시51:1 - 죄을 인정하고 용서 받은 다윗

(악장에게 준 다윗의 시,

그가 밧세바에게로 들어간 뒤에 대언자 나단이 그에게 왔을 때에 지은 시)

 

오 [하나님]이여, 주의 인자하심에 따라 내게 긍휼을 베푸시며

주의 친절한 긍휼의 풍성함에 따라 내 범법들을 지워 주소서 (시51:1-하단박스).

 

1. 하나님의 능력이 나타나는 사람

 

다윗은 밧세바를 취한 후 하나님 앞에서 자신의 범법들을 지워주길 구하며 주의 긍휼을 베풀어 달라고 했습니다 (시51:1).

 

그는 자신의 범법들을 시인하고 죄를 인정했고 (시51:2-3),

주 앞에 지은 죄, 자신이 행한 악을 고하며

주님께서 정결하게 해 주시기를 구했습니다 (시51:4-7).

 

주님의 긍휼로 기쁨과 즐거움의 소리를 듣기 원했고,

죄와 불법이 지워지기를 소망했습니다 (시51:8-9).

 

주의 거룩한 영, 주의 자유로운 영의 지배를 받기 원했고,

구원의 기쁨이 회복되기를 기도했습니다 (시51:10-12).

 

다윗이 우리야의 아내 밧세바를 취하는 잘못을 범했지만

그는 회복되는 과정을 경험했고,

하나님으로부터 멀어지지 않았습니다.

 

그는 자신의 잘못을 하나님께 자백했고,

하나님의 능력에 의지하여 은혜와 긍휼을 구했습니다.

 

많은 사람들이 자신의 잘못에 대해 스스로 자책하거나 가까운 가족이나 지인에게 먼저 도움을 요청하는데,

다윗은 사람을 의지하지 않고, 자신의 범법을 하나님 앞에서 해결받았습니다.

 

다윗은 하나님의 능력을 인정했고,

도움이 필요할 때 가장 능력있고, 힘있고, 잘 도와줄 수 있는 하나님을 먼저 찾았습니다.

 

자신의 불법에서 자신을 철저하게 씻길 수 있는 존재,

자신의 죄에서 정결하게 할수 있는 분이 하나님이라는 것을 인정했습니다.

 

하나님의 능력은 하나님의 능력을 인정하고 하나님께 구하는 자에게 나타납니다.

구구절절한 변명이나 자기 합리화를 하기보다

죄를 시인하고, 회개하고, 하나님의 방법으로 해결 받는 자에게 하나님의 능력이 나타납니다.

 

2. 우슬초로 정결하게 하소서

 

다윗은 “우슬초로 나를 정결하게 하소서...” 라고 했습니다 (시51:6).

 

우슬초는 어린양의 피를 문의 인방과 양 옆 기둥에 바를 때 사용한 허브의 일종입니다 (출12:22).

다윗은 하나님의 방법으로 자신을 정결하게 해 주실 것을 간구한 것입니다.

 

하나님의 방법으로 자신이 눈보다 더 희게 될수 있다는 것을 믿었습니다 (시51:7).

하나님의 방법으로 깨끗하게 된다면 더 없이 기뻐할 수 있다는 것입니다.

 

다윗은 힘든 과정을 겪으면서 “주께서 꺾으신 뼈들”이라는 말을 언급했습니다 (시51:8).

욥도 뼈를 언금하며 뼈들이 젊을 때의 죄로 가득하고 흙속에 눕게 됨을 말했고 (욥20:11),

뼈들이 수신다는 표현을 했습니다 (욥30:17).

 

뼈들은 육신의 모습을 가지고 있는 자신을 말하는 것입니다.

뼈가 부러질 때 고통이 수반되고 완치 될 때까지 기다림이 필요합니다.

 

회복되는 과정에 자아를 죽여야 하는 고통이 병행되며,

아픔을 하나님께 맡기고 하나님이 치유하시도록 인내하며 기다리는 것이 필요합니다.

 

이런 과정들을 통해 주의 거룩한 영의 지배를 받게되고,

구원의 기쁨이 회복되고,

주의 자유로운 영을 경험하게 됩니다 (시51:10-12).

 

3. 질그릇 속의 보배

 

죄를 짓기 전에 인간은 하나님이 주신 것을 누리고, 지키는 삶을 살며, 풍족한 삶을 살았습니다.

그러나 죄를 지은 후에는 육적인 것 때문에 하나님이 주시는 풍요를 누리지 못하게 되었습니다.

 

그러나 회복의 기회가 있습니다.

하나님은 질그릇 안에 보배를 두시고 누릴 수 있는 방법을 알려주셨습니다.

 

보배를 질그릇 안에 두신 이유는 하나님의 뛰어난 권능이 하나님에게서 나며 우리에게서 나지 아니함을 알게 하기 위해서입니다 (고후4:7).

 

질그릇은 우리의 육인데, 이 질그릇은 너무나 깨지기 쉽습니다.

인간들은 귀한 것을 튼튼하고 안전한 그릇에 보관해야 하는데,

하나님은 질그릇을 사용하십니다.

 

질그릇은 뜨거운 도가니를 통과하면서 연단이 됩니다.

이 연단에 대해 사도 바울은 ‘몸을 억제하여 복종시킨다’는 표현을 했습니다 (고전9:27).

 

하나님의 강한 능력이 약한데서 완전해집니다 (고후12:9).

우리 자신은 질그릇처럼 연약하지만

자신의 연약함을 통해 하나님의 강한 능력이 온전해 집니다.

 

하나님은 스스로를 드러내실 수 있는 분이시지만 하나님의 자녀들이 하나님을 드러내는 것을 기뻐하십니다.

그래서 주님은 연약한 우리들(질그릇)을 통해 그분의 영광을 나타내십니다.

 

[관련구절]

- 주의 긍휼을 구한 다윗

* 시51:1 (악장에게 준 다윗의 시, 그가 밧세바에게로 들어간 뒤에 대언자 나단이 그에게 왔을 때에 지은 시) 오 [하나님]이여, 주의 인자하심에 따라 내게 긍휼을 베푸시며 주의 친절한 긍휼의 풍성함에 따라 내 범법들을 지워 주소서.

 

- 다윗의 회개

* 시51:2-12

2 내 불법에서 나를 철저히 씻기시며 내 죄에서 나를 정결하게 하소서.

3 내가 내 범법들을 시인하오니 내 죄가 항상 내 앞에 있나이다.

 

4 내가 주께만 오직 주께만 죄를 짓고 주의 눈앞에서 이 악을 행하였사오니 이로써 주께서 말씀하실 때에 의롭게 되시고 판단하실 때에 깨끗하시리이다.

 

5 보소서, 내가 불법 가운데서 형성되었으며 내 어머니가 죄 가운데서 나를 수태하였나이다.

6 보소서, 주께서는 속 부분에 있는 진실함을 원하시오니 나로 하여금 은밀한 부분에 있는 지혜를 알게 하시리이다.

 

7 우슬초로 나를 정결하게 하소서. 내가 깨끗하게 되리이다. 나를 씻기소서. 내가 눈보다 더 희게 되리이다.

8 나로 하여금 기쁨과 즐거움의 소리를 듣게 하사 주께서 꺾으신 뼈들이 기뻐하게 하소서.

 

9 주의 얼굴을 내 죄들에서 가리시고 내 모든 불법을 지워 주소서.

10 오 [하나님]이여, 내 안에 깨끗한 마음을 창조하시고 내 속에 올바른 영을 새롭게 하소서.

 

11 나를 주의 앞에서 쫓아내지 마시고 주의 거룩한 영을 내게서 거두지 마소서.

12 주의 구원의 기쁨을 내게 회복시켜 주시고 주의 자유로운 영으로 나를 떠받쳐 주소서.

 

- 욥이 언급한 뼈들

* 욥기20:11 그의 뼈들은 그의 젊을 때의 죄로 가득한즉 그와 함께 흙 속에 누우리라.

 

* 욥기30:17이 되면 내 뼈들이 내 속에서 쑤시고 내 근육이 쉬지 못하는도다.

 

- 질그릇 안의 보배

* 고후4:7 그러나 우리가 이 보배를 질그릇 안에 가지고 있나니 이것은 뛰어난 권능이 [하나님]에게서 나며 우리에게서 나지 아니하게 하려 함이라.

 

- 몸을 억제하여 복종시키다

* 고전9:27 오직 내가 내 몸을 억제하여 복종시킴은 내가 다른 사람들에게 복음을 선포한 뒤에 어떤 방법으로든 내 자신이 버림받은 자가 되지 않게 하려 함이라.

 

- 약한데서 완전해 지는 능력

* 고후12:9 그분께서 내게 이르시되, 내 은혜가 네게 족하도다. 나의 강한 능력은 약한 데서 완전해지느니라, 하셨느니라. 그러므로 내가 오히려 크게 기뻐하며 나의 연약한 것들을 자랑하리니 이것은 그리스도의 권능이 내 위에 머무르게 하려 함이라.

 

[성경비교] 시51:1

1. To the chief Musician

(악장에게)

 

: For the director of music

(음악감독에게)

 

2. when Nathan the prophet came unto him,

(선지자 나단이 그에게 왔을 때에)

 

: When the prophet Nathan came to him

(선지자 나단이 그에게 왔을 때에)

 

3. after he had gone in to Bathsheba.

(그가 밧세바에게로 들어간 뒤에)

 

: after David had committed adultery with Bathsheba.

(다윗이 밧세바와 간음한 후)

 

4. Have mercy upon me,

(나에게 자비를 베푸소서)

 

: Have mercy on me

(나에게 자비를 베풀어 주소서)

 

5. according to thy lovingkindness:

(주의 인자하심을 따라)

 

: according to your unfailing love;

(당신의 변함없는 사랑에 따라)

 

6. according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions

(당신의 많은 긍휼을 따라 내 죄과를 도말하소서)

 

: according to your great compassion blot out my transgressions.

(주의 크신 긍휼을 따라 내 죄과를 지워 주소서)

 

시편51:1 주의 긍휼을 구한 다윗

(악장에게 준 다윗의 시, 그가 밧세바에게로 들어간 뒤에 대언자 나단이 그에게 왔을 때에 지은 시) 오 하나님이여, 주의 인자하심에 따라 내게 긍휼을 베푸시며 주의 친절한 긍휼의 풍성함에 따라 내 범법들을 지워 주소서. (흠정역)   다윗이 밧세바와 동침한 후 선지자 나단이 그에게 왔을 때 악장을 따라 부른 다윗의 시 오 하나님이여, 주의 자애하심을 따라 나에게 자비를 베푸소서. 주의 풍성한 자비를 따라 내 죄과들을 완전히 지우소서. (한킹)   (악장에게 준 다윗의 시, 그가 밧세바에게로 들어간 뒤에, 말씀전달자 나단이 그에게 왔을 때에 지은 시) "오 [하나님], 주의 사랑하시는 친절에 의하여 제게 긍휼을 베풀어주소서. 곧 풍성한 주의 다정하신 긍휼에 의하여 제 범죄들을 지워주소서. (한국어권위역)

하나님이여 주의 인자를 좇아 나를 긍휼히 여기시며 주의 많은 자비를 좇아 내 죄과를 도말하소서 (개역)   하나님이여 주의 인자를 따라 내게 은혜를 베푸시며 주의 많은 긍휼을 따라 내 죄악을 지워 주소서 (개정)   하느님, 선한 이여, 나를 불쌍히 여기소서. 어지신 분이여, 내 죄를 없애 주소서. (공동번역)

{To the chief Musician, A Psalm of David, when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.} Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. (KJV)   For the director of music. A psalm of David. When the prophet Nathan came to him after David had committed adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions. (NIV)