살전4:9 - 서로 사랑하라는 가르침

... 형제의 사랑에 관하여는 내가 너희에게 쓸 필요가 없나니

서로 사랑할 것을 너희 자신이 하나님에게서 가르침을 받았느니라 (살전4:9-하단박스)

 

형제 사랑에 관하여 서로 사랑할 것을 하나님에게서 가르침을 받았습니까? (살전4:9)

 

그렇다면,

서로 친절하게, 애정을 가지고, 서로 먼저 존중해야 합니다 (롬12:10).

부르심을 받아 자유에 이르렀으나

오직 자유를 육신을 위한 기회로 쓰지 말고

사랑으로 서로를 섬겨야 합니다 (갈5:13).

 

1. 개인주의 속에서의 동역

현대 사회는 지나치게 ‘개인주의’로 변해가고 있습니다.

'나홀로족'이 발생하고, 간섭받기 싫고 터치 받기 싫어하는 사람들이 늘어 가고 있습니다.

혼자 밥 먹고, 혼자 여가시간을 보내고, 혼자 사는 사람이 늘어갑니다.

 

세상이 개인 중심적으로 변해간다 해도 하나님의 법은 형제간의 섬김이 강조되며, 동역을 통해 주님의 뜻을 이루는 것입니다.

 

자기 중심적이고, 지나치게 개인적이면 다른 사람과 동역하기 어려워집니다.

그리스도인들은 하나님이 원하는 교회에 관심을 갖고, 형제간의 섬김을 배워야 합니다.

 

2. 갈등은 사소한 것에서 시작됩니다

서로간의 갈등은 작은 것에서 시작되는 경우가 많습니다.

 

인사를 안 한다거나,

톡 쏘는 말투,

신경질적인 말,

예의 없는 행동 등이 쓴뿌리의 시작이 되기도 합니다.

 

그렇기 때문에 상대에 대한 예의가 필요하고,

말을 은혜롭게 해야 합니다.

‘말을 소금으로 간 맞추듯이 하라’는 말씀이 있습니다 (골4:6).

그리하면 각 사람에게 어떻게 대답해야 할지 알게 됩니다.

 

3. 사랑은 기도로 이어집니다

그리스도인이 형제를 사랑하는 방법은 기도라고 해도 지나치지 않을 것입니다.

형제간에 서로 돌아보고 기도해 주는 것이 그 사람을 사랑하는 것입니다.

 

전도를 잘하는 것보다,

말씀을 많이 아는 것보다,

형제사랑이 중요합니다.

사랑은 율법의 완성이니까요 (롬13:10).

 

교회는 상하조직이 없고, 서로 사랑으로 섬기는 단체입니다.

그래서 상대방을 존중해 주고,

상대방을 귀히 여기고,

나보다 낫게 여기는 마음이 있어야 합니다.

 

무엇보다도 상대를 위해 기도하는 것이 중요합니다.

사랑은 기도와 함께 하는 것입니다.

 

4. 형제 사랑은 섬김으로 이어집니다

보이는 형제를 섬기는 것을 통해 보이지 않는 하나님을 섬기게 됩니다.

형제를 사랑하는 것은 결국 예수 그리스도를 사랑하는 것입니다.

 

“나의 앞의 형제는 내가 섬겨야 할 하나님이다”라는 생각을 갖는다면 주께 하듯 다른 지체를 섬기게 될 것입니다.

 

내 앞에 있는 형제는 주님이 생명을 바쳐 사랑한 사람입니다.

주님이 생명을 주면서 사랑하셨고, “다 이루셨다” 라고 하셨습니다.

주님이 생명을 바쳐 사랑한 사람을 내가 무시하고, 함부로 대할 수는 없는 것입니다.

 

5. 믿음은 사랑으로 이어집니다

모든 그리스도인들은 믿음으로 하나님의 아들이 되었습니다.

그리스도의 죽음과 부활을 믿는 단순한 믿음으로 거듭났습니다.

 

이 단순한 믿음에 성장과 함께 더해지는 것이 있습니다.

믿음에 덕을,

덕에 지식을,

지식에 절제를,

절제에 인내를,

인내에 경건을,

경건에 형제의 친절을,

형제의 친절에 사랑을 더해 가게 됩니다 (벧후1:5-7).

 

이것들이(벧전1:5-7) 이루어지면

그리스도를 아는 것에서 빈약하거나 열매 맺지 못하는 자가 되지 않습니다 (벧후1:8).

 

이것들이 없는 자는

눈먼 자요 멀리 볼 수 없는 자며 자기의 옛 죄들에서 자기가 깨끗하게 된 것을 잊은 자입니다 (벧후1:9).

 

성령을 통해 진리에 순종함으로 혼을 깨끗하게 하였고,

거짓 없이 형제들을 사랑하기에 이르렀으므로

순수한 마음으로 뜨겁게 서로 사랑해야 합니다 (벧전1:22).

 

다 한마음이 되어 서로를 동정하며

형제로서 사랑하고 불쌍히 여기며 예의바르게 행해야 합니다 (벧전3:8).

말과 혀로만 사랑하지 말고 오직 행함과 진실함으로 해야 합니다 (요일3:18).

 

믿음이 심히 많이 자라고 모두가 각각 서로에게 베푸는 사랑이 넘치는 것이 마땅한 것입니다 (살후1:3).

 

[관련구절]

- 서로 사랑할 것을 하나님에게서 가르침 받음

* 살전4:9 그러나 형제의 사랑에 관하여는 내가 너희에게 쓸 필요가 없나니 서로 사랑할 것을 너희 자신이 하나님에게서 가르침을 받았느니라.

 

- 형제의 사랑으로...

* 롬12:10 형제의 사랑으로 서로 친절하게 애정을 가지고 서로 먼저 존중하며

 

- 사랑으로 섬기라

* 갈5:13 형제들아, 너희가 부르심을 받아 자유에 이르렀으나 오직 자유를 육신을 위한 기회로 쓰지 말고 사랑으로 서로를 섬기라.

 

- 은혜로운 말

* 골4:6 너희 말을 소금으로 간 맞추어 항상 은혜롭게 하라. 그리하면 너희가 각 사람에게 어떻게 마땅히 대답해야 할지 알게 되리라.

 

- 사랑은 율법의 완성

* 롬13:10 사랑은 자기 이웃에게 해를 끼치지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라.

 

- 믿음에 더해지는 것들

* 벧후1:5-9

1:5 이것과 더불어 열심을 다하여 너희의 믿음에 덕을, 덕에 지식을,

1:6 지식에 절제를, 절제에 인내를, 인내에 경건을,

1:7 경건에 형제의 친절을, 형제의 친절에 사랑을 더하라.

 

1:8 이것들이 너희 안에 있어 풍성하면 그것들이 너희가 우리 [주] 예수 그리스도를 아는 것에서 빈약하거나 열매를 맺지 못하는 자가 되지 아니하게 하려니와

 

1:9 이것들이 없는 자는 눈먼 자요 멀리 볼 수 없는 자며 자기의 옛 죄들에서 자기가 깨끗하게 된 것을 잊은 자니라.

 

- 거짓 없이 형제를 사랑

* 벧전1:22 너희가 성령을 통해 진리에 순종함으로 너희 혼을 깨끗하게 하여 거짓 없이 형제들을 사랑하기에 이르렀으니 순수한 마음으로 뜨겁게 서로 사랑하라.

 

- 형제로서 사랑하고...

* 벧전3:8 끝으로 너희는 다 한마음이 되어 서로를 동정하며 형제로서 사랑하고 불쌍히 여기며 예의바르게 행하라.

 

- 행함과 진실함으로 사랑

* 요일3:18 나의 어린 자녀들아, 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 오직 행함과 진실함으로 하자.

 

- 서로에게 베푸는 사랑이 넘치기 때문

* 살후1:3 형제들아, 우리가 너희로 인하여 항상 하나님께 감사드려야 하나니 그것이 마땅함은 너희의 믿음이 심히 많이 자라고 너희 모두가 각각 서로에게 베푸는 사랑이 넘치기 때문이라.

 

[성경비교] 살전4:9

KJV와 NIV가 사용한 단어들

 

1. But (그러나) : Now (이제)

2. as touching (관하여는) : about (대하여는)

 

3. 콜론(:) for : 콤마(,) for

KJV는 콜론을 사용하여 앞 문장에 대한 부연설명을 이어갔고,

NIV는 콤마(,)를 사용하여 순차적으로 이었습니다.

 

한국어 권위역은 '왜냐하면 ~때문이다' 로 번역했고, 나머지 번역들은 이 내용을 빠드렸습니다.

 

4. are taught (가르침을 받았다) : have been taught (가르침을 받아 왔다)

5. one another (서로) : each other (서로)

 

데살로니가전서4:9 형제의 사랑
흠정역, 한킹 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
그러나 형제의 사랑에 관하여는 내가 너희에게 쓸 필요가 없나니 서로 사랑할 것을 너희 자신이 하나님에게서 가르침을 받았느니라. (흠정역) 형제 사랑에 관해서는 너희에게 쓸 필요가 없으니 이는 너희가 하나님께 몸소 배워 서로 사랑하고 있음이라. (한킹) 그러나 형제 사랑에 관하여는, 너희는 내가 너희에게 쓰는 것을 필요로 하지 않는다. 왜냐하면 서로 사랑하는 것을 너희가 직접 [하나님]에게서 배웠기 때문이다. (한국어 권위역)	형제 사랑에 관하여는 너희에게 쓸 것이 없음은 너희가 친히 하나님의 가르치심을 받아 서로 사랑함이라 (개역) 형제 사랑에 관하여는 너희에게 쓸 것이 없음은 너희들 자신이 하나님의 가르치심을 받아 서로 사랑함이라 (개정)
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another. (KJV)	Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other. (NIV)