시28:7 - 그분을 신뢰하여 도움을 얻다

{주}는 나의 힘이시요, 나의 방패시니

내 마음이 그분을 신뢰하여 내가 도움을 얻었도다.

그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내가 내 노래로 그분을 찬양하리로다 (시28:7-하단박스)

 

1. 신뢰가 주는 즐거움

주를 신뢰하는 자는 도움을 받고 크게 기뻐합니다 (시28:7).

주를 신뢰하는 자에게 그분은 힘이 되시고, 방패가 되시고, 도움이 되십니다.

 

주를 신뢰하는 자들은 다 복이 있습니다 (시2:12).

주의 보호하심으로 인해 기뻐 합니다 (시5:11).

 

주의 긍휼을 신뢰하면 마음이 주의 구원을 기뻐합니다 (시13:5).

주를 신뢰하면 핍박하는 모든 자들에게서 구원하시고 건져 내십니다 (시7:1).

 

주를 찾는 자들을 버리지 아니하십니다 (시9:10).

그분은 자신을 신뢰하는 모든 자에게 방패가 되십니다 (시18:30).

 

주를 신뢰하는 자는

그의 긍휼로 인하여 흔들리지 아니합니다 (시21:7).

 

당황하지 아니합니다 (시22:5).

부끄러움을 당하지 않습니다 (시25:20).

미끄러지지 아니합니다 (시26:1).

 

주를 신뢰하는 자에게는 주의 긍휼이 그를 에워싸게 됩니다 (시32:10).

그래서 주를 신뢰하는 자는 기뻐합니다 (시33:21).

 

2. 주를 신뢰하는 자에게 주님은...

주님은 주를 신뢰하는 자에게 방패가 되시며

상처 입은 자들에게 치유자시며

포로된 자들을 구출해 주는 분이며

죄인들에게 구원자이시며

눈 먼 자들에게 빛이 되십니다.

 

주께 맡기고 또 그분을 신뢰하면 그분께서 이루십니다 (시37:5).

주를 신뢰하는 자는 사람을 무서워하지 아니합니다 (시56:11).

 

혼란에 빠지지 아니합니다 (시71:1).

그분을 신뢰하는 자는 아무도 황폐하게 되지 아니합니다 (시34:22).

 

주께서 행하신 모든 일을 밝히 보게 됩니다 (시73:28).

나쁜 소식을 두려워하지 아니합니다 (시112:7).

 

주를 신뢰함이 사람을 신뢰함보다 낫습니다 (시118:8).

통치자들을 신뢰함보다 낫습니다 (시118:9).

주를 신뢰하는 자는 안전합니다 (잠29:25).

 

3. 주님이 즐겁게 하십니다

주님이 우리를 구원하신 기쁜 소식이 우리를 즐겁게 합니다.

좋은 소식은 뼈를 기름지게 합니다 (잠15:30).

 

주님은 우리를 죄와 사망으로부터 구원하기 위해 죽으시고 부활하셨습니다.

그의 죽음과 부활을 통해 그분이 하나님의 아들이심을 입증하고 확증하셨습니다.

 

주님이 우리 안에 거하시면 주의 기쁨이 함께 하고,

우리의 기쁨이 충만해 집니다 (요15:11).

주께서 말씀을 주신 것은 우리의 기쁨이 충만하게 하려 하심입니다 (요일1:4).

 

모든 길에서 주님을 인정하면 그분께서 행로들을 지도하십니다 (잠3:6).

주를 신뢰하는 자는 자기의 눈에 지혜롭게 되지 말고,

{주}를 두려워하며 악을 떠나게 됩니다 (잠3:7).

 

건강하게 살고, 즐겁게 사는 길은 주님을 신뢰하는 길입니다.

주를 신뢰하는 자는 주께서 안전히 거하게 하시기에 평안히 눕고, 자기도 합니다 (시4:8).

 

주님은 자신의 백성에게 힘을 주시고, 화평으로 복을 주십니다 (시29:11).

주의 법을 사랑하는 자들에게는 큰 평안이 있고, 실족하게 할 것이 없습니다 (시119:165).

주님은 이런 자들의 기도를 들으십니다.

 

주님은 자신의 기쁨과 즐거움을 우리 속에 두셨습니다.

그 주님 때문에 기쁨에 넘치는 삶을 살기를 원하십니다.

 

우리 속에는 말할 수 없는 기쁨의 원천이 있습니다.

넘치도록 즐거워하고,

영광스런 기쁨으로 주를 따를 수 있는 이유가 있습니다.

 

주님은 자신의 평안을 우리에게 주셨습니다 (요14:27).

자신의 기쁨을 우리에게 주셔서 기쁨을 충만하게 하셨습니다 (요15:11).

 

[관련구절]

- 주를 신뢰함으로 크게 기뻐함

* 시28:7 주는 나의 힘이시요, 나의 방패시니 내 마음이 그분을 신뢰하여 내가 도움을 얻었도다. 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내가 내 노래로 그분을 찬양하리로다.

 

- 주를 신뢰하는 자는 복이 있다

* 시2:12 그 [아들]에게 입 맞추라. 그리하지 아니하면 그분께서 분노하사 그분의 진노가 조금이라도 타오를 때에 너희가 길에서 벗어나 망하리로다. 그분을 신뢰하는 자들은 다 복이 있도다.

 

- 주를 신뢰하는 자들은 기뻐하며...

* 시5:11 그러나 주를 신뢰하는 모든 자들은 기뻐하며 주께서 그들을 보호하심으로 인해 항상 기뻐 외치게 하소서. 또 주의 이름을 사랑하는 자들도 주를 기뻐하게 하소서.

 

- 주의 긍휼을 신뢰

* 시13:5 그러나 내가 주의 긍휼을 신뢰하였사오니 내 마음이 주의 구원을 기뻐하리이다.

 

- 주를 신뢰하는 자를 구원

* 시7:1 (다윗의 식가욘, 그가 베냐민 사람 구스의 말에 관하여 주께 드린 노래) 오 주 내 하나님이여, 내가 주를 신뢰하오니 나를 핍박하는 모든 자들에게서 나를 구원하시고 나를 건져 내소서.

 

- 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심

* 시9:10 주의 이름을 아는 자들이 주를 신뢰하리니, 주여, 주께서 주를 찾는 자들을 버리지 아니하셨나이다.

 

- 주를 신뢰하는 모든 자에게 방패가 되심

* 시18:30 하나님으로 말하건대 그분의 길은 완전하고 주의 말씀은 정제되었나니 그분은 자신을 신뢰하는 모든 자에게 방패가 되시는도다.

 

- 주를 신뢰하는 자는 흔들리지 아니함

* 시21:7 왕이 주를 신뢰하오니 [지극히 높으신 이]의 긍휼로 인하여 흔들리지 아니하리이다.

 

- 주를 신뢰하면 당황하지 아니함

* 시22:5 그들이 주께 부르짖어 구출을 받았고 주를 신뢰하여 당황하지 아니하였나이다.

 

- 주를 신뢰하면 부끄러움을 당하지 않음

* 시25:20 오 내 혼을 지키시고 나를 건지소서. 내가 주를 신뢰하오니 내가 부끄러움을 당하지 않게 하소서.

 

- 주를 신뢰하면 미끄러지지 아니함

* 시26:1 (다윗의 시) 오 주여, 내가 나의 순전함 가운데 걸었사오니 나를 판단하소서. 내가 또한 주를 신뢰하였사오니 그런즉 미끄러지지 아니하리이다.

 

- 주를 신뢰하는 자에게는 긍휼이 임함

* 시32:10 사악한 자에게는 많은 고통이 있을 터이나 주를 신뢰하는 자에게는 긍휼이 그를 에워싸리로다.

 

- 주를 신뢰하는 자는 기뻐함

* 시33:21 우리가 그분의 거룩한 이름을 신뢰하였으므로 우리 마음이 그분을 기뻐하리로다.

 

- 주를 신뢰하면 무서워하지 아니함

* 시56:11 내가 하나님을 신뢰하였은즉 사람이 내게 할 수 있는 것을 내가 무서워하지 아니하리로다.

 

- 주를 신뢰하면 혼란에 빠지지 않음

* 시71:1 오 주여, 내가 주를 신뢰하오니 내가 결코 혼란에 빠지지 않게 하소서.

 

- 주를 신뢰하면 황폐하게 되지 아니함

* 시34:22 주께서 자기 종들의 혼을 구속하시나니 그분을 신뢰하는 자는 아무도 황폐하게 되지 아니하리로다.

 

- 모든 일을 밝히 보게됨

* 시73:28 오직 하나님께 가까이 나아감이 내게 좋사오니 내가 [주]하나님을 신뢰하였으므로 주께서 행하신 모든 일을 밝히 보이리이다.

 

- 나쁜 소식을 두려워하지 아니함

* 시112:7 그가 나쁜 소식을 두려워하지 아니하리니 그의 마음이 주를 신뢰하므로 확정되었도다.

 

- 사람을 신뢰함보다 나음

* 시118:8 주를 신뢰함이 사람을 신뢰함보다 나으며

 

- 통치자를 신뢰함보다 나음

* 시118:9 주를 신뢰함이 통치자들을 신뢰함보다 낫도다.

 

- 주를 신뢰하는 자는 안전함

* 잠29:25 사람을 두려워하면 올무에 걸리려니와 누구든지 {주}를 신뢰하는 자는 안전하리라.

 

- 좋은 소식은...

* 잠15:30 눈의 빛은 마음을 기쁘게 하며 좋은 소식은 뼈를 기름지게 하느니라.

 

- 주의 기쁨이 충만

* 요15:11 내가 너희에게 이 일들을 말한 것은 내 기쁨이 너희 안에 머물러 있어 너희 기쁨이 충만하게 하려 함이니라.

 

- 말씀으로 인한 기쁨 충만

* 요일1:4 우리가 이것들을 너희에게 씀은 너희의 기쁨이 충만하게 하려 함이라.

 

- 모든 길에서 그분을 인정

* 잠3:6-7 네 모든 길에서 그분을 인정하라. 그리하면 그분께서 네 행로들을 지도하시리라.

/ ¶네 눈에 지혜롭게 되지 말지어다. {주}를 두려워하며 악을 떠날지어다.

 

- 안전히 거하게 하심

* 시4:8 내가 평안히 눕고 자기도 하리니, {주}여, 오직 주께서만 나를 안전히 거하게 하시나이다.

 

- 화평으로 복 주심

* 시29:11 {주}께서 자신의 백성에게 힘을 주시리니 {주}께서 자신의 백성에게 화평으로 복을 주시리로다.

 

- 큰 평안

* 시119:165 주의 법을 사랑하는 자들에게는 큰 평안이 있나니 아무것도 그들을 실족하게 하지 못하리이다.

 

- 근심, 두려움을 극복

* 요14:27 내가 너희에게 평안을 남기노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라. 세상이 주는 것과 달리 내가 너희에게 주노니 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라.

 

[성경비교] 시28:7

1. therefore my heart greatly rejoiceth;

(그러므로 내 마음이 크게 기뻐한다)

 

: My heart leaps for joy

(내 마음이 기쁨으로 뛴다)

 

2. and with my song will I praise him

(내 노래로 그분을 찬양하리라)

 

: and I will give thanks to him in song.

(그리고 내가 노래로 그분께 감사드리리라)

 

3. LORD에 대한 한글 번역의 차이

LORD는 구약의 LORD 하나님과 신약의 LORD 예수님을 일치시키는 단어이므로 ‘주’라고 번역해야 합니다.

 

그런데 개역과 개정은 ‘여호와’라고 번역했습니다.

 

시편28:7 그분을 신뢰함으로 크게 기뻐함
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역, 개정, 공동번역 / NIV
{주}는 나의 힘이시요, 나의 방패시니 내 마음이 그분을 신뢰하여 내가 도움을 얻었도다. 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내가 내 노래로 그분을 찬양하리로다. (흠정역) 주는 나의 힘이시요 나의 방패시라. 내 마음이 그를 의지하여 도움을 받았도다. 그러므로 내 마음이 크게 즐거워하니, 내가 내 노래로 그를 찬양하리라. (한킹) {주}는 저를 강하게 하시는 힘이시며, 저를 보호하시는 방패이십니다. 제 마음이 주를 신뢰하여, 제가 구하심을 받았습니다. 그러므로 제 마음이 크게 기뻐하며, 제가 제 노래로 주를 찬양하겠습니다. (한국어 권위역)	여호와는 나의 힘과 나의 방패시니 내 마음이 저를 의지하여 도움을 얻었도다 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내 노래로 저를 찬송하리로다 (개역) 여호와는 나의 힘과 나의 방패이시니 내 마음이 그를 의지하여 도움을 얻었도다 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내 노래로 그를 찬송하리로다 (개정) 야훼는 나의 힘, 나의 방패, 나는 진심으로 그분을 믿고, 믿어 도움받은 것, 내 마음 기뻐 뛰놀며 감사하리라. (공동번역)
The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him. (KJV)	The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in him, and I am helped. My heart leaps for joy and I will give thanks to him in song. (NIV)