주께서 고난 받는 백성은 구원하시나 교만한 눈빛은 낮추시리이다 (시18:27-하단박스)
주님은 고난 받는 백성을 구원하십니다 (시18:27).
그러나 교만한 눈빛은 낮추십니다.
하나님은 단련하시기 위해 고난을 허락하십니다.
성경에는 하나님의 의를 이루기 위해 고난의 행군을 한 믿음의 사람들이 소개되었습니다.
죄로 인해 고난 받는 경우도 있고, 의인이 고난 받는 경우도 있습니다.
죄로 인한 고난은 심판이지만, 의로 인한 고난은 연단입니다.
1. 북한의 고난의 행군
고난의 행군은 북한에서 발생한 대기근을 이르는 말입니다.
1997년 10월 2일 미국 CBS방송에 북한 주민들의 굶주리는 모습이 방영되었습니다.
당시 북한 인구의 20%가 굶어 죽어가고 있다는 보도가 나왔습니다.
고난의 행군은 북한의 궤멸적인 경제난을 지칭하는 단어입니다.
고난의 행군으로 인해 국가 조직의 기본적인 시스템이 붕괴되었습니다.
아이들은 꽃제비가 되어 떠돌아 다니느라 학교에서 세뇌교육을 받지 못하게 되었고,
주민 스스로가 먹을 것을 마련하기 위해 물물교환을 하게 됨으로 장마당이 형성되었고,
탈북하는 사람들로 인해 북한의 소식이 외부에 알려지고,
또, 외부의 소식이 북한에 전해지면서 복음이 함께 전달 되었습니다.
고난의 행군으로 인해 북한에서 시장 경제가 싹트는 계기가 되었고,
탈북자들이 급속도로 증가하게 되었고,
계층 분화가 시작되었습니다.
그리고 복음이 전파되는 계기가 되었습니다.
2. 주님이 주시는 고난
주님은 고난을 주십니다.
그런데 죄로 인한 고난과 주님이 연단을 위해 허락한 고난은 차이가 있습니다.
믿음의 연단은 인내를 배우게 하고, 단련되게 하여 정금같은 삶을 살게 합니다.
성경에는 의인들이 받는 고난이 소개되었습니다.
① 욥의 고난
욥은 완전하고 곧바르고 악을 멀리하는 자라고 인정받았지만 (욥2:3),
극한 고난을 받으며, 고단을 통해 경건하고 의로운 삶을 살았습니다.
욥은 아들 일곱과 딸 셋을 모두 잃었고,
가진 재물 모두를 잃었고,
건강을 잃었고,
친구들의 정죄, 아내의 비난까지 감당했습니다.
② 요셉의 고난
요셉은 17세의 어린 나이에 형들에게 미움을 받아 노예로 팔렸지만, 타국 땅에서 오직 주님을 신뢰하며 고난을 극복했습니다.
죽을 뻔했고, 종의 고난을 체험했고, 감옥에서 죄수가 되어 억울한 누명 아래 고난을 겪으며 13년간 고난의 행군을 했습니다.
고달픈 고난의 행군은 훗날 총리가 되기 위해 필요한 것이었으며,
종족을 구원하기 위해 필요한 것이었으며,
그를 단련하기 위해 필요한 것이었습니다.
그가 고난에서 승리한 비결은 하나님만을 의지함으로 하나님을 드러냈기 때문입니다.
파라오는 “이와 같이 하나님의 영이 거하는 사람을 어찌 찾을 수 있으리요?” 하며 요셉을 택한 이유가 하나님의 사람이었기 때문임을 밝혔습니다 (창41:38).
③ 다윗의 고난
다윗은 기름부음을 받았지만, 고난을 통과한 후 왕이 되었습니다.
기름 부음으로 인해 사울의 정적이 되어 오랜 세월 도망자 생활을 하며 생명의 위협을 감당하며 살았고, 왕이 된 후에는 자식들의 반역과 가정 문제를 감당하며 살았습니다.
3. 고난의 행군이 주는 유익
북한의 고난의 행군은 비록 악한 지도자의 악한 치리로 인해 국민이 극도의 고난을 받은 경우지만,
그 고난으로 인해 악한 시스템이 붕괴되기 시작했고, 복음이 전해지는 계기가 되었습니다.
식량을 찾아 국경을 넘은 사람들에게 복음이 전파되고,
그들이 가족에게 복음을 전하고,
가족들은 또 다른 사람에게 복음을 전하게 되었습니다.
하나님을 만난 사람과 만나지 못한 사람이 겪는 고난은 같은 고난이라도 큰 차이가 있습니다.
하나님을 만난 사람이 겪는 고난은 소망과 위로와 영광이 따르는 고난입니다.
바울은 극한 수고를 통해 우리 속에 그리스도께서 형성된다고 말했습니다 (갈4:19).
고통의 연단 과정을 통해서 그리스도를 닮아가게 되는 것입니다.
주님을 믿는 사람은 특별한 백성이며 보배이기에 연단을 통해 오히려 가치가 드러나고 상급이 늘어가는 것입니다.
연단 후에 정금같이 나오게 된다는 소망을 가지고 고난의 길을 가게 되는 것입니다 (욥23:10).
불과 물을 통과하는 고난을 통해 주님의 인도를 누리고 풍요로운 곳으로 가는 것입니다 (시66:10-12).
하나님의 마음에 맞는 사람 (a man after his own heart)은 하나님 자신의 마음을 쫒아가는 사람입니다 (행13:22).
세상 사람들은 탐욕으로 자신을 단련시키지만
그리스도인들은 단련을 통해 주님의 마음을 쫒아갑니다.
그리스도 안에서 받는 고난은 주님의 사람이 되기 위해 필요한 것이기에 오히려 감사하며 주님께 영광을 돌리게 되는 것입니다.
고통받는 북한에 복음이 들어가야 그들이 고난 가운데 소망을 가지고 극복할 수 있습니다.
우리가 기도해야 합니다.
기도하고 준비하고 있어야 주님의 때에 주님의 방법으로 주님의 일을 할 수 있습니다.
북한을 위해 함께 기도하기를 원합니다.
[관련구절]
- 고난 받는 백성은 구원하시나...
* 시18:27 주께서 고난 받는 백성은 구원하시나 교만한 눈빛은 낮추시리이다.
- 완전하고 곧바르며... 악을 멀리하는 자
* 욥2:3 {주}께서 사탄에게 이르시되, 네가 내 종 욥을 깊이 살펴보았느냐? 그와 같이 완전하고 곧바르며 하나님을 두려워하고 악을 멀리하는 자가 땅에 없느니라. 네가 나를 움직여 그를 치게 하고 까닭 없이 그를 멸하게 하려 하였으되 그가 여전히 자기의 순전함을 굳게 지키고 있도다, 하시매
- 하나님의 영이 거하는 사람
* 창41:38 파라오가 자기 신하들에게 이르되, 이 사람같이 속에 하나님의 [영]이 거하는 사람을 우리가 찾을 수 있으리요? 하고
- 그리스도께서 형성되실 때까지...
* 갈4:19 나의 어린 자녀들아, 너희 속에 그리스도께서 형성되실 때까지 내가 다시 너희를 위해 해산하는 수고를 겪노라.
- 연단 후 정금같이 나오리라
* 욥23:10 그러나 내가 가는 길을 그분께서 아시나니 그분께서 나를 단련하신 뒤에는 내가 금같이 나오리라.
- 연단 후 풍요로운 곳으로 데려가심
* 시66:10-12 오 하나님이여, 주께서 우리를 시험하시되 은을 제련하는 것 같이 우리를 단련하셨나이다.
/ 주께서 우리를 데려다가시험하시되 은을 제련하는 것 같이 우리를 단련하셨나이다
/ 사람들로 하여금 우리의 머리 위를 타고 가게 하셨나이다. 우리가 불과 물을 통과하였사오나 주께서 우리를 꺼내사 풍요로운 곳으로 데려가셨나이다.
- 내 마음에 맞는 사람
* 행13:22 그를 폐하시고 그들을 위해 다윗을 일으키사 그들의 왕이 되게 하시며 또 그에 대해 증언하여 이르시되, 내가 이새의 아들 다윗을 찾아내었는데 그는 내 마음에 맞는 사람이라 (a man after mine own heart). 그가 내 모든 뜻을 성취하리라, 하시고
[성경비교] 시18:27
1. For (왜냐하면) : 없음
2. thou wilt save the afflicted people; 당신은 고난 받는 사람들을 구원하시며
: You save the humble (당신은 겸손한 사람들을 구한다)
3. wilt bring down high looks (교만한 눈빛을 낮출 것이다)
: bring low those whose eyes are haughty. (눈이 오만한 사람을 낮추다)
시편18:27 주께서 고난 받는 백성은 구원하시나... | |
흠정역, 한킹, 권위역 / KJV | 개역성경·개역개정판 / NIV |
주께서 고난 받는 백성은 구원하시나 교만한 눈빛은 낮추시리이다. (흠정역) 이는 주께서 고난받는 백성들은 구원하시나 교만한 눈은 낮추심이니이다. (한킹) 왜냐하면 주께서 고난 받는 백성은 구원하실 것이나, 교만한 눈빛은 낮추실 것이기 때문입니다. (한국어 권위역) |
주께서 곤고한 백성은 구원하시고 교만한 눈은 낮추시리이다 (개역) 주께서 곤고한 백성은 구원하시고 교만한 눈은 낮추시리이다 (개정) |
For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks. (KJV) |
You save the humble but bring low those whose eyes are haughty. (NIV) |
http://cafe.naver.com/gkskslatkfkd7
KJV성경공부 : 네이버 카페
킹제임스 성경공부 - KJV,NIV,흠정역,한킹,개역,개정 등 번역비교를 하며 한 구절씩 성경공부하고 있습니다
cafe.naver.com
'시편' 카테고리의 다른 글
시19:9 - 주의 judgments (우리의 태도) (0) | 2022.04.10 |
---|---|
시19:1 - 하늘들이 하나님의 영광을 드러내고 (0) | 2022.03.25 |
시18:5 - 지옥과 사망에서... (0) | 2022.02.23 |
시18:2 - 신뢰할 힘, 망대 되신 주님 (0) | 2021.12.30 |
시16:10 - 내 혼을 지옥에 남겨 두지 아니하시고 ... (0) | 2021.11.19 |