라.
- 성경기록대로 죽으시고 살아나심
* 고전15:3-4 내가 또한 받은 것을 무엇보다 먼저 너희에게 전하였노니 그것은 곧 성경 기록대로 그리스도께서 우리의 죄들로 인하여 죽으시고
/ 묻히셨다가 성경 기록대로 셋째 날에 다시 살아나시고
- 부활하심으로 하나님의 아들로 밝히 드러나심
* 롬1:4 거룩함의 영으로는 죽은 자들로부터 부활하심으로써 하나님의 [아들]로 권능 있게 밝히 드러나셨느니라.
- 사망을 이김
* 고전15:53-54 이 썩을 것이 반드시 썩지 아니함을 입고 이 죽을 것이 반드시 죽지 아니함을 입으리로다.
/ 그리하여 이 썩을 것이 썩지 아니함을 입고 이 죽을 것이 죽지 아니함을 입을 때에는 기록된바, 사망이 승리 가운데서 삼켜졌도다, 하신 말씀이 성취되리라.
- 칭의를 위해 다시 일으켜지심
* 롬4:25 그분께서는 우리의 범죄로 인하여 넘겨지셨으며 우리의 칭의를 위하여 다시 일으켜지셨느니라.
- 부활이요 생명되신 주님
* 요11:25 예수님께서 그녀에게 이르시되, 나는 부활이요 생명이니 나를 믿는 자는 죽어도 살겠고
- 부활로 인해 썩지 아니함을 입고 죽지 아니함을 입음
* 고전15:51-53 보라, 내가 너희에게 한 가지 신비를 보이노니 우리가 다 잠자지 아니하고 마지막 나팔 소리가 날 때에 눈 깜짝할 사이에 순식간에 다 변화되리라.
/ 나팔 소리가 나매 죽은 자들이 썩지 아니할 것으로 일어나고 우리가 변화되리니
/ 이 썩을 것이 반드시 썩지 아니함을 입고 이 죽을 것이 반드시 죽지 아니함을 입으리로다.
- 우리를 하나님께로 데려가심
* 벧전3:18 그리스도께서도 죄들로 인하여 한 번 고난을 받으사 의로운 자로서 불의한 자를 대신하셨으니 이것은 그분께서 육체 안에서 죽임을 당하셨으되 성령으로 말미암아 살아나셔서 우리를 하나님께로 데려가려 하심이라.
- 화해하게 하심
* 고후5:18 또 모든 것이 하나님에게서 났으며 그분께서 예수 그리스도를 통하여 우리를 자신과 화해하게 하시고 또 화해하게 하는 사역을 우리에게 주셨으니
- 믿으면 하나님의 아들이 됨
* 요1:12 그분을 받아들인 자들 곧 그분의 이름을 믿는 자들에게는 다 하나님의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니
- 믿는자는 영존하는 생명이 있고...
* 요5:24 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 내 말을 듣고 또 나를 보내신 분을 믿는 자는 영존하는 생명이 있고 또 정죄에 이르지 아니하리니 사망에서 생명으로 옮겨졌느니라.
- 예수님을 통하지 않으면 아버지께 오지 못함
* 요14:6 예수님께서 그에게 이르시되, 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나를 통하지 않고는 아무도 [아버지]께 오지 못하느니라.
- 믿음으로, 은혜로 구원 받음
* 엡2:8-9 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이니라.
/ 행위에서 난 것이 아니니 이것은 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라.
- 믿음으로 의롭게 됨
* 갈2:16 사람이 율법의 행위로 의롭게 되지 아니하고 오직 예수 그리스도의 믿음으로 되는 줄 알므로 우리도 예수 그리스도를 믿었나니 이것은 우리가 율법의 행위가 아니라 그리스도의 믿음으로 의롭게 되고자 함이라. 율법의 행위로는 어떤 육체도 의롭게 될 수 없느니라.
- 믿는 자들은 하나님의 아들이 됨
* 요1:12 그분을 받아들인 자들 곧 그분의 이름을 믿는 자들에게는 다 하나님의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니
- 마음으로 믿고 입으로 시인함으로 구원받음
* 롬10:9-10 네가 만일 네 입으로 [주] 예수님을 시인하고 하나님께서 그분을 죽은 자들로부터 살리신 것을 네 마음속으로 믿으면 구원을 받으리니
/ 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.
- 믿는 자는 정죄를 받지 아니함
* 요3:18 ¶그를 믿는 자는 정죄를 받지 아니하거니와 믿지 않는 자는 하나님의 독생자의 이름을 믿지 아니하였으므로 이미 정죄를 받았느니라.
- 그 분의 아들 안에 있는 생명
* 요일5:11 또 그 증언은 이것이니 곧 하나님께서 우리에게 영원한 생명을 주신 것과 이 생명이 그분의 [아들] 안에 있다는 것이니라.
[성경비교] 벧전2:24
1. Who his own self bare (그분 자신의 몸으로 친히 짊어지셨다)
: He himself bore (그분 자신이 담당하셨다)
2. that we, being dead to sins (우리가 죄들에 대해 죽어 있다)
: so that we might die to sins (우리가 죄들에 대하여 죽었다)
3. should live unto righteousness: (의에 의하여 살게 하려 하심이다)
: and live for righteousness; (의를 위해 살고)
4. by whose stripes ye were healed. (그가 채찍에 맞음으로 너희가 고침을 받았다)
: by his wounds you have been healed (그의 상처로 인해 너희가 고침을 받았다)
베드로전서2:24 나무에 달려 죄들을 지심
|
|
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV
|
개역성경·개역개정판 / NIV
|
친히 나무에 달려 자신의 몸으로 우리의 죄들을 지셨으니 이것은 죄들에 대하여 죽은 우리가 살아서 의에 이르게 하려 하심이라. 그분께서 채찍에 맞음으로 너희가 고침을 받았나니 (흠정역)
그가 친히 나무에 달린 자신의 몸으로 우리의 죄들을 담당하셨으니, 이는 우리가 죄들에는 죽고 의에는 살게 하려 하심이니라. 그가 채찍에 맞음으로 너희가 낫게 되었느니라. (한킹)
그분께서는 나무에 달려 자신의 몸으로 친히 우리의 죄들을 짊어지셨다. 이것은 죄들에 의하여 죽어 있는 우리로 하여금 의에 의하여 살게 하려 하심이다. 왜냐하면 그분께서 채찍에 맞으셨기 때문에 너희가 고침을 받았기 때문이다. (한국어 권위역)
|
친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 저가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니 (개역)
친히 나무에 달려 그 몸으로 우리 죄를 담당하셨으니 이는 우리로 죄에 대하여 죽고 의에 대하여 살게 하려 하심이라 그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었나니 (개정)
|
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. (KJV)
|
He himself bore our sins in his body on the tree, so that we might die to sins and live for righteousness; by his wounds you have been healed. (NIV)
|
'주제별' 카테고리의 다른 글
그리스도인의 확신2 - 기도 응답의 확신 (0) | 2022.11.12 |
---|---|
그리스도인의 확신1 - 구원의 확신 (0) | 2022.11.12 |
양육4 - 자신의 힘으로 구원받지 못함 (0) | 2022.11.10 |
양육3 - 최초의 죄 (0) | 2022.11.10 |
양육2 - 인간의 상태 (0) | 2022.11.10 |