시27:1 - 주는 나의 빛이요 구원이시니...

{주}는 나의 빛이요, 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요?

{주}는 내 생명의 힘이시니 내가 누구를 무서워하리요? (시27:1-하단박스)

 

주는 나의 빛이요 구원이요 생명의 힘입니다 (시27:1).

이 사실 알고 있습니까?

 

주는 ... 입니까?

주는 ... 되십니까?

주는 ... 나와 어떤 관련이 있습니까?

 

하나님이 누구인지 아는 자가 답을 할 수 있고,

하나님이 나를 위해 무엇을 하셨는지 알아야 답을 할 수 있습니다.

 

주는 모든 피조물을 만든 창조주 이지만 모든 사람의 구주가 되신 것이 아닙니다.

오직 주님을 믿는 자만이 그분을 자신의 구주라고 고백할 수 있습니다.

 

하나님은 모든 것의 주인이지만 모든 사람의 아버지가 아닙니다.

오직 그분을 믿는 자만 “아바, 아버지”라고 부릅니다.

 

1. 주는 ... 입니까?

주는 본래 하나님이지만, 인간이 되셨습니다.

하나님이 인간이 되셨기에 인간이 그분의 아들이 될 수 있습니다.

 

주는 본래 죄가 없지만,

우리를 위해 죄가 되셨습니다 (고후5:21).

 

주는 죽을 수 없는 분이지만,

우리를 위해 죽으셨습니다.

 

주는 영광받기 합당한 분이지만,

우리를 위해 저주가 되셨습니다 (갈3:13).

 

주는 우리를 위해

벌레요, 사람이 아니요, 사람들의 비방거리요, 백성의 멸시거리가 되셨습니다 (시22:6).

 

- 주는 ...

그분은 우리의 구원자입니다.

우리의 주인입니다.

 

그분은 모든 것의 창조주입니다.

우리 주님은 하늘과 땅을 만드셨습니다.

우리의 도움은 하늘과 땅을 만드신 주께로부터 옵니다 (시121:2)

이 세상에 주와 같은 분은 없습니다.

 

세상의 신들은 호흡이 없고, 지각이 없기에 우상에 불과합니다.

그들은 인간에게 희생을 요구하지만 인간에게 아무것도 해주지 않습니다.

 

그러나 하나님은 인간을 위해 희생하셨고,

인간의 죄짐을 벗겨 주셨고, 모든 필요를 채워주십니다.

 

주님의 강하심과 신실하심에 견줄 것이 무엇입니까?

누구와도 견줄 수 없는 분입니다.

 

2. 주는 ... 되십니까?

우리를 위해 죄가 되셨던 주님이 살려주는 영이 되셨습니다 (고전15:45).

그래서 우리는 영이 거듭났고, 혼이 구원받았고, 몸이 흠없이 보존됩니다.

 

우리를 위해 저주가 되셨던 주님이, 죽음을 이기고 부활하셨습니다.

그래서 우리의 의가 되시고, 능력이 되셨습니다.

 

우리를 위해 벌레가 되셨던 주님이 승천하셔서 성령을 보내주셨고,

주님이 우리에게 지혜와 성별과 구속이 되셨습니다.

 

주님이 지혜가 되어 주셨기에 더 이상 어리석게 살지 않아도 됩니다.

주님이 의(義)가 되시기에 모든 불의에서 벗어나게 되었습니다.

그러므로 우리가 의로운 하나님 앞에 설 수 있습니다.

 

이제 더 이상 사탄의 송사를 받을 필요가 없습니다.

주께서 도우시기에 더 이상 두려워할 필요도 없고 (히13:6),

그분께서 필요를 채우시기에 염려할 필요도 없습니다.

 

주님은 우리의 모든 것이 되셨고,

우리는 그리스도 안에서 하나님의 의가 되었고 (고후5:21),

죄를 섬기지 않게 되었고 (롬6:6),

자유하게 되었고 (요8:32),

그분의 상속가 되었습니다 (딛3:7).

 

3. 주님이 하셨습니다

비록 죄가 우리 안에서 일하지만 (롬7:5),

사망이 우리 안에서 일하지만 (고후4:12)

예수 그리스도께서 죄와 사망을 이기셨습니다 (롬8:2).

 

예수님 안에 있는 생명의 성령의 법은

죄의 법, 죄의 힘, 죄의 속임수에서 우리를 해방시켜 주셨고,

죄의 종인 우리가 의의 종이 되게 하셨습니다.

 

이젠 주님이 주신 생명의 법, 성령의 법이 우리 안에서 일하십니다.

주의 권능이 우리 안에서 일하시고,

하나님이, 예수님이, 성령님이, 말씀이 우리 안에서 일하십니다.

 

우리는 이제 성령의 열매를 맺을 수 있고,

하나님의 아들로 살고 있습니다.

 

이 일을 우리 안에서 주님이 하셨습니다.

십자가에서 다 이루셨습니다

 

[관련구절]

- 주는 나의...

* 시27:1 (다윗의 시) {주}는 나의 빛이요, 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요? {주}는 내 생명의 힘이시니 내가 누구를 무서워하리요?

 

- 죄가 되신 분

* 고후5:21 하나님께서 죄를 알지 못한 그분을 우리를 위하여 죄가 되게 하신 것은 우리가 그분 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라.

 

- 저주가 되신 분

* 갈3:13 그리스도께서 우리를 위해 저주가 되사 율법의 저주에서 우리를 구속하셨으니 기록된바, 나무에 달리는 모든 자는 저주 받았느니라, 하였느니라.

 

- 벌레가 되신 분

* 시22:6 그러나 나는 벌레요 사람이 아니오니 사람들의 비방거리요 백성의 멸시거리이니이다.

 

- 하늘과 땅을 만드신 주

* 시121:2 나의 도움이 하늘과 땅을 만드신 {주}로부터 오는도다.

 

- 살려주는 영이 되신 분

* 고전15:45 그러므로 기록된바, 첫 사람 아담은 살아 있는 혼이 되었더라, 함과 같이 마지막 아담은 살려 주는 영이 되셨느니라.

 

- 주는 나를 돕는 분

* 히13:6 그러므로 우리가 담대히 말하되, [주]는 나를 돕는 분이시니 사람이 내게 무엇을 행하든지 내가 두려워하지 아니하리라, 하노라.

 

- 죄를 섬기지 아니하게 함

* 롬6:6 우리가 이것을 알거니와 우리의 옛 사람이 그분과 함께 십자가에 못 박힌 것은 죄의 몸을 멸하여 이제부터는 우리가 죄를 섬기지 아니하게 하려 함이니

 

- 자유롭게 하리라

* 요8:32 또 너희가 진리를 알리니 진리가 너희를 자유롭게 하리라, 하시니라.

 

- 상속자가 됨

* 딛3:7 이것은 우리가 그분의 은혜로 의롭게 되어 영원한 생명의 소망에 따라 상속자가 되게 하려 하심이라.

 

- 죄가 일함

* 롬7:5 우리가 육신 안에 있었을 때에는 율법으로 말미암은 죄들의 활동이 우리 지체 안에서 일하여 사망에 이르는 열매를 맺게 하였으나

 

- 사망이 일함

* 고후4:12 그런즉 이처럼 사망은 우리 안에서 일하고 생명은 너희 안에서 일하느니라.

 

- 죄와 사망의 법에서 해방

* 롬8:2 이는 그리스도 예수님 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 나를 해방시켰기 때문이라.

 

[성경비교] 시27:1

1. {[A Psalm] of David.} (다윗의 시)

: Of David (다윗의)

 

2. LORD에 대한 한글 번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로 ‘주’라고 번역해야 합니다.

그런데, 개역과 개정은 여호와로, 공동번역은 야훼로 번역했습니다.

 

3. the strength (힘)

: the stronghold (힘)

 

시편27:1 주는 나의 빛, 구원, 생명의 힘
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동 / NIV
(다윗의 시) {주}는 나의 빛이요, 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요? {주}는 내 생명의 힘이시니 내가 누구를 무서워하리요? (흠정역) 다윗의 시 주는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요? 주는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요? (한킹) (다윗의 시) "{주}께서는 저를 비추는 빛이시며, 저를 구원하는 구원이신데, 제가 누구를 두려워하겠습니까? {주}께서는 저를 살리는 생명을 주는 강한 힘이신데, 제가 누구를 무서워하겠습니까? (한국어 권위역)	여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 (개역) 여호와는 나와 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 (개정) 야훼께서 나의 빛, 나의 구원이시니, 내가 누구를 두려워하리오. 야훼께서 내 생명의 피난처시니 내가 누구를 무서워하리오. (공동)
{[A Psalm] of David.} The LORD [is] my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD [is] the strength of my life; of whom shall I be afraid? (KJV)	Of David. The LORD is my light and my salvation--whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life--of whom shall I be afraid? (NIV)