시51:5 - 불법 가운데서 형성되었으며...

보소서, 내가 불법 가운데서 형성되었으며

내 어머니가 죄 가운데서 나를 수태하였나이다 (시51:5-하단박스)

 

1. 어린아이 때

 

사람은 태어날 때부터 불법가운데 형성되며 죄 가운데 태어납니다 (시51:5).

 

욥은 여자에게서 태어난 사람은 의로울 수 없고 (욥15:14),

깨끗할 수 없다고 했습니다 (욥25:4).

 

행위 때문에 죄인이 되는 것이 아니라,

죄인이기 때문에 죄를 짓는 것입니다.

 

본성적으로 죄를 가지고 태어나고,

자라면서 속에 있는 생각을 통해, 또 말과 행동을 통해, 행위로 죄가 나타납니다.

 

사람은 상상하는 바가 어려서 부터 악하고 (창8:21)

양심이 무디어 집니다.

살면서 계속 죄의 열매를 맺습니다.

 

그렇다면... 태 속에 있는 아기는 어떨까요?

그 아이들은 아직 태어나지도 아니하고 무슨 선이나 악을 행하지도 아니한 상태입니다 (롬 9:11).

그러므로, 어린 아이들은 선과 악을 행하지 않았기에 죄 문제가 없습니다.

 

예수님은 “어린아이들이 내게 오는 것을 허락하고 그들을 막지 말라.

[하나님]의 왕국은 그런 자들의 것이니라” 라고 말씀하셨습니다 (막10:14).

 

또, “너희가 회심하여 어린아이들과 같이 되지 아니하면 하늘의 왕국에 들어가지 못하리라”라고 말씀하셨습니다 (마18:3).

 

어린 아이들을 하나님의 왕국, 하늘의 왕국으로 들어가는 기준으로 삼으셨습니다.

 

2. 청년의 때

 

청년의 때에 기억해야 하는 것이 있습니다.

“젊은 시절에 네 창조주를 기억하라” (전12:1)

 

창조주를 기억하지 못한 젊음은 낙이 없는 날을 맞이하게 됩니다.

그러므로, 늙기 전에 주님을 믿어야 합니다.

 

늙으면 다시 젊어질 수 없는 것처럼,

때를 놓치면 돌이키기가 어려워 집니다.

 

솔로몬은 때를 놓치지 말 것을 명했습니다.

해와 빛과 달과 별들이 어두워지기 전에

혹은 비가 온 뒤에 구름들이 되돌아오기 전에 주(主)를 기억하라 했습니다 (전12:2).

 

“그 날에는 집을 지키는 자들이 떨며

강한 자들이 자신을 구부리고

맷돌 가는 자들이 적으므로 그치며

창문들로 내다보는 자들이 어두워지리라“고 했습니다 (전12:3).

[‘창문들로 내다보는 자들이 어두워질 것이며’란 말은 눈이 어두워진다는 말입니다]

 

“또 맷돌 가는 소리가 낮아질 때에

문들이 거리에서 닫히며

새 소리에 그가 일어나고

음악 하는 모든 딸들이 쇠하게 되리라“ 고 했습니다 (전12:4).

[‘맷돌 가는 자들이 적으므로’란 말은 늙으면 사람들의 이가 빠져서 그 수가 적어진다는 말입니다.]

 

그러므로, 청년은 이런 때가 되기 전에 창조주를 기억해야 합니다.

주 예수 그리스도를 믿고 거듭나야 합니다.

 

3. 노년의 때

 

솔로몬은 노년의 때에 이르기 전에 기억할 것이 있음을 명했습니다.

 

누구에게나 강한 자들이 구부러 지는 때가 옵니다 (전12:3).

즉, 나이가 들면 강했던 척추가 힘이 없어지고 허리가 굽게 됩니다.

이것이 노년의 상태입니다.

 

“은줄이 풀리고

금 그릇이 깨지고

물 항아리가 샘에서 깨지고

바퀴가 물 저장고에서 깨지기 전에 기억하라” 고 했습니다 (전12:6).

 

은줄이 풀리는 것은 몸에 있는 근육, 힘줄, 신경계가 풀리는 것입니다.

물 항아리가 샘에서 깨지는 것은

피가 나가고 들어오는 샘, 즉 심장이 망가지는 것입니다.

 

바퀴가 물 저장고에서 깨지는 것은

신체의 각 장기를 의미합니다.

 

이런 상태가 될 때

흙은 전에 있던 대로 땅으로 돌아가며

영은 그것을 주신 [하나님]께로 돌아갑니다 (전12:7).

[이것이 바로 죽음입니다.]

 

이렇게 되기 전에 할 일이 “주 예수 그리스도를 믿고 구원 받는 일”입니다.

 

[관련구절]

- 불법 가운데 형성되어 수태됨

* 시51:5 보소서, 내가 불법 가운데서 형성되었으며 내 어머니가 죄 가운데서 나를 수태하였나이다.

 

- 여자에게서 태어난 자가 의롭겠느냐?

* 욥15:14 사람이 무엇이기에 깨끗하겠느냐? 여자에게서 태어난 자가 무엇이기에 의롭겠느냐?

 

- 여자에게서 태어난 자가 깨끗할 수 있겠느냐?

* 욥25:4 그런즉 사람이 어찌 하나님과 견주어 의롭다 할 수 있겠느냐? 또는 여자에게서 태어난 자가 어찌 깨끗할 수 있겠느냐?

 

- 상상하는 바가 어려서부터 악함

* 창8:21 {주}께서 향기로운 냄새를 맡으시고 {주}께서 마음속으로 이르시되, 내가 다시는 사람으로 인하여 땅을 또 저주하지 아니하리니 이는 사람이 마음에서 상상하는 바가 어려서부터 악하기 때문이라. 내가 다시는 전에 행한 것 같이 모든 생물을 또 치지 아니하리니

 

- 선이나 악을 행하지 아니함

* 롬9:11 (그 아이들이 아직 태어나지도 아니하고 무슨 선이나 악을 행하지도 아니하였으되 선택에 따른 하나님의 목적이 행위로 말미암지 아니하고 오직 부르시는 분으로 말미암아 서게 하려 하사)

 

- 어린아이들... 하나님의 왕국이 그런자들의 것

* 막10:14 예수님께서 그것을 보시고 심히 기뻐하지 아니하사 그들에게 이르시되, 어린아이들이 내게 오는 것을 허락하고 그들을 막지 말라. 하나님의 왕국은 그런 자들의 것이니라.

 

- 어린아이들과 같이 되어야 하늘의 왕국에 들어감

* 마18:3 이르시되, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 너희가 회심하여 어린아이들과 같이 되지 아니하면 하늘의 왕국에 들어가지 못하리라.

 

- 젊은 시절에 창조자를 기억하라

* 전12:1 이제 네 젊은 시절에 네 [창조자]를 기억하라. 곧 재난의 날들이 이르기 전에 혹은 네가 말하기를, 내가 이 해들을 기뻐하지 아니하노라, 하는 그런 해들이 가까이 이르기 전에

 

- 어두워지기 전에 기억하라

* 전12:2 해와 빛과 달과 별들이 어두워지기 전에 혹은 비가 온 뒤에 구름들이 되돌아오기 전에 기억하라.

 

- 강한 자들이 자신을 구부리고...

* 전12:3 그날에는 집을 지키는 자들이 떨며 강한 자들이 자신을 구부리고 맷돌 가는 자들이 적으므로 그치며 창문들로 내다보는 자들이 어두워지리라.

     

- 맷돌 가는 소리가 낮아질 때

* 전12:4 또 맷돌 가는 소리가 낮아질 때에 문들이 거리에서 닫히며 새 소리에 그가 일어나고 음악 하는 모든 딸들이 쇠하게 되리라.

 

- 은줄이 풀리고, 금그릇이 깨지고...

* 전12:6 혹은 은줄이 풀리고 금 그릇이 깨지고 물 항아리가 샘에서 깨지고 바퀴가 물 저장고에서 깨지기 전에 기억할지니

 

- 흙은 전에 있던 대로 돌아가며...

* 전12:7 그때에 흙은 전에 있던 대로 땅으로 돌아가며 영은 그것을 주신 하나님께로 돌아가리로다.

 

[성경비교] 시51:5

1. Behold (보소서) : Surely (확실히)

 

2. I was shapen in iniquity;

(나는 불법 안에서 형성되었다)

 

: I was sinful at birth

(나는 죄가운데 태어났다)

 

* iniquity

iniquity는 인간의 사악한 죄 를 의미합니다.

어떤 사전에는 “iniquity: 성서에서는 죄의 일반적인 악성을 말하는 것이 아니고 하나님을 반대하는 심성(心性)을 말한다. 그것은 특히 불신(不信)의 죄를 가리킨다” 라는 설명이 있습니다.

죄는 하나님을 거역하면서 시작되었으므로, 불신은 죄의 근원이기도 합니다.

 

3. and in sin did (그리고 죄 안에서)

: sinful from the time (그 때로부터 죄 많은...)

  

시편51:5 내가 불법 가운데 형성되었으며...
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동 / NIV
보소서, 내가 불법 가운데서 형성되었으며 내 어머니가 죄 가운데서 나를 수태하였나이다. (흠정역)   보소서, 내가 죄악 중에서 태어났고, 죄 중에서 내 어머니가 나를 배었나이다. (한킹)   보소서, 제가 불법 안에서 형성되었으며, 제 어머니가 죄 안에서 저를 수태하였습니다. (한국어 권위역)	내가 죄악 중에 출생하였음이여 모친이 죄 중에 나를 잉태하였나이다 (개역)   내가 죄악 중에서 출생하였음이여 어머니가 죄 중에서 나를 잉태하였나이다 (개정)   이 몸은 죄 중에 태어났고, 모태에 있을 때부터 이미 죄인이었습니다. (공동)
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. (KJV)	Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me. (NIV)