잠7:18 - 흡족하게 사랑을 나누며...

오라, 우리가 아침까지 흡족하게 우리의 사랑을 나누며

사랑으로 우리 자신을 위안하자 (잠7:18-하단박스)

 

흡족하게 사랑을 나눕시다 (잠7:18).

사랑은 위안을 주는 것입니다.

 

흡족한 사랑을 하려면 이해해야 합니다.

하나님이 어떤 사랑을 주셨는지 이해해야 합니다.

 

그 사랑으로 서로를 이해해야 합니다.

그 사랑으로 자신을, 서로를 위안할 수 있습니다.

 

1. 사랑 공식

인터넷 검색 중 재미있는 공식을 발견했습니다.

이른바 ‘사랑 공식’이라고 합니다.

 

우선 문제를 내겠습니다.

* 5-3=?

* 2+2=?

 

이번에는 답을 넣어 해석해 보겠습니다.

* 5-3=2

오해를 타인의 입장에서 세 번만 더 생각하면 이해가 된다는 뜻입니다.

 

오해는 다툼을 일으키고, 서로를 아프게 합니다.

서로 이해하지 못할 때 오해하게 되는데, 타인의 입장에서 세 번 생각해 보면 ‘이해’가 됩니다.

 

* 2+2=4

‘이해하고 또 이해하는 것이 사랑이다’ 라는 뜻입니다.

 

사랑은 이해를 필요로 합니다.

이해 하고 이해하는 것.... 그것이 사랑입니다.

 

5-3 (오해를 세 번 생각함)으로 마음을 넓히고,

2+2 (이해 하고 또 이해)로 사랑해 봅시다.

 

이해하는 일에는 아이가 되지 맙시다.

오직 악한 일에는 아이가 될지라도 이해하는 일에는 어른이 됩시다 (고전14:20).

 

지혜 없는 자가 되지 말고 오직 [주]의 뜻이 무엇인지 이해합시다 (엡5:17).

주를 의뢰하면 이해를 뛰어넘는 하나님의 평강이 그리스도 예수님을 통해 우리의 마음과 생각을 지키십니다 (빌4:7).

 

2. 이해해야 사랑합니다

주의 뜻이 무엇인지 이해하기 위해서는 주님을 먼저 알아야 합니다.

하나님이 주신 사랑을 먼저 이해해야 합니다.

 

하나님이 주신 사랑을 이해하는 방법은

하나님이신 예수 그리스도께서 생명을 다해 나를 사랑한 그 사랑을 믿는 것입니다 (롬5:8).

 

즉, 나를 위해 십자가에서 죽으심으로 내 죄를 다 제거하신 그 사실을 믿고 (고전15:3-4),

그의 부활을 믿음으로 하나님의 아들이 되는 것입니다 (롬10:9-10).

 

그 사랑을 받은 사람은 ‘하나님의 사랑’이 무엇인지 이해합니다.

그 사랑은 생명을 다한 사랑이며, 원천이 내가 아니라 하나님이 되는 사랑입니다.

 

만약, 내가 원천이 된 사랑이라면, 이해 관계에 따라, 기분에 따라, 상태에 따라 수시로 변할 것입니다.

몇일 가지도 못할 것입니다.

 

그러나 하나님의 사랑(charity)은 오래참고, 견디고, 없어지지 않고, 완전합니다 (고전13:4-8).

그 사랑은 원수까지 사랑할 수 있는 능력을 줍니다.

그 사랑은 참으로 흡족하게 하는 사랑입니다.

 

내 아이를, 아내와 남편을, 부모를, 형제와 자매를 사랑하는 것은 누구나 할 수 있습니다.

그러나 ‘하나님의 사랑으로 사랑하는 것’은 누구나 할 수 없습니다.

 

하나님의 사랑(charity)을 받아 본 사람만이 하나님의 사랑을 할 수 있습니다.

하나님께서 내게 부어주신 사랑으로 사랑하는 것이기 때문입니다.

 

하나님은 주는 사랑을 하셨습니다.

그 분이 자신의 생명을 주셨으므로, 우리가 그분의 사랑을 깨닫는 것입니다 (요일3:16).

 

3. 사랑은...

사랑은 하나님께 속한 것입니다 (요일4:7).

사랑은 희생입니다.

오래 참는 것입니다.

사랑은 허다한 죄를 덮습니다 (벧전4:8)

 

사랑은 말이 아니라 행동입니다 (요일3:18).

사랑은 감정(feeling)이 아니라 의지(willing) 입니다.

사랑은 받는 것이 아니라 주는 것입니다.

 

[관련구절]

- 흡족한 사랑

* 잠7:18 오라, 우리가 아침까지 흡족하게 우리의 사랑을 나누며 사랑으로 우리 자신을 위안하자.

 

- 이해

* 고전14:20 형제들아, 이해하는 일에는 아이가 되지 말라. 너희가 오직 악한 일에는 아이가 될지라도 이해하는 일에는 어른이 될지니라.

 

* 엡5:17 그러므로 너희는 지혜 없는 자가 되지 말고 오직 [주]의 뜻이 무엇인지 이해하라.

 

* 빌4:7 그리하면 모든 이해를 뛰어넘는 하나님의 평강이 그리스도 예수님을 통해 너희 마음과 생각을 지키시리라.

 

- 우리를 향한 하나님의 사랑

* 롬5:8 우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위해 죽으심으로 하나님께서 우리를 향한 자신의 사랑을 당당히 제시하시느니라.

 

- 그리스도의 죽음과 부활

* 고전15:3-4 내가 또한 받은 것을 무엇보다 먼저 너희에게 전하였노니 그것은 곧 성경 기록대로 그리스도께서 우리의 죄들로 인하여 죽으시고

/ 묻히셨다가 성경 기록대로 셋째 날에 다시 살아나시고

 

- 살리신 것을 믿으면...

* 롬10:9-10 네가 만일 네 입으로 [주] 예수님을 시인하고 하나님께서 그분을 죽은 자들로부터 살리신 것을 네 마음속으로 믿으면 구원을 받으리니

/ 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.

 

- 하나님의 사랑 (charity)

* 고전13:4-8

13:4 사랑(charity)은 오래 참고 친절하며 사랑은 시기하지 아니하며 사랑은 자기를 자랑하지 아니하며 우쭐대지 아니하며

 

13:5 무례히 행동하지 아니하며 자기 것을 추구하지 아니하며 쉽게 성내지 아니하며 악을 생각하지 아니하며

13:6 불법을 기뻐하지 아니하고 진리를 기뻐하며

 

13:7 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라

.

13:8 사랑(charity)은 결코 없어지지 아니하되 대언은 있다 해도 없어질 것이요, 타언어들도 있다 해도 그칠 것이며 지식도 있다 해도 사라지리라.

 

- 생명을 주는 사랑

* 요일3:16 하나님께서 우리를 위해 자신의 생명을 내놓으셨으므로 이로써 우리가 그분의 사랑을 깨닫나니 우리가 형제들을 위해 우리의 생명을 내놓는 것이 마땅하니라.

 

- 사랑은 하나님께 속한 것

* 요일4:7 사랑하는 자들아, 우리가 서로 사랑하자. 사랑은 하나님께 속한 것인즉 사랑하는 자마다 하나님에게서 나서 하나님을 알고

 

- 허다한 죄를 덥는 사랑

* 벧전4:8 무엇보다도 너희끼리 뜨거운 사랑을 품으라. 사랑은 허다한 죄를 덮으리라.

 

- 사랑은 행함으로 하는 것

* 요일3:18 나의 어린 자녀들아, 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 오직 행함과 진실함으로 하자.

 

[성경비교] 잠7:18

1. take our fill of love (흡족한 우리의 사랑을 채우다)

: drink deep of love (깊은 사랑을 마시다)

 

2. until the morning (아침까지) : till morning (아침까지)

 

3. solace (위안) : enjoy (즐기다)

 

4. with loves (복수형의 loves) : with love! (단수의 love)

 

잠언7:18 흡족하게 사랑을 나누며...
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
오라, 우리가 아침까지 흡족하게 우리의 사랑을 나누며 사랑으로 우리 자신을 위안하자. (흠정역) 오라, 우리가 아침까지 사랑으로 가득 채우며, 사랑으로 서로 위안하자. (한킹) 오라, 우리가 아침까지 흡족한 우리의 사랑을 나누며, 사랑으로 우리 자신을 위안하자. (한국어 권위역)	오라 우리가 아침까지 흡족하게 서로 사랑하며 사랑함으로 희락하자 (개역) ​ 오라 우리가 아침까지 흡족하게 서로 사랑하며 사랑함으로 희락하자 (개정) ​
Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves. (KJV)	Come, let's drink deep of love till morning; let's enjoy ourselves with love! (NIV) ​