레27:29 - 봉헌될 자

전적으로 봉헌된 자 곧 사람들 중에서 전적으로 봉헌될 자는

결코 무르지 못할 것이며 반드시 죽일 것이니라 (레27:29-하단박스).

 

1. 무르지 못하고 죽일 것?

주께 봉헌한 것은 결코 무를 수 없습니다 (레27:29).

주께 드리는 것이 사람이든 짐승이든 밭이든 다 그렇습니다 (레27:28).

 

하나님은 사람들 중에서 전적으로 봉헌될 자는 무리지 못할 뿐 아니라 반드시 죽이라고 명하셨습니다 (레27:29).

주께 전적으로 봉헌한 것은 거룩합니다 (레27:28).

 

어떤 성경은 이 구절을 잘못 이해하여 “멸하기 위해 (destruction)” 라는 구절을 추가하여 ‘멸하기 위해 따로 떼어놓은 사람’이 이에 해당한다고 주장합니다 (예: NIV, NLT, NRSV, NWT 등).

단어를 추가하면 말씀이 변질됩니다.

 

어떤 사람들은 ‘마귀들에게 드리는 봉헌물’이라 생각하기도 합니다.

단어를 바꿔 버리면 말씀이 변질됩니다.

 

어떤 사람은 봉헌된 자를 나실인이라 주장하기도 합니다.

그럼 나실인을 반드시 죽여야 하는데... 이것도 말이 안됩니다.

 

이 구절에서 죽여야 하는 봉헌된 자는 반드시 죽이라고 명한 사람들이므로,

자신을 주께 드린 사람이 아니라 주께서 ‘바치라’고 명한 사람들입니다.

 

주께서 반드시 죽이라고 한 ‘봉헌된 자들’을 살려주었다가 망한 자들이 있습니다.

사울 왕은 봉헌된 자들을 죽이지 않고 좋은 것들을 남겨두었다가 책망을 받았습니다.

 

가나안 정복 때 여리고에서도 죽이라고 한 것들을 죽이지 않아서 이스라엘이 패했습니다.

사형에 해당하는 죄를 지은 자들도 반드시 죽이라고 하셨습니다.

 

아말렉을 쳐서 남자와 여자와 어린아이와 젖먹이와 소와 양과 낙타와 나귀를 죽이라고 하셨습니다 (삼상15:3).

 

이 외에도 죽이라고 한 자들이 있습니다.

주님은 부리는 영을 지닌 남자나 여자 혹은 마술사는 반드시 죽이라고 하셨습니다 (레20:27).

 

그런데 이 구절(레27:29)을 잘못 오인하여

입다는 자신의 딸을 헌물로 바치고 말았습니다.

 

입다는 서원을 잘못한 것이므로,

서원을 잘못한 것에 대해 주께 용서를 구하고 서원을 물려야 하는데 (레5:4-6),

무지하여 자신의 딸을 헌물로 드려 죽게 했습니다.

 

말씀을 잘못 이해하고 자신의 잘못된 이해를 신뢰하여 오히려 주께 죄를 짓는 경우도 있습니다.

 

2. 피로 봉헌된 언약과 살아있는 희생물

① 피로 봉헌된 언약

첫 상속 언약 (the first testament)은 피로 봉헌되었지만 (히9:18),

새 상속 언약(the new testament)은 예수 그리스도의 피를 통해 체결되었습니다.

 

첫 상속 언약은 율법이었고 (히9:18-21),

율법에 따라 거의 모든 것이 피로써 깨끗하게 되었습니다 (히9:22).

 

하나님과의 맺은 언약은 피를 통해 확증됩니다.

피흘림이 없으면 사면이 없기 때문입니다 (히9:22).

 

주님은 첫 상속 언약 아래 있던 범법들을 구속하시려고

죽으심으로써 부르심을 받은 자들이 영원한 상속 유업의 약속을 받게 하셨습니다 (히9:15).

 

주님은 새 상속 언약의 중재자가 되셨습니다.

예수님은 자신의 피로 교회와의 언약을 세우시고,

예수님을 믿은 그리스도인은 죄사함과 영적 유업에 대한 약속을 받았습니다.

 

② 살아있는 희생물

주님께서 피를 흘리심으로 구속을 이루셨으므로,

그리스도인들은 주께서 값을 치르고 산 자들입니다 (고전6:20, 고전7:23).

 

주님께서 죽음과 심판과 지옥 형벌에 대한 값을 이미 치르셨습니다.

주님을 믿는 자들은 하나님의 것이 되었습니다.

 

그리스도인들은 몸과 영으로 하나님께 영광을 돌려야 하는 사람들이며 (고전6:20),

더 이상 사람들의 종으로 살면 안 되는 사람들입니다 (고전7:23).

하나님께서 받으실 만한 살아 있는 희생물이 된 사람들입니다 (롬12:1).

 

살아있는 희생물로 사는 자는 세상을 거절하고,

하나님의 보상을 바라고 소망하며 살아갑니다.

 

모세가 파라오의 공주의 아들이란 지위를 버리고,

이집트의 보화를 거절하고,

그리스도의 치욕을 선택한 것처럼 (히11:26),

그리스도의 치욕과 그리스도의 고난에 동참합니다.

 

모든 일에서 하나님과 동행하기 위해 희생을 감수합니다.

하나님께서 영광을 버리고 종의 형체를 입으신 것처럼,

땅에 있는 영광을 버리고 위에 있는 것들에 애착을 두고 살아갑니다 (골3:2).

 

[관련구절]

- 봉헌된 자는... 죽이라

* 레27:29 전적으로 봉헌된 자 곧 사람들 중에서 전적으로 봉헌될 자는 결코 무르지 못할 것이며 반드시 죽일 것이니라.

 

- 전적으로 봉헌한 것

* 레27:28 그럼에도 불구하고 전적으로 봉헌한 것 즉 어떤 사람이 자기의 모든 소유 중에서 {주}께 전적으로 봉헌할 물건은 사람이든지 짐승이든지 그의 소유 밭이든지 팔지도 못하고 무르지도 못하리니 전적으로 봉헌한 것은 다 {주}께 지극히 거룩하니라.

 

- 아말렉을 진멸하라

* 삼상15:3 지금 가서 아말렉을 쳐서 그들이 가진 모든 것을 진멸하고 남기지 말며 남자와 여자와 어린 아기와 젖먹이와 소와 양과 낙타와 나귀를 죽이라, 하매

 

- 반드시 죽일 자들

* 레20:27 또한 부리는 영을 지닌 남자나 여자 혹은 마술사인 자는 반드시 죽일지니라. 그들은 그들을 돌로 칠지니 그들의 피가 그들에게 돌아가리라.

 

- 입술로 악을 행한 경우의 속죄

* 레5:4-6

5:4 만일 어떤 혼이 입술로 말하여 악을 행하리라 하든지 선을 행하리라 하고 맹세하면 사람이 맹세로 무엇을 말하였든지 비록 그 일이 그에게 드러나지 아니하였을지라도 그가 그것을 알게 된 때에는 이 일들 중 하나에서 유죄가 되리라.

 

5:5 이 일들 중 하나에서 유죄가 되면 그는 자기가 그 일에서 죄를 지었다고 자백할 것이며

5:6 자기가 범한 죄로 인하여 {주}께 범법 헌물을 가져오되 양이나 염소 떼에서 어린양 암컷이나 염소 새끼 암컷을 가져다가 죄 헌물로 드릴 것이요, 제사장은 그의 죄에 대해 그를 위하여 속죄할지니라.

 

- 피로 봉헌된 언약

* 히9:18-22

9:18 이러므로 첫 상속 언약도 피 없이 봉헌되지 아니하였나니

 

9:19 모세가 율법에 따라 온 백성에게 모든 훈계를 말한 뒤에 송아지와 염소의 피를 물과 주홍색 양털과 우슬초와 함께 취하여 그 책과 온 백성에게 뿌리며

 

9:20 이르되, 이것은 하나님께서 너희에게 명하신 상속 언약의 피라, 하였고

9:21 또한 성막과 섬기는 일에 쓰는 모든 그릇에 피를 뿌렸느니라.

 

9:22 율법에 따라 거의 모든 것이 피로써 깨끗하게 되나니 피 흘림이 없은즉 사면이 없느니라.

 

- 새 상속 언약의 중재자

* 히9:15 이런 까닭에 그분께서는 새 상속 언약의 중재자이시니 이것은 첫 상속 언약 아래 있던 범법들을 구속하시려고 죽으심으로써 부르심을 받은 자들이 영원한 상속 유업의 약속을 받게 하려 하심이라.

 

- 주께서 값을 치르고 산 자들

* 고전6:20 주께서 값을 치르고 너희를 사셨느니라. 그런즉 하나님의 것인 너희 몸과 너희 영으로 하나님께 영광을 돌리라.

 

* 고전7:23 주께서 값을 치르고 너희를 사셨으니 너희는 사람들의 종이 되지 말라.

 

- 살아있는 희생물이 된 몸

* 롬12:1 그러므로 형제들아, 내가 하나님의 긍휼을 힘입어 너희에게 간청하노니 너희는 너희 몸을 거룩하고 하나님께서 받으실 만한 살아 있는 희생물로 드리라. 그것이 너희의 합당한 섬김이니라.

 

- 그리스도의 치욕

* 히11:26 또 그리스도의 치욕을 이집트의 보화보다 더 큰 재물로 여겼으니 이는 그가 주께서 보상으로 보답해 주시는 일에 관심을 두었기 때문이니라.

 

- 애착을 둘 곳

* 골3:2 위에 있는 것들에 너희의 애착을 두고 땅에 있는 것들에 두지 말라.

 

[성경비교] 레27:29

1. None devoted, which shall be devoted of men,

(전적으로 봉헌된 자 곧 사람들 중에서 전적으로 봉헌될 자)

 

: No person devoted to destruction

(멸망당하도록 봉인된 자)

 

2. shall be redeemed;

(구속될 것이다)

 

: may be ransomed;

(구속될 것이다)

 

3. [but] shall surely be put to death.

(반대로 반드시 죽여야 한다)

 

: he must be put to death

(그는 반드시 죽임을 당해야 한다)

 

레위기27:29 전적으로 봉헌된 자

전적으로 봉헌된 자 곧 사람들 중에서 전적으로 봉헌될 자는 결코 무르지 못할 것이며 반드시 죽일 것이니라. (흠정역)   사람 중에서 바쳐진 것은, 바쳐진 그 누구도 다시 살 수 없나니 그를 반드시 죽일지니라. (한킹)   전적으로 봉헌된 자, 곧 사람들 중에서 전적으로 봉헌될 자는 도로 사지 말아야 하고, 반대로 반드시 죽여야 한다. (한국어권위역)

아주 바친 그 사람은 다시 속하지 못하나니 반드시 죽일지니라 (개역)   온전히 바쳐진 그 사람은 다시 무르지 못하나니 반드시 죽일지니라 (개정)   여느 사람은 범접하지 못할 것으로 사람을 바쳤으면 그 사람이 누구이든지 물러낼 수 없으며 반드시 죽여야 한다. (공동번역)

None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; [but] shall surely be put to death. (KJV)   "'No person devoted to destruction may be ransomed; he must be put to death. (NIV)