창10:10 - 니므롯 왕국까지...

그의 왕국의 시작은

시날 땅에 있는 바벨과 에렉과 악갓과 갈네였으며 (창10:10-하단박스)

 

- And the beginning of his kingdom was Babel,

and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. (KJV)

 

성경에서 kingdom (왕국) 이란 단어가 처음 나온 구절은 창세기10:10 입니다.

이 왕국은 니므롯의 왕국이며,

하나님을 대적하는 바벨탑을 쌓았던 왕국 입니다.

 

성경에는 적어도 3개 이상의 세상들(worlds)이 나와 있습니다.

 

그때 있었던 세상 (벧후3:6),

현 세상 (갈1:4, 딛2:12),

다가오는 세상 (히2:5, 히6:5) 등 입니다.

 

그때 있었던 세상, 즉 이전 왕국도 사탄과 관련되어 있습니다.

이전 왕국부터 니므롯의 왕국까지 정리해 보겠습니다.

 

1. 이전 왕국

성경이 그때 있었던 세상으로 증거하는 세상은 (벧후3:6)

물의 넘침으로 멸망하기 전의 세상입니다.

이것은 창1:1의 세상이며 하나의 하늘(heaven: 단수)과 땅으로 구성되었습니다.

 

창세기 1장 1절과 2절 사이에 벧후3:6의 사건,

즉, ‘세상이 물의 넘침으로 멸망한 사건' 이 있었습니다.

 

이전 왕국의 통치자는 두로왕이었습니다 (사14장, 겔28장).

두로왕은 사탄의 옛 신분입니다 (겔28:12).

 

그는 봉인 하는자 (sealest up the sum)이므로 사람이 아니라 영적인 창조물입니다.

그는 왕이기에 통치권을 가지고 있었습니다.

그는 왕좌를 자랑하고, 하나님에게 도전하다 교만으로 인해 쫒겨났습니다.

 

쫒겨난 후에는 ‘사탄’이 되어 땅과 공중에서 하나님을 대적하고,

성도들을 미혹하고 있습니다.

 

2. 아담의 왕국

하나님은 아담에게 왕권을 주시고 땅을 다시 채우고 (창1:28-replenish),

정복하고 지배하도록 하셨습니다.

아담은 어떤 노력도 없이 값없이 모든 것을 받았습니다.

 

그에게 금지된 것은 딱 하나 였는데,

이브의 말을 듣고 선악을 알게하는 나무의 열매를 먹음으로 명령을 어겼고,

불순종으로 인해 사탄에게 권세를 빼앗겨 버렸습니다.

 

아담은 오실 자의 모형이었으나 (롬5:14),

아담의 실패로 인해 사탄의 왕국이 건설되게 되었습니다.

 

3. 사탄의 왕국

아담이 가진 권능과 왕국들의 영광이 사탄에게 넘겨졌으므로 (눅4:6),

사탄은 공중의 권세 잡은 통치자가 되어 불순종의 자녀들 가운데 활동하고 있습니다 (엡2:2).

 

세상의 왕이 된 사탄은 예수님 마저도 무너뜨리려고 했습니다.

높은 산으로 데려가 모든 왕국들을 보여주며 (눅4:5),

예수님에게 “네가 만일 내게 경배하면 모두 네 것이 되리라” 하며 유혹했습니다 (눅4:7).

 

4. 노아의 왕국

주님은 사탄에게 넘어간 세상의 왕국, 땅의 왕국을 회복시키기 위해

세상 사람들을 홍수로 멸하시고,

노아를 통해 땅을 다시 채우셨습니다 (창9:1- replenish).

 

홍수 후 노아와 그의 가족들은 다산하고 번성하고 다시 땅에 충만하고

살아서 움직이는 모든 것을 다스리는 권위를 받았습니다.

 

노아는 하나님의 은혜를 입었지만,

노아 역시 죄를 범했고 (예: 포두주 먹고 취함으로 수치스런 일 행함),

아들 함은 저주를 받았습니다.

 

5. 니므롯의 왕국

노아의 홍수 후 다산으로 인해 인구가 늘었을 때

온 땅의 언어가 하나요 말이 하나였습니다 (창11:1).

 

인간은 하나님의 권위에 도전하여

바빌론의 니므롯 시대에 바벨탑을 쌓았고,

인본주의를 추구함으로 다시 심판을 받았습니다 (창11:1-8).

 

이때 땅에서 강력한 자가 되어 권세를 잡았던 사람이 니므롯입니다 (창10:8-9). 

니므롯은 바벨탑, 바빌론, 바벨 종교와 관련이 있는 인물입니다.

하나님의 백성을 학대하는 바빌론 왕, 즉 마귀입니다 (사14:4).

 

바빌론 왕은 마귀을 예표합니다 (사탄, 사14:12).

바빌론은 하나님의 백성을 핍박하는 민족입니다.

그 왕국은 우상 숭배의 고장입니다 (계18:2).

 

바벨탑을 쌓은 이유는

탑의 꼭대기를 하늘에까지 닿게 하며 인간을 위해 인간의 이름을 내기 위해서 였습니다 (창11:4).

 

이것은 사람이 영광 받기 위한 것이며, 주님을 대적하기 위한 것입니다.

결국 하나님은 언어를 혼잡하게 하시고, 그들을 널리 흩으셨습니다 (창11:9).

 

[관련구절]

- kingdom이 처음 나온 구절

* 창10:10 그의 왕국의 시작은 시날 땅에 있는 바벨과 에렉과 악갓과 갈네였으며

 

- And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. (KJV)

 

- 그때 있던 세상

* 벧후3:6 그것으로 말미암아 그때 있던 세상은 물의 넘침으로 멸망하였으되

 

- 현 세상

* 갈1:4 그분께서 하나님 곧 우리 [아버지]의 뜻에 따라 이 악한 현 세상에서 우리를 건지시려고 우리의 죄들로 인하여 자신을 주셨으니

 

* 딛2:12 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것과 세상에 속한 정욕들을 우리가 거부하고 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로 살며

 

- 오는 세상, 다가올 세상

* 히2:5 그분께서는 다가오는 세상 곧 우리가 말하는 그 세상을 천사들에게 복종시키지 아니하셨느니라.

 

* 히6:5 하나님의 선한 말씀과 오는 세상의 권능을 맛본 자들이

 

- 두로의 왕

* 겔 28:12 사람의 아들아, 두로의 왕에게 애가를 지어 그에게 이르기를, [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 너는 지혜가 충만하며 아름다움이 완전하여 모든 것을 봉인하는 자로다.

 

- 땅을 다시 채우고 (replenish)

* 창1:28 하나님께서 그들에게 복을 주시고 하나님께서 그들에게 말씀하시기를 "다산하고 번성하며 땅을 다시 채우고(replenish) 그것을 정복하라. 그리고 바다의 고기와 공중의 새와 땅 위에서 움직이는 모든 생물을 다스리라." 하시니라. (한킹)

 

- And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. (KJV)

 

- 아담은 오셔야 할 분의 모형

* 롬5:14 그럼에도 불구하고 아담으로부터 모세까지 아담의 범법과 같은 종류의 죄를 짓지 아니한 자들 위에도 사망이 군림하였는데 아담은 오셔야 할 분의 모형이니라.

 

- 왕국들의 영광을 가진 마귀

* 눅4:5-7 또 마귀가 그분을 데리고 높은 산으로 올라가 순식간에 세상의 모든 왕국들을 그분께 보여 주며

/ 마귀가 그분께 이르되, 이 모든 권능과 그 왕국들의 영광을 내가 네게 주리라. 그것이 내게 넘겨졌으므로 누구든지 내가 원하는 자에게 그것을 주리라.

 

/ 그러므로 네가 만일 내게 경배하면 모두 네 것이 되리라, 하매

 

- 공중의 권세 잡은 자

* 엡2:2 지나간 때에는 너희가 그것들 가운데서 이 세상의 행로를 따라 걸으며 공중의 권세 잡은 통치자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 자녀들 가운데서 활동하는 영이라.

 

- 노아에게 준 명령

* 창9:1 하나님께서 노아와 그의 아들들에게 복을 주시며 그들에게 말씀하시기를 "다산하고 번성하여 땅을 다시 채우라 (replenish). (한킹)

 

- And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth. (KJV)

 

- 바벨탑 사건

* 창11:1-8

11:1 온 땅의 언어가 하나요 말이 하나였더라.

11:2 그들이 동쪽에서부터 이동하다가 시날 땅에 있는 평야를 만나 거기 거하니라.

 

11:3 그들이 서로 이르되, 자, 우리가 벽돌을 만들어 견고히 굽자, 하고는 돌 대신 벽돌을 취하고 회반죽 대신 진흙을 취하며

11:4 또 이르되, 자, 우리가 우리를 위하여 도시와 탑을 세우고 탑의 꼭대기를 하늘에까지 닿게 하며 우리가 우리를 위하여 이름을 내고 이로써 온 지면에 널리 흩어짐을 면하자, 하더라.

 

11:5 {주}께서 사람들의 자녀들이 세우는 도시와 탑을 보려고 내려오시니라.

 

11:6 {주}께서 이르시되, 보라, 백성이 하나요, 또 그들이 다 한 언어를 가지고 있으므로 이 일을 하기 시작하니 이제 그들이 하려고 상상한 어떤 일도 막지 못하리라.

 

11:7 자, 우리가 내려가서 거기서 그들의 언어를 혼잡하게 하여 그들이 서로의 말을 알아듣지 못하게 하자, 하시고

11:8 이 처럼 {주}께서 거기서부터 그들을 온 지면에 널리 흩으셨으므로 그들이 그 도시 세우기를 그쳤더라.

 

- 니므롯

* 창10:8-9 구스가 니므롯을 낳았는데 그가 땅에서 강력한 자가 되기 시작하였더라.

 

/ 그가 {주} 앞에서 강한 사냥꾼이었으므로 사람들이 이르기를, 아무개는 {주} 앞에서 강한 사냥꾼인 니므롯 같다, 하느니라.

 

- 바빌론 왕

* 사14:4 그 때에 너는 바빌론 왕에 대하여 이 격언을 지어 이르기를, 학대하던 자가 어찌 없어졌는가! 황금의 도시가 어찌 없어졌는가! 하라.

 

- 사탄 루시퍼

* 사14:12-14 오 아침의 아들 루시퍼야, 네가 어찌 하늘에서 떨어졌는가! 민족들을 약하게 만든 자야, 네가 어찌 끊어져 땅으로 떨어졌는가!

 

/ 네가 네 마음속으로 이르기를, 내가 하늘로 올라가 내가 하나님의 별들 위로 내 왕좌를 높이리라. 또 내가 북쪽의 옆면들에 있는 회중의 산 위에 앉으리라.

 

/ 내가 구름들이 있는 높은 곳 위로 올라가 내가 [지극히 높으신 이]와 같이 되리라, 하였도다.

 

- 바빌론

* 계18:2 그가 우렁찬 음성으로 힘차게 외쳐 이르되, 저 큰 바빌론이 무너졌도다, 무너졌도다. 그녀가 마귀들의 처소가 되고 모든 더러운 영의 요새가 되며 모든 부정하고 가증한 새들의 집이 되었도다.

 

[성경비교] 창10:10

1. And the beginning of his kingdom was Babel,

(그리고 그의 왕국의 시작은 시날 땅에 있는 바벨과)

 

: The first centers of his kingdom were Babylon,

(그의 왕국의 첫 번째 중심지는 바빌론과)

 

KJV 성경은  was를 사용하여 왕국을 하나로 봤습니다.

NIV는 were를 사용하여 복수로 처리했습니다.

 

* kingdom에 대한 한글 번역의 차이

kingdom은 왕이 통치하는 왕국입니다.

 

한킹과 개역과 개정은 '나라'로 번역했습니다.

현대 국가에는 왕이 통치하는 나라가 거의 없으므로, ‘왕국’을 찾아보기 힙듭니다.

우리나라 역시 민주공화국이지 왕국이 아닙니다.

 

성경이 증거하고 있는 것은 ‘나라’가 아니라 왕이 통치하는 ‘왕국’ 입니다.

 

 

2. and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar.

(그리고, 시날 땅에 있는 에렉과, 악갓과, 갈네이었다)

 

: Erech, Akkad and Calneh, in Shinar.

(시날 땅의 에렉과 악갓과 갈레)

 

창세기10:10 그의 왕국의 시작은...
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
그의 왕국의 시작은 시날 땅에 있는 바벨과 에렉과 악갓과 갈네였으며 (흠정역)   그의 왕국의 시작은 시날 땅에 있는 바벨과 에렉과 악캇과 칼네에서였으며, (한킹)   그리고 그의 왕국의 시작은 시날 땅에 있는 바벨과, 에렉과, 악갓과, 갈네이었다. (한국어 권위역)	그의 나라는 시날 땅의 바벨과 에렉과 악갓과 갈레에서 시작되었으며 (개역)   그의 나라는 시날 땅의 바벨과 에렉과 악갓과 갈레에서 시작되었으며 (개정)
And the beginning of his kingdom was Babel, and Erech, and Accad, and Calneh, in the land of Shinar. (KJV)	The first centers of his kingdom were Babylon, Erech, Akkad and Calneh, in Shinar. (NIV)