히11:3 - worlds (세상들)

믿음을 통해 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫나니

그런즉 보이는 것들은 나타나 보이는 것들로 만들어지지 아니하였느니라 (히11:3-하단박스).

 

1. 세상들 (worlds)

 

우리는 믿음을 통해 세상들(worlds)이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫습니다 (히11:3).

보이는 것들은 나타나 보이는 것들로 만들어진 것이 아닙니다.

 

성경에는 적어도 3개 이상의 세상이 나와 있습니다.

그때 있었던 세상 (벧후3:6),

현 세상 (갈1:4, 딛2:12),

다가올 세상 (히6:5, 히2:5) 등입니다.

 

창세기에서는 천지창조의 generations(세대들)을 증거합니다 (창2:4-generations).

히브리서에서는 worlds (세상들)을 증거함으로 하나님의 천지창조의 generations(세대들)을 이해하게 해 줍니다.

 

[KJV성경은 worlds (세상들)이라는 단어를 사용했고,

NIV는 universe 라는 단어를 사용했습니다.

 

KJ성경은 복수형의 worlds라는 단어를 사용했으므로 두 개 이상의 세상들이 있음을 증거합니다.

NIV가 사용한 universe라는 단어는 우주, 만물, 인류 등의 의미가 있습니다.]

 

2. 하나님의 말씀으로 지어진 세상들 (worlds)

 

히브리서11:3 말씀은 믿음을 통해 세상들 즉, 이전 세상과 현 세상(지금의 세상과 천년왕국)과 다가올 세상이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫는다고 알려줍니다.

 

① 그때 있었던 세상

 

벧후3:6의 그때 있었던 세상은 물의 넘침으로 멸망했던 창세기 1:1에 언급된 처음에 창조된 세상이며, 하나의 하늘(heaven: 단수)과 땅으로 구성되었습니다.

​

② 현 세상

 

현세상은 갈1:4, 딛2:12 에 언급된 세상으로, 이전 세상이 물로 멸망하고 난 후 물에서부터(창1:2) 재창조된 현재의 세상으로 하늘들(heavens: 복수)과 땅으로 구성되었습니다 (창2:1).

현 세상은 예수님 재림 전까지의 세상과 재림 후 주님이 직접 통치하는 천년왕국을 포함합니다.

​

천년왕국은 주님이 재림하신 후 이 땅에서 1000년간 이루어질 왕국이며 새 하늘들(new heavens: 복수)과 새 땅(사65:17) 으로 이루어져 있고, 단2:44, 단4:3, 단4:34, 단6:26, 단7:14, 단7:27, 마3:2, 마4:17,..... 등에 예언되었습니다.

현 세상은 불로 멸망(벧후3:7, 10~12) 할 세상입니다.

​

③ 다가올 세상

 

다가올 세상은 히6:5, 히2:5에 언급된 세상으로 현세상이 불에 타 없어진 후 새롭게 창조되는 새 하늘(heaven: 단수)과 새 땅(계21:1)으로 이루어지는 영원한 세상입니다.

이 영원한 세상에는 새 예루살렘(계21:2)이 있습니다.

 

3. 보이는 것, 보이지 않는 것

 

성경은 “...보이는 것은 나타나 보이는 것들로 만들어지지 않았다”라고 증거합니다 (히11:3).

 

하나님은 보이는 것들 뿐 아니라 보이지 않는 것들까지 창조하셨습니다 (골1:16).

보이는 것은 잠깐 있지만 보이지 않는 것들은 영원합니다 (고후4:18).

 

세상은 하나님의 말씀으로 지어졌고 (히11:3),

하나님은 말씀으로 모든 것을 붙들고 계십니다 (히1:3).

 

하나님의 말씀으로 하늘과 땅이 보관되고 있으며

심판과 멸망의 날까지 예비되어 있습니다 (벧후3:7).

 

모든 것이 그분에 의해 창조되었고 그분을 위하여 창조되었습니다 (골1:16).

만들어진 것 중에 그분 없이 만들어진 것은 하나도 없습니다 (요1:3).

 

외형(fashion)이 아름답다 할지라도 사라지는 것입니다 (약1:11, 고전7:31).

세상도 세상의 정욕도 사라집니다 (요일2:17).

하늘들도 사라지고 땅에 있는 일들도 불태워집니다 (벧후3:10).

 

믿음은 악한 현 세상과 다가올 세상 중 어느 것이 중요한지,

땅에 있는 것들과 하늘에 있는 것들 중에 어느 것이 더 중요한지를 분별합니다.

 

4. 거듭나야 알 수 있는 것들

 

거듭난 자들이 하늘에 있는 것들의 가치를 알게 됩니다.

사람은 하나님의 말씀으로 거듭납니다 (벧전1:23).

 

구원 받기 위해서는 거듭나야 합니다.

사람은 하나님의 말씀으로 구원 받았습니다 (행11:14).

 

구원받은 자는 하나님의 말씀으로 자라납니다 (벧전2:2).

하나님의 말씀으로 강건하게 됩니다 (행20:32).

하나님의 말씀으로 정결하게 되고 (요15:3, 엡5:26)

 

하나님과 동행하는 자는 말씀으로 열매를 맺고,

기도응답을 받고 (요15:7),

말씀과 성령님의 위로를 받습니다 (요14:16).

 

[관련구절]

- 세상들 (worlds)

* 히11:3 믿음을 통해 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫나니 그런즉 보이는 것들은 나타나 보이는 것들로 만들어지지 아니하였느니라.

 

Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. (KJV)

 

- 그 때 있던 세상

* 벧후3:6 그것으로 말미암아 그때 있던 세상은 물의 넘침으로 멸망하였으되

 

- 악한 현 세상

* 갈1:4 그분께서 하나님 곧 우리 [아버지]의 뜻에 따라 이 악한 현 세상에서 우리를 건지시려고 우리의 죄들로 인하여 자신을 주셨으니

 

- 현 세상

* 딛2:12 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것과 세상에 속한 정욕들을 우리가 거부하고 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로 살며

 

- 오는 세상

* 히6:5 하나님의 선한 말씀과 오는 세상의 권능을 맛본 자들이

 

- 다가오는 세상

* 히2:5 그분께서는 다가오는 세상 곧 우리가 말하는 그 세상을 천사들에게 복종시키지 아니하셨느니라.

 

- generations (세대들)

* 창2:4 These [are] the generations of the heavens and of the earth when they were created......

 

- 하늘과 땅을 창조

* 창1:1 처음에 하나님께서 하늘과 땅을 창조하시니라

In the beginning God created the heaven and the earth : 단수의 하늘과 땅

 

- 땅의 상태

* 창1:2 땅은 형태가 없고 비어 있으며 어둠은 깊음의 표면 위에 있고 하나님의 [영]은 물들의 표면 위에서 움직이시니라.

 

- 하늘들

* 창2:1 이같이 하늘들(heavens)과 땅과 그것들의 모든 군대가 완성되니라.

 

- 새 하늘들과 새 땅

* 사65:17 보라, 내가 새 하늘들과 새 땅을 창조하노라. 이전 것은 기억나지 아니하며 생각나지 아니하리라.

 

- 하나님께서 세우실 왕국

* 단2:44 이 왕들의 시대에 하늘의 하나님께서 한 왕국을 세우실 터인데 그것은 결코 멸망하지 아니하리이다. 그 왕국은 다른 백성에게 남겨지지 아니하며 이 모든 왕국들을 산산조각 내어 소멸시키고 영원히 서리이다.

 

* 단4:3 ...그분의 왕국은 영존하는 왕국이요, 그분의 통치는 대대에 이르는도다.

 

* 단4:34 .... 그분의 통치는 영존하는 통치요, 그분의 왕국은 대대에 이르는도다.

 

* 단6:26 ..... 그분은 살아 계시는 하나님이시요, 영원토록 변하지 아니하실 분이시며 그분의 왕국은 멸망하지 아니하고 그분의 통치는 끝에까지 이르리로다.

 

* 단7:14 그분께서 그에게 통치와 영광과 왕국을 주시니 이것은 모든 백성들과 민족들과 언어들이 그를 섬기게 하려 함이라. 그의 통치는 영존하는 통치요, 없어지지 아니할 통치며 그의 왕국은 멸망하지 아니할 왕국이라.

 

* 단7:27 왕국과 통치와 온 하늘 아래 왕국의 위대함이 [지극히 높으신 이]의 성도들의 백성에게 주어지리라. 그분의 왕국은 영존하는 왕국이며 모든 통치 권세가 그분을 섬기며 순종하리라.

 

- 하늘의 왕국

* 마3:2 이르되, 너희는 회개하라. 하늘의 왕국(kingdom of heaven) 이 가까이 왔느니라, 하였으니

 

* 마4:17 ¶그때부터 예수님께서 선포하기 시작하여 이르시되, 회개하라. 하늘의 왕국(kingdom of heaven)이 가까이 왔느니라, 하시더라.

 

- 말씀으로 하늘과 땅을 보관

* 벧후3:7 지금 있는 하늘들과 땅은 주께서 같은 말씀으로 보관하여 간직하사 경건치 아니한 사람들의 심판과 멸망의 날에 불사르기 위해 예비해 두셨느니라.

 

- 주의 날

* 벧후3:10~12 그러나 [주]의 날이 밤의 도둑같이 오리니 그 날에는 하늘들이 큰 소리와 함께 사라지고 원소들이 뜨거운 열에 녹으며 땅과 그 안에 있는 일들도 불태워지리라.

 

/ 그런즉 이 모든 것이 해체될진대 너희가 어떤 사람이 되어야 마땅하겠느냐? 모든 거룩한 행실 속에서 하나님을 따르는 가운데

/ 하나님의 날이 오는 것을 기다리고 서두르라. 그 날에 하늘들이 불이 붙어 해체되고 원소들도 뜨거운 열로 녹으려니와

 

- 새 하늘과 새 땅

* 계21:1 내가 새 하늘과 새 땅을 보았으니 이는 처음 하늘과 처음 땅이 사라졌고 바다도 다시는 있지 아니하였기 때문이더라.

 

- 새 예루살렘

* 계21:2 나 요한이 보매 거룩한 도시 새 예루살렘이 신부가 자기 남편을 위하여 단장한 것 같이 예비한 채 하늘에서 하나님으로부터 내려오더라.

 

- 그분에 의해 모든 것이 창조

* 골1:16 이는 그분에 의해 모든 것이 창조되었기 때문이라. 하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들, 보이는 것들과 보이지 아니하는 것들 곧 왕좌들이나 통치들이나 정사들이나 권능들이나 모든 것이 그분에 의해 창조되고 그분을 위하여 창조되었노라.

 

- 보이는 것과 보이지 않는 것

* 고후4:18 우리는 보이는 것들을 바라보지 아니하고 보이지 아니하는 것들을 바라보나니 보이는 것들은 잠깐 있을 뿐이나 보이지 아니하는 것들은 영원하니라.

 

- 세상들이 하나님 말씀으로 지어짐

* 히11:3 믿음을 통해 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫나니 그런즉 보이는 것들은 나타나 보이는 것들로 만들어지지 아니하였느니라.

 

- 주의 말씀으로 보관됨

* 벧후3:7 지금 있는 하늘들과 땅은 주께서 같은 말씀으로 보관하여 간직하사 경건치 아니한 사람들의 심판과 멸망의 날에 불사르기 위해 예비해 두셨느니라.

 

- 모든 것이 그분에 의해 만들어짐

* 요1:3 모든 것이 그분에 의해 만들어졌으니 만들어진 것 중에 그분 없이 만들어진 것은 하나도 없었더라.

 

- 외형의 아름다움은 사라진다

* 약1:11 해가 뜨거운 열기와 함께 돋자마자 풀을 말리면 그것의 꽃이 떨어져 그것의 외형의 아름다움이 없어지나니 부유한 사람도 자기 길들에서 이와 같이 사라지리라.

 

- 이 세상의 외형은 사라진다

* 고전7:31 이 세상을 이용하는 자들은 남용하지 않는 자처럼 되라. 이 세상의 외형은 사라지느니라.

 

- 세상도 정욕도 사라짐

* 요일2:17 세상도 그것의 정욕도 사라지되 오직 하나님의 뜻을 행하는 자는 영원토록 거하느니라.

 

- 주의 날에 하늘들이 사라짐

* 벧후3:10 그러나 [주]의 날이 밤의 도둑같이 오리니 그 날에는 하늘들이 큰 소리와 함께 사라지고 원소들이 뜨거운 열에 녹으며 땅과 그 안에 있는 일들도 불태워지리라.

 

- 썩지 않을 씨에서 태어남

* 벧전1:23 너희가 다시 태어난 것은 썩을 씨에서 난 것이 아니요 썩지 아니할 씨에서 난 것이니 살아 있고 영원히 거하는 하나님의 말씀으로 된 것이니라.

 

- 말씀으로 구원받다

* 행11:14 그가 네게 말씀들을 전하리니 그 말씀들로 너와 네 온 집이 구원을 받으리라, 하였음을 알리니라.

 

- 말씀으로 성장

* 벧전2:2 새로 태어난 아기들로서 말씀의 순수한 젖을 사모하라. 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게 하려 함이라.

 

- 능히 든든히 세우시는 말씀

* 행20:32 이제 형제들아, 내가 너희를 하나님과 그분의 은혜의 말씀에 맡기노니 이 말씀이 너희를 능히 든든히 세워 거룩히 구별된 모든 자들 가운데서 너희에게 상속 유업을 주리라.

 

- 말씀으로 깨끗하게 됨

* 요15:3 이제 너희는 내가 너희에게 일러 준 말로 깨끗하게 되었으니

 

- 말씀으로 구별됨

* 엡5:26 이것은 그분께서 말씀을 통해 물로 씻음으로 교회를 거룩히 구별하고 정결하게 하려 하심이요

 

- 기도응답

* 요15:7 너희가 내 안에 거하고 내 말들이 너희 안에 거하면 너희가 원하는 바를 구하라. 그러면 그것이 너희에게 이루어지리라.

 

- 위로자

* 요14:16 내가 [아버지]께 구할 터인즉 그분께서 다른 [위로자]를 너희에게 주사 그분께서 영원토록 너희와 함께 거하게 하시리니

 

[성경비교] 히11:3

1. Through faith we understand

(믿음을 통해 우리는 깨닫는다)

 

: By faith we understand

(믿음에 의해 우리는 깨닫는다)

 

2. that the worlds were framed

(세상들이 지어졌다)

 

: that the universe was formed

(우주가 지어졌다)

 

3. by the word of God,

(하나님의 말씀에 의해)

 

: at God's command,

(하나님의 명령에)

 

4. so that things which are seen were not made of things which do appear.

(보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니다)

 

so that what is seen was not made out of what was visible.

: 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니다

 

히브리서11:3 세상들 (worlds) vs. 세계(universe)

믿음을 통해 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 깨닫나니 그런즉 보이는 것들은 나타나 보이는 것들로 만들어지지 아니하였느니라. (흠정역) 믿음으로 우리는 세상들이 하나님의 말씀으로 지어진 것을 깨닫나니 보이는 것들은 나타나는 것들로 된 것이 아니니라. (한킹) 믿음에 의하여 우리는 세상들이[하나님]의 말씀에 의하여 지어졌다는 것을 깨닫는다.그렇게 해서 보이는 것들은 나타나 보이는 것들에 의하여 만들어 지지 않았다는 것을 깨닫는다. (한국어권위역)

믿음으로 모든 세계가 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 우리가 아나니 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니니라(개역) 믿음으로 모든 세계가 하나님의 말씀으로 지어진 줄을 우리가 아나니 보이는 것은 나타난 것으로 말미암아 된 것이 아니니라(개정) 우리는 믿음이 있으므로 이 세상이 하느님의 말씀으로 창조되었다는 것,곧 우리의 눈에 보이는 것이 보이지 않는 것에서 나왔다는 것을 압니다. (공동번역)

Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear. (KJV) By faith we understand that the universe was formed at God's command, so that what is seen was not made out of what was visible. (NIV)

 

​

​