살전2:12 -자신의 왕국과 영광

이것은 너희를 부르사

자신의 왕국과 영광에 이르게 하신 하나님께 너희가 합당히 걷게 하려 함이라 (살전2:12-하단박스)

 

< 주님의 왕국 >

주님이 우리를 부르신 것은 자신의 왕국에 이르게 하심으로

합당히 걷게 하려 함입니다 (살전2:12).

 

성경은 주님의 왕국을 주제로 전개되어 있습니다.

 

아담을 통해 이 땅을 다스리기 원하셨고,

노아를 통해 다시 땅을 채우시고 다스리데 하셨고,

아브라함이라는 한 개인을 통해 그의 씨를 통한 왕국을 계획하셨고,

모세를 통해 제사장 왕국의 모습을 보여 주셨고,

다윗을 통해 주님이 다스리실 왕좌를 준비하셨습니다.

 

이 왕국들은 주님이 직접 통치하시는 ‘하늘의 왕국’으로 이어집니다.

하늘의 왕국은 이 지구상에 세워지는 ‘신정 국가’로서 주님이 다시 오실 때 세워집니다.

 

예수님은 하늘의 왕국과 하나님의 왕국을 동시에 선포하셨습니다.

하늘의 왕국이 세워지기 전에 성도들의 마음 속에 하나님의 왕국이 세워지기를 원하셨던 것입니다.

 

마음에 하나님의 왕국이 없다면 여전히 죄악 가운데 있는 것이며,

이 상태로 하늘의 왕국에 들어갈 수 없기 때문입니다.

 

< 주님이 선포한 3가지의 왕국 >

성경에는 하늘의 왕국 (kingdom of heaven)과

하나님의 왕국 (kingdom of God)과

하늘 왕국 (heavenly kingdom)이 나옵니다.

 

1. 하늘의 왕국 (The Kingdom of Heaven)

하늘의 왕국은 마태복음에만 나옵니다.

(자그마치 32번이나 언급되었습니다.)

 

하늘의 왕국은 죽은 후에 가는 ‘하늘 나라’가 아닙니다.

하늘의 왕국은 이 땅에 속한 왕국이며, 왕이 다스리는 실제적인 왕국입니다.

눈에 보이는 왕국이며, 정치적이고, 물질적인 왕국입니다.

 

우리가 살고 있는 지구에 세워지고,

유대인의 왕으로 오신 예수 그리스도께서 직접 통치하는 왕국입니다.

 

하늘의 왕국은 예수 그리스도께서 재림 하실 때 시작되며,

지구상에서 천년동안 이루어 지기에 ‘천년 왕국’이라고 합니다.

예수 그리스도를 왕으로 맞이하는 백성들이 천년동안 주님의 다스림을 받게 됩니다.

 

- 천년왕국의 특징

천년왕국은 메시아 왕국이며,

예수 그리스도께서 직접 통치하는 왕국입니다.

 

천년 왕국에서는 생태계가 회복됩니다.

광야와 사막에 샘이 생기고, 시내가 흐릅니다 (사35:6-7).

 

짐승들은 야수성이 없어지고, 초식이 됩니다 (사11:6-7).

독성이 없어지고, 서로 상하거나 해하지 않습니다.

 

해와 달은 일곱 배로 밝아집니다 (사30:26).

 

몸의 질병, 장애가 없어지고,

사람의 수명은 나무의 수명처럼 길어집니다 (사65:22).

 

이스라엘은 민족들의 머리가 되고,

이방인들은 주를 섬기고 이스라엘로 예물을 가지고 옵니다.

 

2. 하나님의 왕국 (The Kingdom of God)

하나님의 왕국은 눈에 보이지 않는 영적인 왕국입니다.

이 땅에 속한 것이 아니라 영이신 하나님께 속한 왕국입니다.

 

이것은 우리가 세상에 사는 동안 영적으로 하나님의 다스림을 받으며 살아가는 왕국입니다.

하나님의 왕국은 ‘먹고 마시는 것이 아니라, 다만 성령 안에서 의와 화평과 기쁨’이 있는 곳입니다 (롬14:17).

 

예수 그리스도를 구세주로 믿은 사람 속에 이루어 지는 왕국입니다 (요3:3-5).

거듭나면 소유하는 영적인 왕국입니다.

사람은 거듭나야 하나님의 왕국에 들어갈 수 있습니다.

 

예수 그리스도를 마음에 모신 자는 이미 하나님의 왕국에서 살고 있는 것입니다.

하나님의 왕국은 믿는 자의 마음 속에 세워진 왕국이기에 지금 현재 소유하고 있습니다.

 

3. 하늘 왕국 (Heavenly Kingdom)

하늘 왕국은 성도가 죽은 후에 가는 셋째 하늘에 있는 왕국입니다.

이 왕국도 거듭나야만 들어갈 수 있는 왕국입니다.

 

이 왕국에서 하나님께서 하늘들 위에 왕좌에 앉아 계십니다.

또, 예수 그리스도는 아버지 오른 편에 앉아 계십니다 (벧전3:22).

이 왕국에는 낙원이 있습니다 (고후12:4).

 

[관련구절]

- 자신의 왕국과 영광에 이르게 하심

* 살전2:12 이것은 너희를 부르사 자신의 왕국과 영광에 이르게 하신 하나님께 너희가 합당히 걷게 하려 함이라.

 

- 광야에 물이, 사막에 시내가 흐르며

* 사35:6-7 그때에 다리 저는 자는 사슴같이 뛰고 말 못하는 자의 혀는 노래하리니 광야에서 물들이 터져 나오고 사막에서 시내가 흐르며

 

/ 또 바싹 마른 땅이 연못이 되고 메마른 땅이 물들의 샘이 되며 용들이 각각 누워 거하던 곳에는 풀이 갈대와 골풀과 함께 있으리라.

 

- 짐승의 야수성이 사라짐

* 사11:6-7 이리도 어린양과 함께 거하며 표범이 염소 새끼와 함께 누우며 송아지와 젊은 사자와 살진 짐승이 함께 있어 어린아이가 그것들을 인도하며

 

/ 암소와 곰이 함께 먹으며 그것들의 새끼들이 함께 누우며 사자가 소처럼 풀을 먹으며

 

- 달빛, 햇빛의 변화

* 사30:26 또 {주}께서 자신의 백성의 찢어진 곳을 싸매시고 그들의 매 맞은 상처를 치유하시는 날에 달빛은 햇빛 같고 햇빛은 일곱 배나 되어 일곱 날의 빛 같으리라.

 

- 나무의 날수와 같은 인간의 수명

* 사65:22 그들이 짓되 다른 사람이 거주하지 아니하며 그들이 심되 다른 사람이 먹지 아니하리니 내 백성의 날수는 나무의 날수와 같으며 나의 선택한 자는 자기 손으로 일한 것을 길이 누리리라.

 

- 성령님 안에서 의와 화평과 기쁨

* 롬14:17 하나님의 왕국은 먹는 것과 마시는 것이 아니요, 오직 [성령님] 안에서 의와 화평과 기쁨이니라.

 

- 거듭나야 들어가는 하나님의 왕국

* 요3:3-5 예수님께서 그에게 응답하여 이르시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 다시 태어나지 아니하면 하나님의 왕국을 볼 수 없느니라, 하시니라.

 

/ 니고데모가 그분께 이르되, 사람이 늙으면 어떻게 태어날 수 있나이까? 그가 자기 어머니 태에 두 번째 들어갔다가 태어날 수 있나이까? 하매

 

/ 예수님께서 대답하시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 물에서 나고 성령에게서 나지 아니하면 하나님의 왕국에 들어갈 수 없느니라.

 

- 하나님 오른편에 계심

* 벧전3:22 그분께서는 하늘로 들어가사 하나님의 오른편에 계시며 천사들과 권위들과 권능들이 그분께 복종하느니라.

 

- 낙원

* 고후12:4 그가 낙원으로 채여 올라가서 말할 수 없는 말들을 들었는데 사람이 그것들을 말하는 것은 법에 어긋나느니라.

 

[성경비교] 살전2:12

1. That ye would walk worthy of God,

(이는 너희가 하나님께 합당하게 걷게 하려 함이다)

 

: encouraging, comforting and urging you to live lives worthy of God

(하나님께 합당한 삶을 살도록 격려하고 위로하며 권면하다)

 

2. who hath called you unto his kingdom and glory

(너희를 자신의 왕국과 영광으로 부르신 분)

 

: who calls you into his kingdom and glory.

(너희를 그의 왕국과 영광으로 불러 들인 분)

 

KJV 성경은 hath called라는 표현을 했습니다.

과거부터 현재까지 계속 부르신 것입니다.

 

* kingdom에 대한 번역

kingdom은 왕이 통치하는 왕국입니다.

현대 국가에는 왕이 통치하는 나라가 거의 없으므로, ‘왕국’을 찾아보기 힘들고, 대부분 ‘나라’라는 표현을 합니다.

 

그러나, 성경이 증거하고 있는 kingdom은 왕이 통치하는 ‘왕국’입니다.

 

데살로니가전서2:12 자신의 왕국과 영광에 이르게 하신 하나님
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV	개역성경·개역개정판 / NIV
이것은 너희를 부르사 자신의 왕국과 영광에 이르게 하신 하나님께 너희가 합당히 걷게 하려 함이라. (흠정역) 이는 너희를 그의 나라와 영광으로 부르신 하나님께 합당히 행하게 하려 함이니라. (한킹) 이것은 너희로 하여금, 자신의 왕국과 영광으로 너희를 부르신 [하나님]께, 합당하게 걷게 하려 함이었다. (한국어 권위역)	이는 너희를 부르사 자기 나라와 영광에 이르게 하시는 하나님께 합당히 행하게 하려 함이니라 (개역) 이는 너희를 부르사 자기 나라와 영광에 이르게 하시는 하나님께 합당히 행하게 하려 함이라 (개정)
That ye would walk worthy of God, who hath called you unto his kingdom and glory. (KJV)	encouraging, comforting and urging you to live lives worthy of God, who calls you into his kingdom and glory. (NIV)