그러나 그리하지 아니하실지라도,
오 왕이여, 우리가 왕의 신들을 섬기지 아니하고 왕께서 세우신 금 형상에게 경배하지도 아니할 줄을 왕은 아옵소서... (단3:18-하단박스)
1. 그리 아니하실지라도
“그리 아니하실지라도...”는 죽음을 선택한 믿음의 결단입니다 (단3:18).
느부갓네살 왕은 금으로 만든 형상을 세우고,
금 형상에게 경배하라는 명을 내렸지만 (단3:4-5),
다니엘의 세 친구들이 왕의 명령을 거역하고,
우상 숭배를 거절하고,
블타는 용광로에 던져지는 길을 선택했습니다 (단3:17-18).
그들은 하나님은 맹렬히 불타는 용광로 속에서 능히 건져내시는 분이시며
왕의 손에서 건져 내시는 분임을 믿었습니다 (단3:17-18).
그러나 그리 아니하실지라도 주님의 뜻이라면 죽음도 감당하겠다는 믿음의 고백을 했습니다.
“하나님께서 건져 주실 것이다”란 믿음은 큰 믿음입니다.
“그러나 그렇게 하지 아니하실지라도 주님을 섬기겠다”는 더 큰 믿음입니다.
그들은 고소를 받아 왕 앞에 섰으나 담대했고,
자신의 믿음의 결단을 말하는 것을 두려워하지 않았습니다 (단3:16).
2. 극한 상황에서의 극적 선택
“그리 아니하실 지라도...” 라는 고백을 할 수 있었던 것은 (단3:17-18)
그들이 하나님에 대한 분명한 믿음이 있었고,
항상 하나님을 우선 순위에 두고 살았기 때문입니다.
평상시에 주를 두려워하며 살았기에 극한 상황이 되어도 요동함 없이 믿음의 결단을 할 수 있었습니다.
그들은 자신들이 섬기는 하나님을 잘 알고 있었기에 왕 앞에서 담대했습니다.
“하나님은 우리를 구해 내실 것이다.
그러나, 만일 그리 아니하실지라도 우리는 다른 신을 섬기지 않겠다”는 것은
우상에게 절해서 생명을 유지하는 것보다 불타는 용광로에서 죽는 것이 낫다고 생각한 것입니다.
“살아도 주를 위하여, 죽어도 주를 위하여 죽겠다” (롬14:8),
“먹든지 마시든지 무엇을 하든지 주의 영광을 위해 하겠다” (고전10:31),
“무엇을 하든지 주님의 이름으로 하겠다”는 신앙 고백입니다 (골3:17).
3. 소년들의 삶과 왕의 삶
다니엘과 세 친구들은 평상시에 주를 우선순위에 두었기에 극한 상황에서도 변함 없이 주를 신뢰할 수 있었습니다.
다니엘은 포로로 잡혀 왔지만, 왕의 명령보다 주님을 더 두려워했습니다.
자기를 더럽히지 아니하기로 작정하였으므로
왕이 정해 준 음식과 왕이 마시는 포도주를 거절했습니다 (단1:8-9).
왕이 마시는 포도주는 우상에게 바쳐진 음식이며,
율법에서 금한 음식이었기 때문입니다.
다니엘의 결단은 말씀을 따른 믿음의 결단이었습니다.
하나님은 믿음으로 행하는 이 소년들에게
지식을 주시고, 모든 학문과 지혜에서 능숙함을 주셨습니다 (단1:17).
더구나 다니엘은 모든 환상과 꿈을 깨달아 알았습니다.
반면 왕은 자신이 높임 받는 것에 목표를 두고 있었습니다.
왕은 자신이 신처럼 경배를 받고 싶어서 우상을 만들어 놓고,
강제로 경배하게 하고, 경배하지 않는 자들은 죽였습니다 (단3:6).
누구든지 엎드려서 경배하지 아니하는 자는 그 즉시 맹렬히 불타는 용광로 한가운데 던져지게 했습니다 (단3:6).
하나님이 받을 경배를 자신이 받기 원했고 모든 이에게 경배를 요구하고 위협했습니다.
자신의 손에서 건져낼 하나님은 없다고 단언했습니다 (단3:14-15).
4. 극한 상황에서 역사하신 하나님
극한 상황에서 포로로 잡혀온 유대 청년들은 극적인 믿음의 결단을 내렸고,
왕은 사람들을 죽이면서까지 경배받기를 원했습니다.
왕은 진노하여 용광로를 평소보다 일곱배나 더 뜨겁게 하고,
그들을 묶어 맹렬히 타는 용광로 한 가운데로 던졌지만 (단3:19-20),
오히려 그들을 용광로에 던진 자들에게 불이 붙어 그들이 먼저 죽었고, (단3:22)
믿음의 청년들은 아무 해를 입지 않았습니다.
불이 그들의 몸에 힘을 쓰지 못했고,
그들의 머리털 하나도 그을리지 못했고,
겉옷도 변하지 못했고, 불 냄새도 그들에게 다가가지 못했습니다 (단3:27).
결국 왕이 하나님을 찬송하고, “능히 사람을 건져 낼 다른 신은 없느니라”하는 신앙고백을 하게 되었습니다 (단3:29).
왕이 바빌론 지방에서 사드락과 메삭과 아벳느고를 높였습니다 (단3:30).
[관련구절]
- 경배를 요구하는 왕
* 단3:13-15
3:13 그때에 느부갓네살이 격노하고 분노하여 사드락과 메삭과 아벳느고를 데려오라고 명령하니 이에 그들이 이 사람들을 왕 앞에 데려오니라.
3:14 느부갓네살이 그들에게 말하여 이르되, 오 사드락과 메삭과 아벳느고야, 너희가 내 신들을 섬기지 아니하며 내가 세운 금 형상에게 경배하지 아니한다는 것이 사실이냐?
3:15 이제라도 너희가 예비하였다가 코넷과 피리와 하프와 트럼본과 비파와 줄 달린 타악기와 온갖 음악 소리를 들을 때에 엎드려서 내가 만든 형상에게 경배하면 좋으려니와 만일 너희가 경배하지 아니하면 너희를 그 즉시 맹렬히 불타는 용광로 한가운데 던져 넣으리니 너희를 내 손에서 건져 낼 그 [신]이 누구이겠느냐? 하매
- 믿음의 결단
* 단3:16-18
3:16 사드락과 메삭과 아벳느고가 왕에게 대답하여 이르되, 오 느부갓네살이여, 우리가 이 일에 대해 왕께 대답하기를 염려하지 아니하나이다.
3:17 오 왕이여, 그리될지라도 우리가 섬기는 우리 하나님께서 맹렬히 불타는 용광로에서 능히 우리를 건져 내시겠고 또한 그분께서 왕의 손에서 우리를 건져 내시리이다.
3:18 그러나 그리하지 아니하실지라도, 오 왕이여, 우리가 왕의 신들을 섬기지 아니하고 왕께서 세우신 금 형상에게 경배하지도 아니할 줄을 왕은 아옵소서, 하니라.
- 용광로의 시련
* 단3:19-23
3:19 그 때에 느부갓네살이 분노가 가득하여 사드락과 메삭과 아벳느고를 향해 자기의 얼굴 모습을 바꾸니라. 그런 까닭에 그가 말하고 명령하여 그들이 그 용광로를 평소에 뜨겁게 하던 것보다 일곱 배나 더 뜨겁게 하도록 하고
3:20 또 자기 군대에서 가장 강한 용사들에게 명령하여 사드락과 메삭과 아벳느고를 묶어 맹렬히 불타는 용광로 한가운데로 던져 넣게 하니라.
3:21 이에 이 사람들이 겉옷과 정강이받이와 모자와 다른 옷들을 입은 채 결박당하여 맹렬히 불타는 용광로 한가운데로 던져졌더라.
3:22 왕의 명령이 긴급하고 용광로가 심히 뜨거웠으므로 불꽃이 사드락과 메삭과 아벳느고를 붙든 자들을 죽였고
3:23 이 세 사람 곧 사드락과 메삭과 아벳느고는 결박당한 채 맹렬히 불타는 용광로 한가운데로 떨어졌더라.
- 용광로에서 지키신 하나님
* 단3:24-27
3:24 그때에 느부갓네살 왕이 깜짝 놀라 급히 일어나 자기의 조언자들에게 말하여 이르되, 우리가 세 사람을 결박하여 불 한가운데로 던지지 아니하였느냐? 하니 그들이 왕에게 대답하여 이르되, 오 왕이여, 옳소이다, 하매
3:25 그가 응답하여 이르되, 보라, 내가 보니 결박이 풀린 네 사람이 불 한가운데서 걷고 있는데 그들이 아무 해도 입지 아니하였고 그 넷째의 형체는 하나님의 [아들]과 같도다, 하더라.
3:26 ¶그때에 느부갓네살이 맹렬히 불타는 용광로 아귀에 가까이 가서 말하여 이르되, 지극히 높으신 하나님의 종 사드락과 메삭과 아벳느고야, 너희는 나와서 이리로 오라, 하니 이에 사드락과 메삭과 아벳느고가 불 한가운데서 나오매
3:27 통치자들과 총독들과 대장들과 왕의 조언자들이 함께 모여 이 사람들을 보니 불이 그들의 몸에 힘을 쓰지 못하였고 그들의 머리털 하나도 그을리지 못하였으며 그들의 겉옷도 변하게 하지 못하였고 불 냄새도 그들에게 다가가지 못하였더라.
- 하나님을 찬송하는 왕과 높임받은 소년들
* 단3:28-30
3:28 이에 느부갓네살이 말하여 이르되, 사드락과 메삭과 아벳느고의 하나님을 찬송할지로다. 그분께서 자신의 천사를 보내사 자신을 신뢰하며 왕의 말을 바꾸고 자기 몸을 바친 자신의 종들을 건지셨으니 이것은 그들이 그들의 하나님 외에 어떤 다른 신을 섬기거나 그 신에게 경배하지 못하게 하려 하심이라.
3:29 그러므로 내가 칙령을 내리노니 무엇이든지 잘못 말하여 사드락과 메삭과 아벳느고의 하나님을 대적하는 모든 백성과 민족과 언어는 여러 조각으로 쪼개고 그들의 집을 거름더미로 삼을지니라. 이런 식으로 능히 사람을 건져 낼 다른 [신]은 없느니라, 하고
3:30 그 때에 왕이 바빌론 지방에서 사드락과 메삭과 아벳느고를 높이니라.
- 왕의 명령
* 단3:4-8
3:4 그때에 선포하는 자가 크게 외쳐 이르되, 오 백성들과 민족들과 언어들아, 왕께서 너희에게 명령하시느니라.
3:5 너희는 코넷과 피리와 하프와 트럼본과 비파와 줄 달린 타악기와 온갖 음악 소리를 들을 때에 엎드려서 느부갓네살 왕이 세운 금 형상에게 경배하라.
3:6 누구든지 엎드려서 경배하지 아니하는 자는 그 즉시 맹렬히 불타는 용광로 한가운데 던져지리라, 하니
3:7 그러므로 그때에 곧 모든 백성들이 코넷과 피리와 하프와 트럼본과 비파와 온갖 음악 소리를 들을 때에 모든 백성들과 민족들과 언어들이 엎드려서 느부갓네살 왕이 세운 금 형상에게 경배하니라.
3:8 ¶그런 까닭에 그때에 어떤 갈대아 사람들이 가까이 나아와 유대인들을 고소하니라.
- 살아도 죽어도 주를 위해
* 롬14:8 우리가 살아도 [주]를 위해 살고 죽어도 [주]를 위해 죽나니 그러므로 살든지 죽든지 우리가 [주]의 것이로다.
- 모든 일을 하나님의 영광을 위해
* 고전10:31 그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 모든 일을 하나님의 영광을 위하여 하라.
- 주 예수님의 이름을 위해
* 골3:17 또 너희가 말이나 행위로 무엇을 하든지 모든 것을 [주] 예수님의 이름으로 하며 그분을 힘입어 하나님 곧 [아버지]께 감사를 드리라.
- 왕의 진미를 거절한 다니엘
* 단1:8-9 ¶그러나 다니엘은 왕이 정해 준 음식이나 왕이 마신 포도주로 자기를 더럽히지 아니하겠다고 마음속에 작정하였으므로 자기를 더럽히지 아니하려고 내시들의 통치자에게 요청하니
/ 이제 하나님께서 다니엘을 인도하사 내시들의 통치자에게 호의와 친절한 사랑을 받게 하시니라.
- 하나님께서 지식을 주심
* 단1:17 ¶이 네 아이들로 말하건대 하나님께서 그들에게 지식을 주시고 모든 학문과 지혜에서 능숙함을 주셨으며 또 다니엘은 모든 환상과 꿈을 깨달아 알더라.
[성경비교] 단3:18
1. But if not
(그러나 그렇게 되지 않을지라도)
: But even if he does not
(그러나 만약 그리 아니하실지라도)
2. be it known unto thee
(당신은 아소서)
: we want you to know
(우리는 당신이 알기 원한다)
3. the golden image (금 형상)
: the image of gold (금 형상)
다니엘3:18 그리하지 아니하실지라도... | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역, 개정, 공동 / NIV |
그러나 그리하지 아니하실지라도, 오 왕이여, 우리가 왕의 신들을 섬기지 아니하고 왕께서 세우신 금 형상에게 경배하지도 아니할 줄을 왕은 아옵소서, 하니라. (흠정역) 그러나 만일 그렇게 되지 아니할지라도, 오 왕이여, 우리가 왕의 신들을 섬기지 아니할 것이며, 왕께서 세우신 금상에 경배하지도 아니할 것을 왕께서는 아소서." 하더라. (한킹) 그러나 그렇게 되지 않을지라도, 오 왕이여, 우리가 왕의 신들을 섬기지 않겠고, 왕이 세우신 금 형상에게 경배하지도 않겠다는 것을 왕은 아십시오." 라고 말했다. (한국어 권위역) |
그리 아니하실지라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕의 세우신 금신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서 (개역) 그렇게 하지 아니하실지라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고 왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서 (개정) 비록 그렇게 되지 않더라도 저희는 임금님의 신을 섬기거나 임금님께서 세우신 금신상 앞에 절할 수 없습니다." (공동번역) |
But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. (KJV) |
But even if he does not, we want you to know, O king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up." (NIV) |
'주제별' 카테고리의 다른 글
다니엘서15 - 말과 행동이 다른 느부갓네살의 삶 (0) | 2025.03.10 |
---|---|
다니엘서14 - 불 가운데 걷는 하나님의 아들 (0) | 2025.03.08 |
다니엘서12 - 용광로 한가운데 (0) | 2025.03.05 |
다니엘서11 – 때와 시기 (0) | 2025.03.04 |
다니엘서10 – 영의 근심과 회복 (2) | 2025.02.22 |