.... 한 돌에 일곱 눈이 있느니라 (슥3:9-하단 본문).
일곱 눈은 주의 눈입니다 (슥4:10).
이 일곱 눈은 이리저리 온 땅을 두루 달립니다 (슥4:10).
주의 눈이 이리저리 온 땅을 두루 다니십니다 (대하16:9).
주의 눈이 완전한 마음으로 자신에게 향하는 자들을 보십니다.
주님은 자신의 강하심을 보이십니다.
일곱 눈은 일곱 영입니다 (계5:6).
이 눈들은 온 땅에 보내심을 받은 하나님의 일곱 영입니다 (계5:6).
하나님의 일곱 영은 일곱 등불로도 표현됩니다 (계4:5).
그러므로 영은 ‘등불’입니다.
주님은
너희 허리에 띠를 띠고 너희 등불을 타오르게 하라 (눅 12:35).
성령으로 충만을 받으라 (엡5:18).
성령을 억누르지 말라 (살전5:19)고 하십니다.
그러므로 죄로 인해, 불순종으로 인해 성령의 욕구를 식히는 것을 조심해야 합니다.
(살전5:19의 번역은 '억누르다'로 되어 있지만 KJV가 사용한 단어는 Quench입니다.
Quench은 불을 끄는 것, (불)타오르는 감정, 의욕, 기분, 열정 등을 식히는 것을 의미합니다.
주의 영은 매이거나 억눌림을 당할 수 없습니다.
Quench 단어에 유의하시기 바랍니다.)
하나님의 일곱 영(seven Spirits)은 계1:4에 언급되었습니다.
대문자로 시작하는 복수형의 Spirits가 성경 전체에서 4번 나오는데(계1:4, 3:1, 4:5, 5:6), 4번 모두 seven 과 연결되어 seven Spirits이란 단어로 표현됩니다 (KJV).
seven Spirits (일곱 영들)은 곧 일곱 눈 (seven eyes)이며 성령의 7가지 속성과 능력을 의미합니다.
사11:2은 주의 영을 7가지로 표현했습니다.
주의 영,
지혜의 영,
명철의 영,
계략의 영,
능력의 영,
지식의 영,
주의 두려움의 영.
[성경 비교] 슥3:9 KJV와 NIV 단어 비교
1. graving (조각, 판화) : inscription (비문)
2. hosts (주인들) : Almighty (전능한)
3. iniquity (죄) : sin (죄)
“ iniquity: 성서에서는 죄의 일반적인 악성을 말하는 것이 아니고 하나님을 반대하는 심성(心性)을 말한다. 그것은 특히 불신(不信)의 죄를 가리킨다”
4. one day (한 날) : single day (하루)
[관련구절]
- 일곱 눈
* 슥3:9 만군의 {주}가 말하노라. 내가 여호수아 앞에 놓은 돌을 보라. 한 돌에 일곱 눈이 있으리라. 보라, 내가 거기에 새길 것을 새기며 그 땅의 불법을 하루에 제거하리라.
* 슥4:10 누가 작은 일들의 날을 멸시하였느냐? 그들이 스룹바벨의 손에 다림줄과 그 일곱 눈이 함께 있음을 보고 기뻐하리니 그 일곱 눈은 온 땅을 두루 이리저리 달리는 {주}의 눈이라, 하시니라.
* 대하16:9 {주}의 눈은 온 땅을 두루 이리저리 달리며 완전한 마음으로 그분을 향하는 자들을 위하여 그분의 강하심을 보이시나니 이 일로 왕이 어리석게 행하였은즉 이제부터는 왕에게 전쟁이 있으리이다, 하매
* 계5:6 또 내가 보니, 보라, 왕좌와 네 짐승의 한가운데와 장로들의 한가운데에 전에 죽임을 당한 것 같은 [어린양]께서 서 계시더라. 그분께 일곱 뿔과 일곱 눈이 있었는데 이것들은 온 땅 안으로 보내어진 하나님의 일곱 [영]이라.
- 등불
* 계4:5 그 왕좌로부터 번개들과 천둥들과 음성들이 나오고 왕좌 앞에는 일곱 등불이 타고 있었는데 그것들은 하나님의 일곱 [영]이라.
* 눅12:35 너희 허리에 띠를 띠고 너희 등불을 타오르게 하며
- 성령
* 엡5:18 술취하지 말라. 거기에는 과도함이 있나니 오직 성령으로 충만하라.
* 살전5:19 성령을 억누르지 말라 (Quench not the Spirit: KJV)
- 일곱 영
* 계1:4 요한은 아시아에 있는 일곱 교회에 편지하노니 지금도 계시고 전에도 계셨고 앞으로 오실 분과 그분의 왕좌 앞에 계신 일곱 [영]과
* 계3:1 사데에 있는 교회의 천사에게 쓰라. 하나님의 일곱 [영]과 일곱 별을 가진 이가 이것들을 말하노라. 내가 네 행위를 아노니 네가 살아 있다는 이름은 가지고 있으나 죽었도다.
* 계4:5 그 왕좌로부터 번개들과 천둥들과 음성들이 나오고 왕좌 앞에는 일곱 등불이 타고 있었는데 그것들은 하나님의 일곱 [영]이라.
* 계5:6 또 내가 보니, 보라, 왕좌와 네 짐승의 한가운데와 장로들의 한가운데에 전에 죽임을 당한 것 같은 [어린양]께서 서 계시더라. 그분께 일곱 뿔과 일곱 눈이 있었는데 이것들은 온 땅 안으로 보내어진 하나님의 일곱 [영]이라.
- 주의 일곱 영
* 사11:2 {주}의 영 곧 지혜와 명철의 영이요, 계략과 능력의 영이요, 지식과 {주}의 두려움의 영께서 그 위에 머무시며
스가랴3:9 주님은 돌 | |
흠정역, 한킹 / KJV | 개역성경·개역개정판 / NIV |
"만군의 {주} 가 말하노라. 내가 여호수아 앞에 놓은 돌을 보라. 한 돌에 일곱 눈이 있느니라. 보라, 내가 거기에 새길 것을 새기며 그 땅의 불법을 하루에 제거하리라." (흠정역) 내가 여호수아 앞에 놓은 돌을 보라. 한 돌 위에 일곱 눈이 있으리라. 보라, 내가 거기에 새길 것을 새기리라. 만군의 주가 말하노라. 또 내가 그 땅의 죄악을 하루에 제거하리라. (한킹) |
만군의 여호와가 말하노라 내가 너 여호수아 앞에 세운 돌을 보라 한 돌에 일곱 눈이 있느니라 내가 새길 것을 새기며 이 땅의 죄악을 하루에 제하리라 (개역) 만군의 여호와가 말하노라 내가 너 여호수아 앞에 세운 돌을 보라 한 돌에 일곱 눈이 있느니라 내가 거기에 새길 것을 새기며 이 땅의 죄악을 하루에 제거하리라 (개정) |
For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone [shall be] seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. (KJV) |
See, the stone I have set in front of Joshua! There are seven eyes on that one stone, and I will engrave an inscription on it,' says the LORD Almighty, 'and I will remove the sin of this land in a single day. (NIV) |
'스가랴' 카테고리의 다른 글
슥5:1 - 스가랴가 본 두루마리와 에바 (0) | 2024.06.22 |
---|---|
슥4:3 - 오른쪽과 왼쪽의 올리브나무 (5) | 2024.03.16 |
슥3:9 - 돌 되신 주님 (stone) (1) | 2023.11.15 |
슥3:8 - 가지되신 주님 (BRANCH) (1) | 2023.10.04 |
슥3:1 - 사탄이 여호수아를 대적 (1) | 2023.08.31 |